acclaimed

[ایالات متحده]/əˈklɑːɪmd/
[بریتانیا]/əˈkleɪmd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به کسی یا چیزی با شوق و ذوق تأیید یا ستایش دادن (زمان گذشته و شکل ماضی نقلی)
adj. بسیار ستوده یا تحسین شده

عبارات و ترکیب‌ها

acclaimed success

موفقیت تحسین شده

acclaimed author

نویسنده تحسین شده

acclaimed performance

اجرای تحسین شده

acclaimed restaurant

رستوران تحسین شده

acclaimed film

فیلم تحسین شده

acclaimed critic

منتقد تحسین شده

acclaimed musician

موسیقیدان تحسین شده

جملات نمونه

the film was acclaimed by critics and audiences alike.

فیلم مورد تحسین منتقدان و مخاطبان قرار گرفت.

her performance was widely acclaimed for its emotional depth.

اجرای او به دلیل عمق احساسی آن، به طور گسترده مورد تحسین قرار گرفت.

the restaurant has been acclaimed for its innovative cuisine.

رستوران به دلیل آشپزی نوآورانه خود مورد تحسین قرار گرفته است.

he was acclaimed as a hero after saving the child from the burning building.

او پس از نجات کودک از ساختمان در حال سوختن، به عنوان قهرمان مورد تحسین قرار گرفت.

the book received critical acclaim upon its release.

کتاب پس از انتشار مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.

her work has been acclaimed internationally.

کارهای او به طور بین المللی مورد تحسین قرار گرفته است.

the artist's latest exhibition was met with acclaim.

نمایشگاه جدید هنرمند با تحسین مواجه شد.

he is an acclaimed author of several best-selling novels.

او یک نویسنده مشهور و نویسنده چندین رمان پرفروش است.

the company's new product line has been met with acclaim.

خط تولید جدید شرکت با تحسین مواجه شده است.

their performance was acclaimed for its technical brilliance.

اجرای آنها به دلیل نبوغ فنی مورد تحسین قرار گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید