anabolic

[ایالات متحده]/ˌænə'bɔlik/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به فرآیند ساخت مولکول‌ها در بدن؛ مربوط به جذب.

عبارات و ترکیب‌ها

anabolic steroid

استروئید آنابولیک

anabolic effect

اثر آنابولیک

anabolic metabolism

متابولیسم آنابولیک

anabolic pathway

مسیر آنابولیک

جملات نمونه

THG's chemical structure is similar to that of trenbolone and gestrinone, both synthetic anabolic steroids banned for athletic use by international sports federations.

ساختار شیمیایی THG مشابه ترنbolone و gestrinone است، هر دو استروئیدهای آنابولیک مصنوعی که توسط فدراسیون‌های ورزشی بین‌المللی برای استفاده ورزشی ممنوع شده‌اند.

Methandriol was injected into the ear meridian of a rabbit, and then the anabolic steroid methandriol in the plasma was successfully detected with the established method.

متاندریول به عصب شنوایی یک خرگوش تزریق شد و سپس استروئید آنابولیک متاندریول در پلاسما با روش تعیین‌شده با موفقیت شناسایی شد.

She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.

او از بازی‌های المپیک آتن 2004 حذف خواهد شد، زیرا در 18 اوت تست مثبت برای استانوزول داشت که یک استروئید آنابولیک ممنوعه است.

anabolic steroids are sometimes used illegally by athletes to enhance performance

گاهی اوقات ورزشکاران به طور غیرقانونی از استروئیدهای آنابولیک برای افزایش عملکرد استفاده می‌کنند.

proper nutrition and exercise are essential for maximizing anabolic processes in the body

تغذیه و ورزش مناسب برای به حداکثر رساندن فرآیندهای آنابولیک در بدن ضروری است.

anabolic reactions in the body help build muscle tissue and repair cells

واکنش‌های آنابولیک در بدن به ساختن بافت عضلانی و ترمیم سلول‌ها کمک می‌کنند.

athletes should be cautious when considering using anabolic supplements

ورزشکاران باید هنگام در نظر گرفتن استفاده از مکمل‌های آنابولیک محتاط باشند.

a balanced diet is important to support anabolic processes in the body

یک رژیم غذایی متعادل برای حمایت از فرآیندهای آنابولیک در بدن مهم است.

some people misuse anabolic steroids for non-medical purposes

برخی افراد از استروئیدهای آنابولیک برای اهداف غیردرمانی سوء استفاده می‌کنند.

anabolic pathways in the body are responsible for growth and tissue repair

مسیرهای آنابولیک در بدن مسئول رشد و ترمیم بافت هستند.

it's crucial to understand the risks associated with anabolic steroid use

درک خطرات مرتبط با استفاده از استروئیدهای آنابولیک بسیار مهم است.

consult a healthcare professional before starting any anabolic supplement regimen

قبل از شروع هر رژیم مکمل آنابولیک با یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی مشورت کنید.

anabolic processes play a key role in muscle growth and development

فرآیندهای آنابولیک نقش کلیدی در رشد و توسعه عضلات دارند.

نمونه‌های واقعی

Anabolic reactions construct things and consume energy.

واکنش‌های آنابولیک سازنده هستند و انرژی مصرف می‌کنند.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

Testosterone is an anabolic steroid, meaning that itencourages new muscle growth.

تستوسترون یک استروئید آنابولیک است، به این معنی که باعث رشد عضلات جدید می‌شود.

منبع: Time difference of N hours

It makes sense, then, that artificial anabolic steroids mimic testosteroneproduced in the body.

بنابراین، منطقی است که استروئیدهای آنابولیک مصنوعی، تستوسترونی را که در بدن تولید می‌شود تقلید می‌کنند.

منبع: Time difference of N hours

He has also served a year ban after testing positive for anabolic steroids.

او همچنین پس از تست مثبت برای استروئیدهای آنابولیک، یک سال محرومیت را تحمل کرده است.

منبع: BBC Listening Collection October 2016

For a start, oestrogen is anabolic, building up muscle, while progesterone is catabolic, breaking it down.

در ابتدا، استروژن آنابولیک است، باعث افزایش حجم عضلات می‌شود، در حالی که پروژسترون کاتابولیک است و آن را تجزیه می‌کند.

منبع: The Economist - Technology

As the name implies, Human Growth Hormone is an anabolic hormone — a hormone conducive to growth.

همانطور که نام آن نشان می‌دهد، هورمون رشد انسان یک هورمون آنابولیک است - هورمونی که به رشد کمک می‌کند.

منبع: WIL Life Revelation

This damage then signals anabolic pathways leading to muscle protein synthesis, a process that drives muscle growth.

این آسیب سپس مسیرهای آنابولیک را فعال می‌کند که منجر به سنتز پروتئین عضلانی می‌شود، فرآیندی که باعث رشد عضلات می‌شود.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

After Disciplinary Hearing, Mahmoud Al Zarooni admitted giving horses in his care, anabolic steroids to enhance their performance.

پس از جلسه انضباطی، محمود الزرونی اعتراف کرد که به اسب‌هایی که در مراقبت داشت، استروئیدهای آنابولیک داده است تا عملکرد آنها را افزایش دهد.

منبع: BBC Listening Collection May 2013

" Anabolic steroids" are a common type of performance-enhancing drugs.

«استروئیدهای آنابولیک» یک نوع رایج از داروهای افزایش عملکرد هستند.

منبع: 2009 English Cafe

Normally, testosterone binds to this, but anabolic steroids can too.

به طور معمول، تستوسترون به این متصل می‌شود، اما استروئیدهای آنابولیک نیز می‌توانند.

منبع: Life Noggin

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید