beautiful visage
vẻ đẹp rạng rỡ
contorted visage
vẻ mặt méo mó
grim visage
vẻ mặt ảm đạm
the bleak visage of winter.
khuôn mặt ảm đạm của mùa đông.
be fierce of visage and faint of heart
trông dữ dội nhưng yếu đuối.
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
Có điều gì đó ẩn sau vẻ tươi cười của anh ấy.
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
khuôn mặt lấp lánh trăng của những tòa nhà sơn trắng của cảng.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Tuy nhiên, vẻ ngoài đeo kính, có phần kỳ quặc của Gates là một phần không thể thiếu trong hình ảnh của Microsoft và sự ra đi của ông là biểu tượng, theo các nhà phân tích.
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
Tôi hình dung ra bạn có thể là một y tá già nghiêm nghị với đôi chân to và một bộ ria mép.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
Bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ngươi đã bóp méo khuôn mặt của ngươi một cách ngạc nhiên - bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ta đã tham khảo ý kiến với linh hồn của ta - Này, đây là điểm yếu của con người: điều này cũng có thể được tha thứ!
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
Sự kiêu ngạo của Marilyn Monroe được đặt cạnh vẻ điềm tĩnh của Mẹ Teresa, Che Guevara nhìn chằm chằm với sự phản đối mạnh mẽ đối với hình ảnh hòa bình của Mahatma Gandhi.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Trước khi người quản đốc đi, và có sự tham gia của một đoàn rước hỗn tạp gồm những người đàn ông cau có và những người phụ nữ khó tính, Hester Prynne bắt đầu đi về nơi được chỉ định để chịu hình phạt.
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.Bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ngươi đã bóp méo khuôn mặt của ngươi một cách ngạc nhiên--bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ta đã tham khảo ý kiến với linh hồn của ta--Này, đây là điểm yếu của con người: điều này cũng có thể được tha thứ!
beautiful visage
vẻ đẹp rạng rỡ
contorted visage
vẻ mặt méo mó
grim visage
vẻ mặt ảm đạm
the bleak visage of winter.
khuôn mặt ảm đạm của mùa đông.
be fierce of visage and faint of heart
trông dữ dội nhưng yếu đuối.
there was something hidden behind his visage of cheerfulness.
Có điều gì đó ẩn sau vẻ tươi cười của anh ấy.
the moonlit visage of the port's whitewashed buildings.
khuôn mặt lấp lánh trăng của những tòa nhà sơn trắng của cảng.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Tuy nhiên, vẻ ngoài đeo kính, có phần kỳ quặc của Gates là một phần không thể thiếu trong hình ảnh của Microsoft và sự ra đi của ông là biểu tượng, theo các nhà phân tích.
I imagined you might be a grim-visaged old nurse with thick legs and a moustache.
Tôi hình dung ra bạn có thể là một y tá già nghiêm nghị với đôi chân to và một bộ ria mép.
'Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage - seventy times seven did I take counsel with my soul - Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
Bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ngươi đã bóp méo khuôn mặt của ngươi một cách ngạc nhiên - bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ta đã tham khảo ý kiến với linh hồn của ta - Này, đây là điểm yếu của con người: điều này cũng có thể được tha thứ!
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
Sự kiêu ngạo của Marilyn Monroe được đặt cạnh vẻ điềm tĩnh của Mẹ Teresa, Che Guevara nhìn chằm chằm với sự phản đối mạnh mẽ đối với hình ảnh hòa bình của Mahatma Gandhi.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Trước khi người quản đốc đi, và có sự tham gia của một đoàn rước hỗn tạp gồm những người đàn ông cau có và những người phụ nữ khó tính, Hester Prynne bắt đầu đi về nơi được chỉ định để chịu hình phạt.
3.`Seventy times seven times didst thou gapingly contort thy visage--seventy times seven did I take counsel with my soul--Lo, this is human weakness: this also may be absolved!
3.Bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ngươi đã bóp méo khuôn mặt của ngươi một cách ngạc nhiên--bao nhiêu lần bảy mươi lần bảy lần ta đã tham khảo ý kiến với linh hồn của ta--Này, đây là điểm yếu của con người: điều này cũng có thể được tha thứ!
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay