anarchic

[ایالات متحده]/ə'nɑːkɪk/
[بریتانیا]/ænˈɑrkɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون حکومت، بدون نظم، هرج و مرج

جملات نمونه

an anarchic state of affairs in the office; an anarchic mobile sculpture.

یک وضعیت بی‌نظمی در دفتر؛ یک مجسمه متحرک بی‌نظم.

an anarchic and bitter civil war.

یک جنگ داخلی بی‌نظمی و تلخ.

it was a lawless, anarchic city.

این یک شهر بی‌قانون و بی‌نظم بود.

He was always forcing anarchic theories down our throats.

او همیشه نظریات بی‌نظمی را به زور به ما تحمیل می‌کرد.

Chaosblade - +5 Khopesh, Anarchic, True Chaos, Lesser Vampirism (drains tiny portion of target's life force whenever it does damage

Chaosblade - +5 Khopesh, Anarchic, True Chaos, Lesser Vampirism (هنگام وارد کردن آسیب، مقدار کمی از نیروی حیات هدف را تخلیه می‌کند)

نمونه‌های واقعی

The city was anarchic, ruthless, but full of opportunity.

شهر بی‌نظم، بی‌رحم، اما پر از فرصت بود.

منبع: Newsweek

The women were very unpredictable and kind of anarchic in at least their physical response.

زنان بسیار غیرقابل پیش‌بینی و تا حدودی بی‌نظم در واکنش‌های فیزیکی خود بودند.

منبع: Big Think Super Thoughts

But over time, the contradictions between anarchic opportunism and state direction, both vital to China's rise, will surely result in greater friction.

اما با گذشت زمان، تناقضات بین فرصت‌طلبی بی‌نظم و جهت‌گیری دولتی، که هر دو برای پیشرفت چین حیاتی هستند، مطمئناً منجر به اصطکاک بیشتر خواهد شد.

منبع: The Economist - Comprehensive

So contemporary global trade is pretty anarchic and unregulated, at least by international institutions and national governments.

بنابراین تجارت جهانی معاصر نسبتاً بی‌نظم و تنظیم‌نشده است، حداقل توسط نهادهای بین‌المللی و دولت‌های ملی.

منبع: World History Crash Course

So remember part of the original set of studies shows women being quite anarchic in what they’re drawn to.

بنابراین به یاد داشته باشید بخشی از مجموعه اصلی مطالعات نشان می‌دهد که زنان در آنچه به آن جذب می‌شوند، کاملاً بی‌نظم هستند.

منبع: Big Think Super Thoughts

Suddenly society felt itself dragged into situations altogether new and anarchic — situations which it could not affect, but which painfully affected it.

ناگهان، جامعه احساس کرد که به موقعیت‌های کاملاً جدید و بی‌نظم کشیده شده است - موقعیت‌هایی که نمی‌توانست بر آنها تأثیر بگذارد، اما به طور دردناکی بر آنها تأثیر می‌گذاشت.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 2)

One notes the obvious: decline of conventional religion, free discussion of the old moral standards; therewith, a growth of materialism which favours every anarchic tendency.

واضح است: کاهش دین‌های متعارف، بحث آزادانه در مورد استانداردهای اخلاقی قدیمی؛ در نتیجه، رشد ماده‌گرایی که از هر گرایش بی‌نظمی حمایت می‌کند.

منبع: Essays on the Four Seasons

In a word, " danger" , because no, make no mistake, true laughter is dangerous, it's chaotic, it's anarchic, it's freeing, and it's that connection between laughter and freedom that is so crucial to what I want to talk to you about today.

منبع: 2022-2023-2 Academic Listening

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید