aorta

[ایالات متحده]/eɪ'ɔːtə/
[بریتانیا]/e'ɔrtə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شریان اصلی که خون را از قلب به سایر قسمت‌های بدن منتقل می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

aorta function

عمل آئورت

aorta anatomy

آناتومی آئورت

aorta location

محل قرارگیری آئورت

abdominal aorta

شریان آئورت شکمی

thoracic aorta

آئورت قفسه‌ای

ascending aorta

آئورت صعودی

descending aorta

آئورت نزولی

جملات نمونه

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

شریان آئورت شکمی معمولاً کوچکتر از شریان آئورت قفسه سینه است.

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.

تزریق تریپسین به آئورت شکمی زیر کلیوی مدل AAA سگ ایجاد کرد.

Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.

هدف از بررسی اثر نسخه تونگ‌لو بر سیستم آنتی‌اکسیدانی و اندوتلیوم عروقی آئورت توراسیک در موش‌های دیابتی.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

نتیجه‌گیری: هایپوترمی، گردش خون خارج از بدن، بستن آئورت و داروها و غیره می‌توانند منجر به کاهش HRV در جراحی قلب شوند. بازیابی سیستم عصبی قلبی خودكار یک فرآیند آهسته بود.

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

شکل 9. مورد 7. عروق اضافی (بنفش) پشت نمای 4 حفره‌ای در کنار آئورت (قرمز). این عروق نشان‌دهنده ادامه آزیگوس یا همیزگوس یک وریده تحتانی قطع شده است.

In most of patient with ICM,the LV typically showed “spherical apex”,regional wall hypokinesis and dilated aorta.

در اکثر بیماران مبتلا به ICM، LV به طور معمول نشان‌دهنده “راس spherical”، hypokinesis دیواری منطقه‌ای و آئورت دیلاته بود.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

در میان این ضربه‌های قلب و عروق، 2 آئورت توراسیک پاره شده در تصادفات رانندگی رخ داده است؛ 5 ضربه به قلب و عروق در طول درمان مداخله‌ای رخ داده است.

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

او مادر 20 و چند ساله‌ای را به یاد می‌آورد که به دلیل وجود یک نقص غیرقابل درمان در آئورت او که در زمان نامعلومی در آینده می‌ترکد و او را درجا می‌کشد، به دیدارش آمد.

نمونه‌های واقعی

To reach the kidneys, blood flows from to aorta into the left and right renal arteries.

برای رسیدن به کلیه‌ها، خون از آئورت به شریان‌های کلیوی چپ و راست جریان می‌یابد.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

We have a dissecting thoracic aorta. We need a C.T. Cleared and an O.R. Ready.

ما یک آئورت جدا شده در قفسه سینه داریم. ما به یک سی‌تی پاک و یک اتاق عمل آماده نیاز داریم.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Blood flows from the left ventricle into the aorta and from the right ventricle into the pulmonary arteries.

خون از دهلیز چپ به آئورت و از دهلیز راست به شریان‌های ریوی جریان می‌یابد.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

One oil analyst characterized it as the aorta of East Coast gasoline supplies.

یک تحلیلگر نفت آن را به عنوان آئورت عرضه بنزین در سواحل شرقی توصیف کرد.

منبع: CNN Selects January 2017 Collection

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

من قصد دارم آئورت را نزدیک و دورتر از پارگی ببندم.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I was hoping that it didn't hit. But from that angle, it just can't have missed the aorta.

امید داشتم به آن برخورد نکند. اما از آن زاویه، نمی‌توانست از آئورت عبور نکند.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Notice though, that this one big artery does split into the aorta and pulmonary artery.

با این حال، توجه داشته باشید که این شریان بزرگ به آئورت و شریان ریوی تقسیم می‌شود.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

When the elastic fibers around the aorta weaken, they can't provide the artery with enough support.

هنگامی که الیاف کشسان اطراف آئورت ضعیف می‌شوند، نمی‌توانند پشتیبانی کافی را به شریان ارائه دهند.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails. It's just a matter of when.

تقریباً همه بیماران مبتلا به مارفان، آئورتی دارند که از کار می‌افتد. فقط مسئله این است که چه زمانی.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Both dilation and cystic medial necrosis weaken the aorta, making it susceptible to aneurysm, dissection, and rupture.

هم اتساع و هم نکروز مدیال کیستیک آئورت را مستعد آنوریسم، پارگی و خونریزی می‌کند.

منبع: Osmosis - Genetics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید