bohemia

[ایالات متحده]/bəu'hi:miə/
[بریتانیا]/boˈhimiə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. منطقه‌ای شناخته شده به خاطر سبک زندگی بوهمی، جو هنری و آزادی.

عبارات و ترکیب‌ها

Bohemian lifestyle

سبک زندگی بوهِمیا

Bohemian fashion

مد بوهِمیا

Bohemian culture

فرهنگ بوهِمیا

bohemian lifestyle

سبک زندگی بوهِمیا

bohemian spirit

روحیه بوهِمیا

bohemian rhapsody

راپسودی بوهِمیا

explore bohemia

کاوش در بوهِمیا

bohemian artist

هنرمند بوهِمیا

bohemian fashion

مد بوهِمیا

embrace bohemian ideals

پذیرش آرمان‌های بوهِمیا

bohemian music scene

صحنه موسیقی بوهِمیا

جملات نمونه

bohemia is known for its rich cultural history.

بوهمیا به خاطر تاریخ فرهنگی غنی خود شناخته شده است.

many artists find inspiration in bohemia.

بسیاری از هنرمندان الهام خود را در بوهمیا می‌یابند.

bohemia has a vibrant nightlife scene.

بوهمیا صحنه شبانه پرجنب‌وجوش دارد.

the architecture in bohemia is stunning.

معماری در بوهمیا خیره‌کننده است.

bohemia is famous for its crystal glassware.

بوهمیا به خاطر شیشه‌های کریستالی خود مشهور است.

many tourists visit bohemia every year.

بسیاری از گردشگران هر سال از بوهمیا بازدید می‌کنند.

bohemia is a region steeped in tradition.

بوهمیا منطقه‌ای با ریشه‌های عمیق در سنت است.

the music festivals in bohemia attract large crowds.

جشنواره‌های موسیقی در بوهمیا جمعیت زیادی را جذب می‌کنند.

bohemia is home to many historic castles.

بوهمیا میزبان بسیاری از قلعه‌های تاریخی است.

exploring the countryside of bohemia is a delight.

کاوش در حومه روستایی بوهمیا لذت‌بخش است.

نمونه‌های واقعی

The paper was made in Bohemia, I said.

مقاله در بوهمیا ساخته شد، گفتم.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

برای صحبت کردن به طور آشکار، این موضوع، خاندان بزرگ اورمستین، پادشاهان ارثی بوهمیا را درگیر می‌کند.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

Until 1965, Amiri Baraka, born Everett LeRoi Jones moved mostly in Bohemia circle's in Greenwich Village.

تا سال 1965، Amiri Baraka، متولد Everett LeRoi Jones بیشتر در دایره‌های بوهمیا در Greenwich Village حرکت می‌کرد.

منبع: NPR News January 2014 Compilation

And in Bohemia, New York we are happy to see the thunderbirds today. They are online at Connetquot High School.

و در بوهمیا، نیویورک، امروز از دیدن تیم Thunderbirds خوشحالیم. آنها در حال حاضر در دبیرستان Connetquot حضور دارند.

منبع: CNN Listening Collection June 2014

This is Grant Wood's 1935 self-portrait, Return from Bohemia.

این اثر خودنگار Grant Wood در سال 1935 با عنوان بازگشت از بوهمیا است.

منبع: Pop culture

Porsche was born in 1875 in northern Bohemia, or modern day Czech Republic.

پورشه در سال 1875 در شمال بوهمیا یا جمهوری چک امروزی متولد شد.

منبع: How BIG Science Popularization (Season 2)

He was one of the most powerful men in Bohemia.

او یکی از قدرتمندترین مردان در بوهمیا بود.

منبع: Langman OCLM-01 words

Ferdinand, the younger brother of Charles,   was the king of Hungary, Croatia, and Bohemia.

فردیناند، برادر کوچکتر چارلز، پادشاه مجارستان، کرواسی و بوهمیا بود.

منبع: Charming history

For those who aren't big drinkers, South Bohemia's capital city is full of architectural beauty.

برای کسانی که اهل نوشیدن زیاد نیستند، شهر زیبای بوهمیا جنوبی پر از زیبایی‌های معماری است.

منبع: Global Fun Guide

The King of Bohemia, who was slain at the battle of Crecy in the year 1346, wore this crest and motto.

پادشاه بوهمیا که در سال 1346 در نبرد کرسی کشته شد، این نشان و شعار را به تن می‌کرد.

منبع: UK original primary school Chinese language class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید