childish behavior
رفتار کودکانه
childish antics
رفتارهای کودکانه
childish attitude
حرف و خصومت کودکانه
childish pranks
خاله بازیهای کودکانه
childish remarks
اظهارات کودکانه
a high, childish voice; childish nightmares.
صدای بلند و کودکانه؛ کابوسهای کودکانه
a childish face with a bush of bright hair.
چهرهای کودکانه با انبوه موی درخشان.
the childish fullness of his cheeks.
پف گونههای کودکانه او
The marking on the wall was childish and unsightly.
علامت روی دیوار کودکانه و زننده بود.
'Then childish fear avaunt!
«آنگاه ترس کودکانه دور شو!»
tired of your childish pranks.
از شوخیهای کودکانه شما خسته شده ام.
The little girl spoke in a high childish voice.
دختر کوچولو با صدای بلند و کودکانه صحبت کرد.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
ایده ای کودکانه مانند آن را می توان با سرگرمی تحمل کرد.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
مرحمت کودکانه انداختن بمب بوی نامطبوع در قفسه او.
do you intend to keep up this childish prattle?.
آیا قصد دارید این صحبت های کودکانه را ادامه دهید؟.
so childish.... she is a cutey though.
خیلی کودکانه... اگرچه او یک موجود دوست داشتنی است.
You would be laughed out of court with such a childish question.
با چنین سوالی در دادگاه مسخره خواهید شد.
We danced around with childish delight.
ما با خوشحالی کودکانه دور و بر می رقصیدیم.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
خنده بلند و کودکانه صدایی بود که قلب او را شاد کرد.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
والدین ما در نظر ما به چشم چهره های الهی هستند.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
ما سرانجام از رفتار کودکانه او خسته شدیم.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
وقتی دختری بزرگ می شود، عادات کودکانه را کنار می گذارد.
It just seems a little childish. - Really?
فقط کمی کودکانه به نظر می رسد. - واقعا؟
Source: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
اگرچه، فاش کردن کسی کمی کودکانه به نظر می رسد.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
آنها هنوز هم کودکانه به نظر می رسند، نگران چیزهای کودکانه ای که برای من مهم نبودند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
در یک مدرسه نزدیک به جلو، نقاشی های کودکانه دیوار را تزئین کرده اند.
Source: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
گفتن آن از شما کودکانه است.
Source: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
منظورم این است که در واقع یک دشمنی کودکانه است؟
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
من را ناراحت کردی! یک صدای کودکانه، به طوری انتقادآمیز گفت.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
شما از همه چیز درون آنها متنفر هستید. این یک اظهار نظر بسیار تند است و کمی کودکانه به نظر می رسد.
Source: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
همه این افراد پیر و رو به موت، شبیه دختران کودک بودند.
Source: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
اخم کردن کاملاً کودکانه است، مگه نه کاترین؟
Source: 6 Minute Englishchildish behavior
رفتار کودکانه
childish antics
رفتارهای کودکانه
childish attitude
حرف و خصومت کودکانه
childish pranks
خاله بازیهای کودکانه
childish remarks
اظهارات کودکانه
a high, childish voice; childish nightmares.
صدای بلند و کودکانه؛ کابوسهای کودکانه
a childish face with a bush of bright hair.
چهرهای کودکانه با انبوه موی درخشان.
the childish fullness of his cheeks.
پف گونههای کودکانه او
The marking on the wall was childish and unsightly.
علامت روی دیوار کودکانه و زننده بود.
'Then childish fear avaunt!
«آنگاه ترس کودکانه دور شو!»
tired of your childish pranks.
از شوخیهای کودکانه شما خسته شده ام.
The little girl spoke in a high childish voice.
دختر کوچولو با صدای بلند و کودکانه صحبت کرد.
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
ایده ای کودکانه مانند آن را می توان با سرگرمی تحمل کرد.
the childish jape of depositing a stink bomb in her locker.
مرحمت کودکانه انداختن بمب بوی نامطبوع در قفسه او.
do you intend to keep up this childish prattle?.
آیا قصد دارید این صحبت های کودکانه را ادامه دهید؟.
so childish.... she is a cutey though.
خیلی کودکانه... اگرچه او یک موجود دوست داشتنی است.
You would be laughed out of court with such a childish question.
با چنین سوالی در دادگاه مسخره خواهید شد.
We danced around with childish delight.
ما با خوشحالی کودکانه دور و بر می رقصیدیم.
the high, childish laugh was a sound that gladdened her heart.
خنده بلند و کودکانه صدایی بود که قلب او را شاد کرد.
our parents are godlike figures to our childish eyes.
والدین ما در نظر ما به چشم چهره های الهی هستند.
We eventually ran out of patience with his childish behaviour.
ما سرانجام از رفتار کودکانه او خسته شدیم.
When a girl grows up,she puts childish habits on the shelf.
وقتی دختری بزرگ می شود، عادات کودکانه را کنار می گذارد.
It just seems a little childish. - Really?
فقط کمی کودکانه به نظر می رسد. - واقعا؟
Source: Modern Family - Season 07Although, to tell on someone sounds a little childish.
اگرچه، فاش کردن کسی کمی کودکانه به نظر می رسد.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThey still seem childish, concerned with childish things that weren't important to me.
آنها هنوز هم کودکانه به نظر می رسند، نگران چیزهای کودکانه ای که برای من مهم نبودند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)At one school near the front, childish drawings adorn the wall.
در یک مدرسه نزدیک به جلو، نقاشی های کودکانه دیوار را تزئین کرده اند.
Source: The Economist (Summary)It is childish of you to say that.
گفتن آن از شما کودکانه است.
Source: IELTS vocabulary example sentencesI mean, it actually is a childish feud?
منظورم این است که در واقع یک دشمنی کودکانه است؟
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.
من را ناراحت کردی! یک صدای کودکانه، به طوری انتقادآمیز گفت.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesYou hate everything inside them. This is a very harsh statement and sounds a little childish.
شما از همه چیز درون آنها متنفر هستید. این یک اظهار نظر بسیار تند است و کمی کودکانه به نظر می رسد.
Source: VOA Special October 2019 CollectionAll these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.
همه این افراد پیر و رو به موت، شبیه دختران کودک بودند.
Source: Brave New WorldSulking is quite childish, isn't it Catherine?
اخم کردن کاملاً کودکانه است، مگه نه کاترین؟
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now