swedish

[ایالات متحده]/ˈswi:dɪʃ/
[بریتانیا]/ˈswidɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به سوئد; مربوط به زبان سوئدی; مربوط به مردم سوئدی
n. زبان سوئد; شخصی از سوئد

عبارات و ترکیب‌ها

Swedish meatballs

کره‌های سوئدی

Swedish culture

فرهنگ سوئدی

Swedish design

طراحی سوئدی

Swedish cuisine

آشپزی سوئدی

Swedish flag

پرچم سوئدی

جملات نمونه

Swedish meatballs are a popular dish in Sweden.

خوراک سوئدی، غذایی محبوب در سوئد است.

She bought a Swedish flag to hang outside her house.

او یک پرچم سوئدی خرید تا جلوی خانه‌اش نصب کند.

The Swedish language is known for its melodic sound.

زبان سوئدی به خاطر صدای آهنگینش شناخته شده است.

I am planning a trip to visit some Swedish friends.

من قصد دارم سفری برای دیدن برخی از دوستان سوئدی‌ام برنامه‌ریزی کنم.

Swedish design is often characterized by simplicity and functionality.

طراحی سوئدی اغلب با سادگی و کاربردی بودن مشخص می‌شود.

She loves listening to Swedish music.

او عاشق گوش دادن به موسیقی سوئدی است.

The Swedish royal family is well-respected.

خانواده سلطنتی سوئدی بسیار مورد احترام است.

I enjoy reading Swedish literature.

من از خواندن ادبیات سوئدی لذت می‌برم.

Swedish massage is known for its relaxation benefits.

ماساژ سوئدی به خاطر فواید آرام‌بخش آن شناخته شده است.

He learned Swedish in order to communicate with his relatives.

او سوئدی را یاد گرفت تا بتواند با اقوام خود ارتباط برقرار کند.

نمونه‌های واقعی

Oh my God, The Swedish meatballs. - The Keto Swedish meatballs.

خدای من، کباب‌های سوئدی. - کباب‌های سوئدی کتو.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

The Swedish Foreign Ministry says a Swedish man has been detained in Iran.

وزارت امور خارجه سوئد می گوید یک مرد سوئدی در ایران بازداشت شده است.

منبع: BBC Listening Collection May 2022

It's a Swedish classic from the 1930s.

این یک غذای کلاسیک سوئدی از دهه 1930 است.

منبع: A Small Story, A Great Documentary

Swedish. Even colder people, if you can imagine.

سوئدی. حتی آدم‌های سردتر، اگر بتوانید تصور کنید.

منبع: Gourmet food, prayer, and love

Yeah. - A lingonberry. - Lingonberry would be a Swedish alternative.

بله. - یک توت کوکلاس. - توت کوکلاس یک جایگزین سوئدی خواهد بود.

منبع: Gourmet Base

It's also Torsdag in Swedish, Danish and Norwegian.

همچنین در سوئدی، دانمارکی و نروژی به نام Torsdag نیز گفته می شود.

منبع: Encyclopedia of World History

Baghdad has also suspended business with several Swedish companies.

بغداد همچنین تجارت با چندین شرکت سوئدی را به حالت تعلیق در آورده است.

منبع: BBC Listening Collection July 2023

The Swedish government recently refused to bail it out.

دولت سوئد اخیراً از ارائه وام خودداری کرد.

منبع: The Economist - Weekly News Highlights

Now the Swedish case raises a bigger, more existential question.

اکنون پرونده سوئدی یک سوال بزرگتر و اساسی تر را مطرح می کند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Swedish Foreign Minister Carl Bildt is equally blunt.

وزیر امور خارجه سوئد، کارل بیلدت نیز به همان اندازه رک است.

منبع: VOA Standard April 2014 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید