aramean

[ایالات متحده]/ˌærəˈmiːən/
[بریتانیا]/ˌærəˈmiːən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به زبان ارامی یا مردم ارامی؛ مربوط به منطقهٔ قدیمی ارام یا ساکنین آن
n. یک ساکن یا گویش‌زبان ارامی در منطقهٔ قدیمی ارام
شکل‌های واژه
جمعarameans

عبارات و ترکیب‌ها

aramean people

مردم ارامی

aramean kingdom

کشور ارامی

the arameans

арамی‌ها

aramean language

زبان ارامی

aramean empire

امپراتوری ارامی

ancient arameans

арамی‌های باستانی

aramean tribes

قبایل ارامی

syriac aramean

арамی سریائی

aramean history

تاریخ ارامی

جملات نمونه

many aramean communities maintain their distinctive customs and traditions despite modernization.

بسیاری از جوامع ارامنه خود را با روش‌های سنتی و سنت‌های خاص خود حفظ می‌کنند، در حالی که به مدرنیzacیه مواجه هستند.

the aramean language has a rich literary tradition that spans over two millennia.

زبان ارامنه دارای سنت ادبی غنی‌ای است که از دو هزار سال گذشته می‌پوششید.

aramean christians in the middle east practice unique liturgical traditions rooted in ancient practices.

خристیانان ارامنه در خاورمیانه سنت‌های لیتورژیکی منحصر به فردی را که از روش‌های باستانی استفاده می‌کنند، انجام می‌دهند.

the aramean diaspora has successfully preserved its cultural identity across different continents.

دیاسپور ارامنه با موفقیت هویت فرهنگی خود را در قاره‌های مختلف حفظ کرده است.

scholars study ancient aramean inscriptions to gain insights into biblical history.

دانشمندان به مطالعه نقوش باستانی ارامنه می‌پردازند تا نگاهی به تاریخ مقدسی بیندازند.

the aramean people trace their ancestry to the ancient region of mesopotamia.

مردم ارامنه نسب خود را به منطقه باستانی میان‌رودیان بازمی‌گردانند.

aramean churches in india maintain close liturgical ties to middle eastern communities.

کلیسا‌های ارامنه در هند روابط لیتورژیکی نزدیکی با جوامع خاورمیانه دارند.

the aramean language remains a sacred tongue in certain religious ceremonies.

زبان ارامنه در برخی از مراسم‌های دینی هنوز زبان مقدسی است.

aramean heritage sites in syria and turkey attract scholars and tourists alike.

مکان‌های وارثی ارامنه در سوریه و ترکیه هم دانشمندان و هم گردشگران را جذب می‌کنند.

linguists are working urgently to document endangered aramean dialects before they disappear.

زبان‌شناسان با شتاب فوری به دوستی زبان‌های ارامنه در معرض خطر را ثبت می‌کنند تا قبل از اینکه از بین بروند.

traditional aramean cuisine has been passed down through generations of family kitchens.

غذای سنتی ارامنه از طریق نسل‌های مختلف خانوادگی در آشپزخانه‌ها منتقل شده است.

community centers play a vital role in preserving aramean language and identity.

مرکزهای جامعه در حفظ زبان و هویت ارامنه نقش حیاتی دارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید