alpine

[ایالات متحده]/'ælpain/
[بریتانیا]/ˈælˌpaɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شبیه آلپ‌ها؛ مربوط به کوه‌های بلند.

عبارات و ترکیب‌ها

alpine region

منطقه آلپی

alpine climate

آب و هوای آلپی

alpine vegetation

گیاهان کوهستانی

alpine skiing

اسکی کوهستانی

alpine meadow

چمنزار کوهستانی

alpine plant

گیاه کوهستانی

alpine tundra

تundra کوهستانی

جملات نمونه

alpine and subalpine habitats.

زیستگاه‌های آلپاین و زیرآلپاین

an alpine ski team.

یک تیم اسکی آلپاین

a snowbound Alpine village.

یک دهکده آلپاین برفی

hardy mountaineers of Alpine regions.

کوهنوردان سخت‌کوش مناطق آلپاین

a panoply of alpine peaks;

مجموعه‌ای از قله‌های آلپاین;

Alpine flowers are abundant there.

گل‌های آلپ در آنجا فراوان هستند.

alpine valleys resonant with the sound of church bells.

دره‌های آلپاین که با صدای ناقوس کلیسا طنین‌انداز است.

The discontinuity distribution of the species and the adaptation of the alpine muscid flies are illuminated.

توزیع ناپیوستگی گونه‌ها و سازگاری مگس‌های کوهی به روشنایی در می‌آید.

Rising out of the mist amid some of the most sublime alpine scenery in Europe, a spa hotel built on the site of Adolf Hitler's mountain eyrie hopes to exorcise the ghost of the Nazi leader.

در حال بیرون آمدن از مه در میان برخی از دیدنی‌ترین مناظر آلپاین اروپا، یک هتل اسپا که در محل قلعه کوهستانی آدولف هیتلر ساخته شده است، امیدوار است ارواح رهبر نازی را دفع کند.

64.As a very special vegetation type in China, Quercus aquifolioides are widely distributed in the Hengduanshan Mountain area, belonging to a type of the sub-alpine sclerophyllous oak forest.

64. به عنوان یک نوع پوشش گیاهی بسیار ویژه در چین، درختان Quercus aquifolioides به طور گسترده در منطقه کوهستانی Hengduanshan توزیع شده اند و به نوعی جنگل بلوط سخت‌برگ زیرآلپین تعلق دارند.

نمونه‌های واقعی

Alpine women take pride in their embroidery.

زنان آلپی به خوش‌دوزی خود افتخار می‌کنند.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Squaw Valley is a true alpine paradise, especially for the more advanced and adventurous skier.

دره اسکو یک بهشت آلپی واقعی است، به خصوص برای اسکی‌بازان پیشرفته‌تر و ماجراجوی‌تر.

منبع: Travel around the world

Next to subtropical species, alpine plants grow in giant form.

در کنار گونه‌های نیمه‌استوایی، گیاهان آلپی به شکل غول‌پیکر رشد می‌کنند.

منبع: Beautiful China

Alpine rescue teams and sniffer dogs were deployed.

تیم‌های نجات آلپ و سگ‌های تعقیب‌کننده مستقر شدند.

منبع: BBC Listening Collection July 2022

This is two cheeses, two alpine cheeses mixed together.

این دو پنیر است، دو پنیر آلپی مخلوط شده.

منبع: Gourmet Base

So I think he was into his alpine plants.

پس فکر می‌کنم او به گیاهان آلپی خود علاقه داشت.

منبع: Listening Digest

Julia Mancuso took third in Woman's super-combined alpine skiing.

جولیا مانکوسو در اسکی آلپاین ترکیبی زنان، جایگاه سوم را کسب کرد.

منبع: NPR News February 2014 Compilation

Mussolini's offensive is cut short by the French alpine divisions.

تهاجم موسولینی توسط дивизияهای آلپ فرانسه کوتاه می‌شود.

منبع: The Apocalypse of World War II

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

ستون‌های غول‌پیکر، نگهبانان بی‌صدا بر فراز یک منطقه وحشی آلپ دورافتاده ایستاده‌اند.

منبع: Selected English short passages

Above the tree line there is a zone that is generally called alpine tundra.

بالاتر از خط درختان، منطقه‌ای وجود دارد که به طور کلی به عنوان توندرا آلپی شناخته می‌شود.

منبع: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید