antinomian

[ایالات متحده]/ænˈtɪnəʊmiən/
[بریتانیا]/anˈtɪnoʊmɪən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مخالف یا رد کننده پایبندی به قوانین یا قواعد مذهبی؛ تأکید بر ایمان به جای دکترین‌ها.
n. شخصی که پایبندی به قوانین یا قواعد مذهبی را رد می‌کند و بر ایمان به جای دکترین‌ها تأکید دارد.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

antinomian principle

اصل آنتی‌نومی

antinomian tendency

تمایل آنتی‌نومی

antinomian doctrine

دکترین آنتی‌نومی

antinomian ethics

اخلاق آنتی‌نومی

antinomian behavior

رفتار آنتی‌نومی

antinomian views

دیدگاه‌های آنتی‌نومی

antinomian libertinism

لیبرتی‌گرایی آنتی‌نومی

antinomian rebellion

قیام آنتی‌نومی

antinomianism in history

آنتی‌نومیسم در تاریخ

جملات نمونه

the philosopher's antinomian views challenged traditional morality.

دیدگاه‌های ضدتعالیم وی، اخلاق سنتی را به چالش کشید.

his antinomian stance on personal conduct led to controversy.

موضع ضدتعالیمی او در مورد رفتار شخصی منجر به جنجال شد.

the antinomian movement advocated for the rejection of all moral laws.

جنبش ضدتعالیمی از رد تمام قوانین اخلاقی حمایت می‌کرد.

some theologians consider antinomianism to be a dangerous heresy.

برخی از الهی‌دانان ضدتعالیمی را یک بدعت خطرناک می‌دانند.

understanding antinomian thought requires careful study of its historical context.

درک تفکرات ضدتعالیمی نیازمند مطالعه دقیق زمینه تاریخی آن است.

antinomianism often arises in times of social upheaval and questioning of authority.

ضدتعالیمی اغلب در زمان‌های آشفتگی اجتماعی و زیر سؤال درآوردن اقتدار بروز می‌کند.

the antinomian perspective can lead to a rejection of societal norms and expectations.

دیدگاه ضدتعالیمی می‌تواند منجر به رد هنجارها و انتظارات جامعه شود.

while controversial, antinomianism has influenced philosophical and theological debates.

در حالی که بحث‌برانگیز است، ضدتعالیمی بر بحث‌های فلسفی و الهیاتی تأثیر گذاشته است.

antinomian principles can be seen as a challenge to traditional notions of good and evil.

اصول ضدتعالیمی را می‌توان به عنوان چالشی برای مفاهیم سنتی خیر و شر دید.

the study of antinomianism offers insights into the complexities of human morality.

مطالعه ضدتعالیمی بینش‌هایی در مورد پیچیدگی‌های اخلاق انسانی ارائه می‌دهد.

the antinomian philosophy rejects all established moral codes.

فلسفه ضدتعالیمی تمام کدهای اخلاقی مستقر را رد می‌کند.

his antinomian views caused controversy within the community.

دیدگاه‌های ضدتعالیمی او باعث ایجاد جنجال در جامعه شد.

the book explores the historical context of antinomian thought.

این کتاب زمینه تاریخی تفکرات ضدتعالیمی را بررسی می‌کند.

some scholars argue that antinomianism is a form of religious extremism.

برخی از محققان استدلال می‌کنند که ضدتعالیمی نوعی افراط‌گرایی مذهبی است.

antinomian ideas have been influential in various religious movements throughout history.

ایده‌های ضدتعالیمی در طول تاریخ در جنبش‌های مذهبی مختلف تأثیرگذار بوده‌اند.

the antinomian tradition emphasizes personal experience over dogma.

سنتی ضدتعالیمی بر تجربه شخصی به جای اصل موضوعه تأکید دارد.

understanding antinomianism requires delving into its theological underpinnings.

درک ضدتعالیمی نیازمند بررسی مبانی الهیاتی آن است.

antinomian beliefs often challenge conventional notions of morality.

اعتقادات ضدتعالیمی اغلب مفاهیم سنتی اخلاق را به چالش می‌کشند.

the antinomian perspective can lead to both liberation and chaos.

دیدگاه ضدتعالیمی می‌تواند منجر به رهایی و هرج و مرج شود.

antinomianism has been a subject of debate among theologians for centuries.

ضدتعالیمی برای قرن‌ها موضوع بحث بین الهی‌دانان بوده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید