on tiptoe
đi trên đầu ngón chân
tiptoe around
lén lút làm việc
tiptoe in
đi nhẹ nhàng vào
tiptoe out
đi nhẹ nhàng ra
tiptoe away
rón rén rời đi
stand on tiptoe
đứng trên đầu ngón chân
I stood tiptoe upon a little hill.
Tôi đứng trên đầu ngón chân trên một ngọn đồi nhỏ.
Liz tiptoed out of the room.
Liz nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng.
Jane stood on tiptoe to kiss him.
Jane đứng trên đầu ngón chân để hôn anh.
He stood tiptoe upon a little hill.
Anh ấy đứng trên đầu ngón chân trên một ngọn đồi nhỏ.
The children were on tiptoe before the birthday party.
Những đứa trẻ đứng trên đầu ngón chân trước bữa tiệc sinh nhật.
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
Cô ấy phải đứng trên đầu ngón chân để với tới ngăn trên cùng.
He tiptoed quietly up the stairs.
Anh ấy nhẹ nhàng bước lên cầu thang.
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
Cô ấy nhẹ nhàng bước đến bên giường của đứa trẻ đang ngủ.
I tiptoed past the sleeping child.
Tôi nhẹ nhàng bước qua đứa trẻ đang ngủ.
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
Chúng tôi rón rén đi trên đầu ngón chân để không làm phiền anh ấy.
She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.
Cô ấy nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng để không đánh thức anh ấy.
I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.
Tôi phải đứng trên đầu ngón chân và ngay cả như vậy tôi cũng khó có thể với tới.
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Cô ấy đang xào bước chân vào một đôi giày, rồi nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng.
tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.
Tiến đi nhẹ nhàng để người bảo vệ không nghe thấy; lo lắng rằng anh ấy có thể bị ốm.
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
Fei Little Beard chui vào một cách ngang, đóng cửa nhẹ nhàng và nhẹ nhàng đi về phía bàn làm việc nơi Wu Sun-fu đang ngồi. "Vâng, có đấy," anh ta lẩm bẩm rụt rè, nhìn xuống sàn.
on tiptoe
đi trên đầu ngón chân
tiptoe around
lén lút làm việc
tiptoe in
đi nhẹ nhàng vào
tiptoe out
đi nhẹ nhàng ra
tiptoe away
rón rén rời đi
stand on tiptoe
đứng trên đầu ngón chân
I stood tiptoe upon a little hill.
Tôi đứng trên đầu ngón chân trên một ngọn đồi nhỏ.
Liz tiptoed out of the room.
Liz nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng.
Jane stood on tiptoe to kiss him.
Jane đứng trên đầu ngón chân để hôn anh.
He stood tiptoe upon a little hill.
Anh ấy đứng trên đầu ngón chân trên một ngọn đồi nhỏ.
The children were on tiptoe before the birthday party.
Những đứa trẻ đứng trên đầu ngón chân trước bữa tiệc sinh nhật.
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
Cô ấy phải đứng trên đầu ngón chân để với tới ngăn trên cùng.
He tiptoed quietly up the stairs.
Anh ấy nhẹ nhàng bước lên cầu thang.
She tiptoed to the bedside of the sleeping child.
Cô ấy nhẹ nhàng bước đến bên giường của đứa trẻ đang ngủ.
I tiptoed past the sleeping child.
Tôi nhẹ nhàng bước qua đứa trẻ đang ngủ.
We crept around on tiptoes so as not to disturb him.
Chúng tôi rón rén đi trên đầu ngón chân để không làm phiền anh ấy.
She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.
Cô ấy nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng để không đánh thức anh ấy.
I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.
Tôi phải đứng trên đầu ngón chân và ngay cả như vậy tôi cũng khó có thể với tới.
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Cô ấy đang xào bước chân vào một đôi giày, rồi nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng.
tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.
Tiến đi nhẹ nhàng để người bảo vệ không nghe thấy; lo lắng rằng anh ấy có thể bị ốm.
Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.
Fei Little Beard chui vào một cách ngang, đóng cửa nhẹ nhàng và nhẹ nhàng đi về phía bàn làm việc nơi Wu Sun-fu đang ngồi. "Vâng, có đấy," anh ta lẩm bẩm rụt rè, nhìn xuống sàn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay