salad

[ایالات متحده]/'sæləd/
[بریتانیا]/'sæləd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ظرفی از سبزیجات خام، میوه‌ها یا سایر مواد، که معمولاً با سس سرو می‌شود؛ به‌ویژه کاهو
Word Forms
جمعsalads

عبارات و ترکیب‌ها

green salad

سالاد سبز

Caesar salad

سالاد سزار

fruit salad

سالاد میوه

Greek salad

سالاد یونانی

chicken salad

سالاد مرغ

salad oil

روغن سالاد

salad dressing

سس سالاد

salad bar

میز سالاد

potato salad

سالاد سیب‌زمینی

mixed salad

سالاد مخلوط

salad bowl

ظرف سالاد

vegetable salad

سالاد سبزیجات

tomato salad

سالاد گوجه فرنگی

salad fork

چنگال سالاد

crab salad

سالاد خرچنگ

spinach salad

سالاد اسفناج

side salad

سالاد کناری

rose-petal salad

سالاد گل سرخ

tossed green salad

سالاد سبز مخلوط

جملات نمونه

The salad was unsavory.

سالاد خوشمزه نبود.

salad plates; salad makings.

ظروف سالاد؛ تهیه سالاد.

the salad has no regional or picturesque name.

سالاد اسم منطقه‌ای یا زیبایی ندارد.

salad lying uneaten on the plate.

سالاد روی بشقاب بدون خوردن رها شده بود.

Chop the celery and add it to the salad.

ساقه کرفس را خرد کرده و به سالاد اضافه کنید.

a side order of mixed salad

یک سینی جانبی از سالاد مخلوط

the salad is served on a bed of raw spinach.

سالاد روی بستر کاهو خام سرو می شود.

there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.

سالاد میوه برای کسانی که می‌توانند در برابر مخلوط‌های پرکالری‌تر مقاومت کنند وجود دارد.

salsify can be eaten raw in salads or cooked.

ترب کوهی را می توان خام در سالاد یا پخته مصرف کرد.

piled potato salad onto the plate.

سالاد سیب زمینی را روی بشقاب انباشتم.

This salad dressing has a sharp taste.

این سس سالاد طعم تند دارد.

I don't mind when you have the salad — dig in!.

من نمی ترسم وقتی سالاد می خورید - میل کنید!

sides of German potato salad and red cabbage.

سالاد سیب زمینی آلمانی و کلم قرمز به عنوان پیش غذا.

John was in his salad days then and fell in love easily.

جان در دوران جوانی خود بود و به راحتی عاشق شد.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.

ساندویچ‌ها با یک تزئین سالاد نسبتاً ضعیف سرو شدند.

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

این سس تند با یک سالاد سبز "روکت" تزئین شده با گوجه فرنگی گیلاسی مطابقت کامل دارد.

We will have turkey, and a special biryani rice, some salad, a few drinks.

ما گوشت ترکی، و برنجی مخصوص بیرینگی، کمی سالاد و چند نوشیدنی خواهیم داشت.

Student: And for lunch today, the cafeteria will be serving taco salad or hoagie sandwiches. Thank you.

دانشجو: و برای ناهار امروز، کافه تریا سالاد تاکو یا ساندویچ هوآگی سرو خواهد کرد. متشکرم.

The French “Macedoine” salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.

سالاد فرانسوی "ماکدون" می تواند یک استثنا بزرگ باشد: این یک سالاد میوه مخلوط است که برخی می گویند به دلیل سردرگمی قومی در مقدونیه 100 سال پیش نامگذاری شده است.

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

منوی غذا با قیمت ثابت برای یک وعده غذایی چهار کوره - سالاد، سوپ، غذای اصلی و دسر - و شامل نوشیدنی گوارشی است.

نمونه‌های واقعی

Susan, would you like the crab salad?

سوئسن، آیا دوست دارید سالاد خرچنگ؟

منبع: Travel Across America

Add your favorite toppings for a healthy and delicious salad.

مواد دلخواه خود را برای یک سالاد سالم و خوشمزه اضافه کنید.

منبع: VOA Special October 2014 Collection

What's all that? Are you going to make a salad?

این همه چی چیست؟ آیا سالاد درست می کنید؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You ought to eat some salad instead.

بهتر است به جای آن سالاد بخورید.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Cold salmon, a lovely cucumber salad, strawberries.

ماهی سالمون سرد، یک سالاد خیار خوشمزه، توت فرنگی.

منبع: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I always throw a Caesar salad in there.

من همیشه یک سالاد سزار در آنجا می اندازم.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Would it be possible to have the salad?

آیا امکان دارد سالاد داشته باشم؟

منبع: Teaching English outside of Cambridge.

I guess you could call it a liquid salad.

فکر کنم می توانید آن را سالاد مایع بنامید.

منبع: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Michelle, would you like to try the crab salad, too?

میشل، آیا دوست دارید سالاد خرچنگ را هم امتحان کنید؟

منبع: Travel Across America

Popsicle sticks STEP 1 Make a turkey quinoa salad.

چوب بستنی مرحله ۱ یک سالاد ترکیبه کوینوا درست کنید.

منبع: Healthy little secrets

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید