armatures

[ایالات متحده]/'ɑːmətʃə/
[بریتانیا]/ˈɑrməˌtʃʊr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دندانه‌های روتور پشتیبانی آهن.

عبارات و ترکیب‌ها

electric armature

آرماتور الکتریکی

rotating armature

آرماتور گردان

armature current

جریان آرماتور

armature reaction

واکنش آرماتور

armature winding

سیم‌پیچی آرماتور

جملات نمونه

an armature with its wire winding.

یک آرمچر با سیم‌پیچی آن

The micromanipulator has to control the armature to a precision smaller than a micron.

دستگاه میکرومانتیپولاتور باید آرمچر را با دقتی کمتر از یک میکرون کنترل کند.

The armature of coreless &brushless DC motor (CBLDCM) is slotless, it is molded and avoided the torque ripple arosed by the slot effect.

آرمچر موتور DC بدون هسته و بدون برس (CBLDCM) بدون اسلات است، قالب‌گیری شده و از ایجاد ارتعاشات گششی ناشی از اثر اسلات جلوگیری می‌کند.

The armature of the motor was damaged and needed to be replaced.

آرمچر موتور آسیب دیده بود و نیاز به تعویض داشت.

The sculptor used an armature to support the clay while working on the sculpture.

مجسمه‌ساز از یک آرمچر برای حمایت از خاک رس در حین کار بر روی مجسمه استفاده کرد.

The armature coil is an essential component in an electric generator.

سیم‌پیچ آرمچر یک جزء ضروری در یک ژنراتور الکتریکی است.

The armature of the crane was carefully inspected before lifting heavy loads.

آرمچر جرثقیل قبل از بلند کردن بارهای سنگین به دقت بررسی شد.

The armature winding process requires precision and expertise.

فرآیند سیم‌پیچی آرمچر نیاز به دقت و تخصص دارد.

The armature bar is a crucial part of a tattoo machine.

میله آرمچر بخش مهمی از دستگاه خالکوبی است.

The armature reaction in a DC generator affects its performance.

واکنش آرمچر در یک ژنراتور DC بر عملکرد آن تأثیر می‌گذارد.

The armature shaft connects the rotor to the rest of the machine.

شفت آرمچر روتور را به بقیه دستگاه متصل می‌کند.

The armature of the speaker vibrates to produce sound.

آرمچر بلندگو برای تولید صدا ارتعاش می‌کند.

The armature of the electric guitar influences its tone and resonance.

آرمچر گیتار الکتریک بر روی صدای آن تأثیر می‌گذارد.

نمونه‌های واقعی

At the other end, the current energizes an electromagnet and this attracts the armature.

در انتهای دیگر، جریان یک الکترومغناطیس را فعال می‌کند و این باعث جذب آرمچر می‌شود.

منبع: Vox opinion

The armature clicks down against a screw and taps out a message.

آرمچر با یک پیچ برخورد می‌کند و پیامی را ارسال می‌کند.

منبع: Vox opinion

And then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.

و سپس ما آن را با استخوان‌ها، مانند یک آرمچر، مانند کاری که شما با یک عروسک سفینه می‌ کنید، مجهز می‌کنیم.

منبع: VOA Standard English Entertainment

The colours swell and press against the black rods of the armature, or else they lie captive to their confinement.

رنگ‌ها متورم می‌شوند و به میله‌های سیاه آرمچر فشار می‌آورند، یا اینکه در بند آن اسیر می‌شوند.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Narrator: They add some structure by burying a superthin metal armature beneath the foam.

راوی: آن‌ها با قرار دادن یک آرمچر فلزی بسیار نازک زیر فوم، ساختاری اضافه می‌کنند.

منبع: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Puppeteer Ron Binion grabbed onto a metal armature inside the leg to move it.

عروسک‌نویس رون بینین برای حرکت دادن آن، به یک آرمچر فلزی داخل پا چنگ انداخت.

منبع: Perspective Encyclopedia of Film and Television

It starts off with a welded armature which will give the sculpture strength.

این با یک آرمچر جوش‌کاری شده شروع می‌شود که به مجسمه قدرت می‌دهد.

منبع: Paleontology Popular Science

We built this armature out of fencing material and then we got a lot of pillow stuffing.

ما این آرمچر را از مواد حصاری ساختیم و سپس مقدار زیادی پر تشک به دست آوردیم.

منبع: Apple Fall Event 2021

Generators use a wire wound around something called an armature – basically, a cylinder that rotates within a uniform magnetic field.

ژنراتورها از یک سیم که دور چیزی به نام آرمچر پیچیده شده است استفاده می‌کنند - اساساً یک استوانه که در یک میدان مغناطیسی یکنواخت می‌چرخد.

منبع: Crash Course Physics

The jacket had a big shoulder armature, and the jacket just kind of hung down from that and barely touched my chest.

ژاکت دارای یک آرمچر شانه بزرگ بود و ژاکت فقط از آن آویزان بود و به سختی به قفسه سینه من برخورد می‌کرد.

منبع: Fresh air

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید