inflammation

[ایالات متحده]/ˌɪnfləˈmeɪʃn/
[بریتانیا]/ˌɪnfləˈmeɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. التهاب.

عبارات و ترکیب‌ها

chronic inflammation

التهاب مزمن

acute inflammation

التهاب حاد

diminish inflammation

کاهش التهاب

pelvic inflammation

التهاب لگن

جملات نمونه

the inflammation of the throat

التهاب گلو

chronic inflammation of the nasal cavities.

التهاب مزمن حفره‌های بینی

inflammation extending to the surround of the eye.

التهاب گسترده به اطراف چشم.

Fatty liver: Pelvic inflammation, department of gynaecology inflammation, insomnia, cephalea, nervosism.

کبد چرب: التهاب لگن، التهاب بخش زنان، بی‌خوابی، سردرد، عصبی بودن.

inflammation is a reaction of living tissue to infection or injury.

التهاب یک واکنش بافت زنده به عفونت یا آسیب است.

Endarteritis:Inflammation of the inner lining of an artery.

اندوآرتریت: التهاب لایه داخلی یک سرخرگ.

Carmustine and busulfan, which can increase risk for scarring and inflammation of the lungs.

کارموستین و بسلفان، که می توانند خطر زخم شدن و التهاب ریه ها را افزایش دهند.

Empyema, Inflammation of accessory nasal sinus, Nasal catarrh, Masal closure, Ozena.

امپیم، التهاب سینوس بینی جانبی، رینیت، بستن ماسال، ازنا.

-- Gummas are nodular lesions characterized by a granulomatous inflammation.

-- گومای یک ضایعه ندولی مشخصه التهاب گرانولوما است.

Coverage: inflammation of pudendum, colpitis, xerosis vulva, itching and other uncomfortable symptoms;

پوشش: التهاب دستگاه تناسلی، کولپیت، زردی واژن، خارش و سایر علائم ناخوشایند;

Result KPF is nonsteroid of resisting inflammation with strong effect and is important to control pain arising from diseases.

نتیجه KPF یک داروی غیر استروئیدی برای مقاومت در برابر التهاب با اثر قوی است و برای کنترل درد ناشی از بیماری ها مهم است.

Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .

درجه های مختلف التهاب صفاقی فیبرینوئید گاهی اوقات در ارتباط با پلورا و صفاق مشاهده می شود.

Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.

التهاب مزمن و گسترده پرایتن منجر به تاندوسینویتیس تنگ کننده می شود و باعث هالوکس ریجید عملکردی می شود.

Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.

هدف: سبک زندگی کم تحرک و رژیم غذایی غربی باعث التهاب زیر حاد مزمن، چاقی و در نتیجه دیزگلیسمی می شود.

Many babies develop a mild inflammation in the eyes a few days after birth.

بسیاری از نوزادان دچار التهاب خفیف در چشم خود چند روز پس از تولد می شوند.

Tabllae Sarcandrae possessed marked inhibition effect to auricular inflammation of mousecaused by croton oil,footpad inflammation of rat by carragheenin and granuloma of mouse bycotton ball.

قرص های سارکاندرا اثر مهار قابل توجهی بر روی التهاب گوش خارجی موش ناشی از روغن کروتون، التهاب باله پا از موش ناشی از کاراژن و گرانولوما از موش ناشی از توپ پنبه ای داشتند.

This response to injury is known as inflammation, the term being derived from the Latin inflamer meaning to burn.

این پاسخ به آسیب به عنوان التهاب شناخته می شود، این اصطلاح از لاتین inflamer به معنای سوختن گرفته شده است.

Pannus is a form of superficial keratitis, or inflammation of the cornea, found most commonly in German Shepherd Dogs, Greyhounds, and Siberian Huskies.

پانوس یک نوعکراتیت سطحی یا التهاب قرنیه است که بیشتر در سگ‌های چوپان آلمانی، گراوندها و سیبریان هاوسکی ها یافت می شود.

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

علائم اصلی التهاب عبارتند از rubor (قرمزی)، calor (گرما)، tumor (تورم)، dolor (درد) و از دست دادن عملکرد.

نمونه‌های واقعی

This inflammation is caused by infiltration of immune cells, like neutrophils and eosinophils, which then cause inflammation.

این التهاب ناشی از نفوذ سلول‌های ایمنی مانند نوتروفیل‌ها و ائوزینوفیل‌ها است که سپس باعث التهاب می‌شوند.

منبع: Osmosis - Urinary

Our nutrition is directly related to inflammation.

تغذیه ما به طور مستقیم با التهاب مرتبط است.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

Burnout heavily taxes your gut and can produce intestinal inflammation.

خستگی مفرط به شدت بر روده شما فشار وارد می‌کند و می‌تواند باعث التهاب روده شود.

منبع: Psychology Mini Class

Typically, cord swelling and inflammation can be managed with corticosteroids.

معمولاً، تورم و التهاب طناب نخاعی را می‌توان با استفاده از کورتیکواستروئیدها کنترل کرد.

منبع: Osmosis - Nerve

Chemicals in cleaning products can cause chronic inflammation that may lead to asthma.

مواد شیمیایی موجود در محصولات تمیز کننده می‌توانند باعث التهاب مزمن شوند که ممکن است منجر به آسم شود.

منبع: VOA Special February 2020 Collection

They are also essential for mood regulation, cell signaling, and for switching off inflammation.

آنها همچنین برای تنظیم خلق و خو، سیگنالینگ سلولی و خاموش کردن التهاب ضروری هستند.

منبع: Reel Knowledge Scroll

So there's less chest and lung inflammation and more sore throats and congestion.

بنابراین التهاب کمتر در قفسه سینه و ریه‌ها و بیشتر گلو درد و احتقان وجود دارد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

This leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.

این منجر به عدم تعادل سلولی و التهاب می‌شود که در نتیجه باعث درد موضعی می‌شود.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Colitis refers specifically to inflammation in the colon, or the large intestine.

کولیت به طور خاص به التهاب در روده بزرگ یا کولون اشاره دارد.

منبع: Osmosis - Digestion

They can invade the bowel and cause inflammation that accelerate colorectal tumor formation.

آنها می‌توانند به روده حمله کنند و التهابی ایجاد کنند که باعث تسریع تشکیل تومورهای کولورکتال شود.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید