academicisms

[ایالات متحده]/ˌækəˈdɛmɪsɪzəm/
[بریتانیا]/ˌækəˈdɛmɪˌsɪzəm/

ترجمه

n. کلمات یا عبارات استفاده شده در یک زمینهٔ آکادمیک که اغلب به عنوان بیش از حد رسمی، مبهم یا خودپسند در نظر گرفته می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

falling into academicisms

افتادن در دام زبان‌پردازی‌های علمی

drowning in academicisms

غرق شدن در زبان‌پردازی‌های علمی

succumbing to academicisms

تسلیم شدن در برابر زبان‌پردازی‌های علمی

rejecting unnecessary academicisms

رد کردن زبان‌پردازی‌های علمی غیرضروری

academicisms hinder communication

زبان‌پردازی‌های علمی مانع برقراری ارتباط می‌شوند

جملات نمونه

his writing was full of academicisms that made it difficult to understand.

نوشتن او مملو از اصطلاحات علمی بود که درک آن را دشوار می‌کرد.

she tried to avoid using too many academicisms in her speech.

او سعی کرد از استفاده بیش از حد از اصطلاحات علمی در صحبت‌های خود اجتناب کند.

the professor's lecture was filled with academicisms that went over the students' heads.

سخنرانی استاد مملو از اصطلاحات علمی بود که از سر دانش آموزان گذشت.

academicisms can sometimes obscure meaning rather than clarify it.

اصطلاحات علمی گاهی اوقات می‌توانند معنا را مبهم کنند تا آن را روشن سازند.

it's important to use academicisms appropriately in academic writing.

استفاده مناسب از اصطلاحات علمی در نگارش علمی مهم است.

the textbook was criticized for being too dense with academicisms.

کتاب درسی به دلیل تراکم بیش از حد اصطلاحات علمی مورد انتقاد قرار گرفت.

he found the article difficult to read because of its heavy use of academicisms.

او به دلیل استفاده زیاد از اصطلاحات علمی، مقاله را دشوار خواند.

the journal aimed for clarity, avoiding excessive academicisms in favor of plain language.

مجله به دنبال وضوح بود و از اصطلاحات علمی بیش از حد اجتناب می‌کرد و به جای آن از زبان ساده استفاده می‌کرد.

academicisms can be useful for precise communication among experts, but they can alienate a wider audience.

اصطلاحات علمی می‌توانند برای برقراری ارتباط دقیق در میان متخصصان مفید باشند، اما می‌توانند مخاطبان گسترده‌تری را بیگانه کنند.

she simplified her research paper by removing unnecessary academicisms and jargon.

او با حذف اصطلاحات علمی و اصطلاحات غیرضروری، مقاله تحقیقاتی خود را ساده کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید