How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
Họ đã ban cho tôi những lời chúc phúc và tuyên bố tôi là Cột trụ duy nhất không bị tha hóa của Giáo hội!
Nguồn: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
Những khoảnh khắc như thế này có thể có vẻ không đáng kể, nhưng một lần nữa, tất cả chúng đều góp phần tạo nên một thế giới không hoài nghi và không bị tha hóa, một thế giới muốn các nhân vật ở bên nhau.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
Chính Ed cũng là người đã dạy tôi cách làm món hầm cá khiến bất kỳ món hầm cá New England nào cũng trở nên tầm thường. Món hầm cá của Ed là một món hầm cá trinh thuần, không bị pha trộn bởi những yếu tố lạ như đậu, bắp và cà chua.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
Greeley bị mọi người cười nhạo nhưng ngưỡng mộ; Bennett ít khi bị mọi người cười nhạo nhưng không bao giờ được ngưỡng mộ; mặt khác, ông có năng lực chuyên môn vững chắc và kiến thức uyên bác về đất nước mà ông đã chọn, một sự học hỏi sâu sắc không bị tha hóa bởi những chủ nghĩa lý tưởng mơ hồ.
Nguồn: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
Họ đã ban cho tôi những lời chúc phúc và tuyên bố tôi là Cột trụ duy nhất không bị tha hóa của Giáo hội!
Nguồn: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
Những khoảnh khắc như thế này có thể có vẻ không đáng kể, nhưng một lần nữa, tất cả chúng đều góp phần tạo nên một thế giới không hoài nghi và không bị tha hóa, một thế giới muốn các nhân vật ở bên nhau.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
Chính Ed cũng là người đã dạy tôi cách làm món hầm cá khiến bất kỳ món hầm cá New England nào cũng trở nên tầm thường. Món hầm cá của Ed là một món hầm cá trinh thuần, không bị pha trộn bởi những yếu tố lạ như đậu, bắp và cà chua.
Nguồn: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
Greeley bị mọi người cười nhạo nhưng ngưỡng mộ; Bennett ít khi bị mọi người cười nhạo nhưng không bao giờ được ngưỡng mộ; mặt khác, ông có năng lực chuyên môn vững chắc và kiến thức uyên bác về đất nước mà ông đã chọn, một sự học hỏi sâu sắc không bị tha hóa bởi những chủ nghĩa lý tưởng mơ hồ.
Nguồn: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay