anthropological

[ایالات متحده]/ˌænθrəpə'lɔdʒikəl/
[بریتانیا]/ˌæn θrəpəˈl ɑd ʒɪk l../
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به مطالعه فرهنگ، جامعه و زیست‌شناسی انسان.

نمونه‌های واقعی

If anthropological damage wasn't frightening enough, a natural disaster could also transform life on the surface of Earth.

اگر آسیب‌های ناشی از عوامل انسان‌شناختی به تنهایی نگران‌کننده نبودند، یک فاجعه طبیعی نیز می‌توانست زندگی را بر سطح زمین تغییر دهد.

منبع: Koranos Animation Science Popularization

Today the Museum remains a base for wide-ranging archaeological and anthropological research.

امروز، موزه همچنان یک پایگاه برای تحقیقات باستان‌شناسی و انسان‌شناسی گسترده باقی مانده است.

منبع: Walking into Cambridge University

From an anthropological point of view, belief in magic has always been a key element.

از دیدگاه انسان‌شناسی، باور به جادو همیشه یک عنصر کلیدی بوده است.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Anthropological analyses rest heavily upon the concept of culture.

تحلیل‌های انسان‌شناسی به شدت به مفهوم فرهنگ متکی هستند.

منبع: Past years' graduate entrance exam English exam papers.

But anthropological evidence about the Hopi people suggests otherwise.

اما شواهد انسان‌شناسی در مورد مردم هوپی نشان می‌دهد که اینطور نیست.

منبع: Sociology Crash Course

There are neurological and anthropological reasons why we gravitate towards people that remind us of ourselves.

دلایل عصبی و انسان‌شناسی وجود دارد که چرا ما به سمت افرادی جذب می‌شویم که ما را به یاد خودشان بیاندازند.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

And they join the estimated 570 million tons of methane emitted by other anthropological and natural sources each year.

و آن‌ها به حدود 570 میلیون تن متان که توسط سایر منابع انسان‌شناسی و طبیعی هر سال منتشر می‌شود، می‌پیوندند.

منبع: TED-Ed (video version)

So one of my favorite old photographs was somebody smiling, actually comes from an early 1900s anthropological expedition to China.

بنابراین یکی از عکس‌های قدیمی مورد علاقه‌ام این است که کسی در حال لبخند زدن است و در واقع از یک سفر اکتشافی انسان‌شناسی به چین در اوایل دهه 1900 به دست آمده است.

منبع: Pop culture

The fact that music makes us reflexively dance is very curious on an anthropological level, as traditions of dancing are found all around the globe.

این واقعیت که موسیقی باعث می‌شود ما به طور غریزی برقصیم، از نظر انسان‌شناسی بسیار جالب است، زیرا سنت‌های رقص در سراسر جهان یافت می‌شوند.

منبع: The Great Science Revelation

Though he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.

اگرچه او با لحنی دلخراش در مورد زخم‌های روانی ناشی از فقر می‌نویسد، اما این کتاب فاقد تحقیقات انسان‌شناسی و تحلیل عمیق است که پیش‌ساز آن را متمایز می‌کرد.

منبع: The Economist Culture

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید