khmer

[ایالات متحده]/kmɛr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خمر - مردم و زبان زندگی در کامبوج، که زمانی دارای یک تمدن عالی بود.

عبارات و ترکیب‌ها

Khmer language

زبان خمر

Khmer culture

فرهنگ خمر

Khmer cuisine

آشپزی خمر

Khmer temples

معابد خمر

Khmer history

تاریخ خمر

khmer rouge

خمر سرخ

جملات نمونه

Khmer culture is rich in history and traditions.

فرهنگ خمر غنی از تاریخ و سنت‌ها است.

Learning Khmer language can be challenging but rewarding.

یادگیری زبان خمر می‌تواند چالش‌برانگیز اما پاداش‌دهنده باشد.

Many Khmer people celebrate the Khmer New Year with festive events.

بسیاری از مردم خمر تعطیلات سال نو خمر را با رویدادهای جشن‌گونه جشن می‌گیرند.

The Khmer Rouge regime had a devastating impact on Cambodia.

رژیم خمر سرخ تأثیر ویرانگری بر کامبوج داشت.

Traditional Khmer dance is known for its graceful movements and intricate costumes.

رقص سنتی خمر به دلیل حرکات ظریف و لباس‌های پیچیده معروف است.

Khmer cuisine is famous for its bold flavors and use of fresh herbs.

آشپزی خمر به دلیل طعم‌های جسورانه و استفاده از گیاهان تازه معروف است.

The Khmer script is a unique writing system with its own characters.

نگارش خمر یک سیستم نوشتاری منحصر به فرد با حروف خود است.

Khmer architecture is characterized by its intricate carvings and religious symbolism.

معماری خمر به دلیل حکاکی‌های پیچیده و نمادهای مذهبی مشخص می‌شود.

Khmer silk is highly prized for its quality and craftsmanship.

ابریشم خمر به دلیل کیفیت و مهارت خود بسیار ارزشمند است.

The Khmer Empire was a powerful civilization in Southeast Asia.

امپراتوری خمر یک تمدن قدرتمند در آسیای جنوب شرقی بود.

نمونه‌های واقعی

Is it a) Khmer, b) Hindi, or c) Armenian?

آیا a) خمر، b) هندی یا c) ارمنی است؟

منبع: 6 Minute English

Angkor Wat was the capital of the Khmer people.

معبد آنگکور پایتخت مردم خمر بود.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

After the Khmer Kingdom was destroyed in 1431, the city was abandoned.

پس از ویرانی پادشاهی خمر در سال 1431، شهر رها شد.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Uniquely among Khmer Rouge leaders, he accepted responsibility for his actions at S-21.

به طور منحصر به فرد در میان رهبران خمر سرخ، او مسئولیت اعمال خود را در S-21 پذیرفت.

منبع: The Economist (Summary)

The Ankgor Wat was built in the 12th century during the Khmer Empire.

معبد آنگکور در قرن دوازدهم در دوران امپراتوری خمر ساخته شد.

منبع: VOA Slow English - America

He was the first high Khmer Rouge official to go on trial, in 2009.

او اولین مقام ارشد خمر سرخ بود که در سال 2009 محاکمه شد.

منبع: The Economist (Summary)

The art form was nearly destroyed in the 1970s, when the Khmer Rouge took over.

این فرم هنری تقریباً در دهه 1970 ویران شد، زمانی که خمر سرخ قدرت را به دست گرفت.

منبع: PBS Interview Entertainment Series

The country promised to protect and provide free and fair elections after the Khmer Rouge.

این کشور قول داد پس از خمر سرخ از حمایت و برگزاری انتخابات آزاد و عادلانه اطمینان حاصل کند.

منبع: VOA Special February 2018 Collection

I trekked through the forests, over mountains, dodging Khmer Rouge fighters, trying to reach safety in Vietnam.

من از میان جنگل‌ها و کوه‌ها عبور کردم، از سربازان خمر سرخ دوری کردم و سعی کردم به طور ایمن به ویتنام برسم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

He had learned young the most pertinent of Khmer Rouge mottoes for him, " Extinguish your heart."

او در جوانی مهم‌ترین شعار خمر سرخ را برای خود آموخته بود: " قلب خود را خاموش کنید."

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید