social conformity
هنجارهای اجتماعی
in conformity with
مطابق با
conformity with
مطابق با
conformity assessment
ارزیابی انطباق
in conformity to
مطابق با
certificate of conformity
گواهی انطباق
declaration of conformity
گواهی انطباق
conformity certification
گواهینامه انطباق
conformity certificate
گواهی انطباق
conformity to regulations.
انطباق با مقررات
conformity to university regulations.
انطباق با مقررات دانشگاهی
the goods were in conformity with the contract.
کالاها با قرارداد مطابقت داشتند.
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
سرهنگان سختگیر خواستار رعایت دقیق مقررات نظامی هستند.
I acted in conformity with my principles.
من مطابق اصول خود عمل کردم.
these changes are intended to ensure conformity between all schemes.
این تغییرات برای اطمینان از مطابقت بین تمام طرح ها در نظر گرفته شده است.
Cargill Arking assures its product quality and safety in conformity with global uniform standard of Cargill.
Cargill Arking کیفیت و ایمنی محصول خود را مطابق با استاندارد جهانی یکنواخت Cargill تضمین می کند.
The drawing method for the double channel impeller is studied.It is found that there is an in-conformity between the dimensions of plane-view and pinacoid-view of fluid cross-section.
روش ترسیم برای روتور دو کاناله بررسی شد. مشخص شد که عدم تطابقی بین ابعاد نمای صفحه و نمای پیناکوئید از مقطع عرضی سیال وجود دارد.
The company has obtained Certificate of Conformity of Quality System Certification and The International Certification Network (IQNET) which is approbatory by about 28 countries in European area.
شرکت گواهی انطباق سیستم مدیریت کیفیت و شبکه بین المللی گواهیداری (IQNET) را که توسط حدود 28 کشور در منطقه اروپا تأیید شده است، دریافت کرده است.
2006 Annual Book of ASTM Standards, Vol. 14.02, General Test Methods; Forensic Psychophysiology; Forensic Sciences; Terminology; Conformity Assessment; Statistical Methods; Nanotechnology
کتاب سالانه ASTM 2006، جلد 14.02، روش های آزمون عمومی؛ روانشناسی دادگاهی؛ علوم جنایی؛ اصطلاحات؛ ارزیابی انطباق؛ روش های آماری؛ نانوتکنولوژی
661. I affirmatively confirmed the conformity of the theory with practice.
من به طور قاطعانه تطابق نظریه با عمل را تایید کردم.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.
تطابق به معنای رفتاری است که مانند نحوه رفتار بیشتر مردم است.
منبع: 6 Minute EnglishSo take steps to avoid conformity.
بنابراین برای اجتناب از تطابق اقداماتی را انجام دهید.
منبع: Crash Course: Business in the WorkplaceHe would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.
او به طور خودکفا زندگی می کرد، نزدیک به طبیعت، بدون ماده گرایی، خودخواهی یا تطابق.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesConformity, however, has never been the point.
تطابق، با این حال، هرگز موضوع نبوده است.
منبع: Intermediate English short passageThere was a research on conformity that looked like this.
تحقیقی در مورد تطابق وجود داشت که به این شکل بود.
منبع: Smart Life EncyclopediaWhat is wrong with that? I thought we liked conformity.
مشکل چیست؟ فکر کردم ما از تطابق خوشمان می آید.
منبع: Desperate Housewives Season 4So there was this kind of sort of self-imposed conformity.
بنابراین این نوع تطابق خودتحمیلی وجود داشت.
منبع: America The Story of UsThe result is conformity. Sometimes conformity has a sordid business interest-the bread and-butter interest-but not in most cases.
نتیجه تطابق است. گاهی اوقات تطابق یک علاقه تجاری پست دارد - علاقه نان و کره - اما در بیشتر موارد نه.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The older James taught the younger James that conformity is cowardice.
جیمز بزرگتر به جیمز جوانتر آموزش داد که تطابق ترس است.
منبع: Biography of Famous Historical Figuresلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید