| قسمت سوم فعل | armoured |
armoured vehicle
خودروی زره پوش
armoured personnel carrier
حامل نفربر زره پوش
armoured tank
تانک زره پوش
armoured concrete
بتن زره پوش
the 3rd Armoured Division.
دیویزیون زرهی سوم
the manufacture of armoured vehicles.
تولید وسایل نقلیه زرهی
the knowledge armoured him against her.
دانش زره پوش او را در برابر او محافظت کرد.
The airfield is ringed with armoured cars.
فرودگاه با خودروهای زرهی احاطه شده است.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
ما از وسط یک واحد زرهی دشمن عبور کردیم.
The assailants arrived at the jail in armoured vehicles.
مهاجمان با استفاده از خودروهای زرهی به زندان رسیدند.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionPolice backed by armoured vehicles broke up the protests arresting several students.
نیروهای پلیس با پشتیبانی از خودروهای زرهی، اعتراضات را متفرق کردند و چندین دانشجو را دستگیر کردند.
Source: BBC Listening Collection October 2014In August, gunmen opened fired on an armoured car with diplomatic license plates.
در ماه آگوست، افراد مسلح به سمت یک خودروی زرهی با پلاک دیپلماتیک آتش گشودند.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionThey have, however, started to make greater use of armoured vehicles to break up crowds.
با این حال، آنها شروع به استفاده بیشتر از خودروهای زرهی برای متفرق کردن جمعیت کرده اند.
Source: The Economist - InternationalAnd Richard Jaeckel and Lee Marvin were sitting on top of this armoured personnel carrier.
و ریچارد جککل و لی ماروین روی این نفربر زرهی نشسته بودند.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackKiev accuses Moscow of sending in Russian troops and armoured columns to bolster the separatist rebels.
کیف به مسکو متهم است که سربازان روسی و ستون های خودروهای زرهی را برای تقویت شورشیان جدایی طلب فرستاده است.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationAs describe by Von Kaganick: " We'd advanced in our armoured cars and the dust envelops us."
همانطور که فون کاگینیک توصیف کرد: "ما با خودروهای زرهی خود پیشروی کردیم و گرد و غبار ما را در بر گرفت."
Source: The Apocalypse of World War IIChristine Lambrecht, the German defence minister, announced that her country would send armoured vehicles for the first time.
کریستین لامبرخت، وزیر دفاع آلمان، اعلام کرد که کشورش برای اولین بار خودروهای زرهی خواهد فرستاد.
Source: The Economist (Summary)Nathan was like an armoured vehicle in human form.
ناثان مانند یک خودروی زرهی در قالب انسان بود.
Source: Me Before YouIt said a number of armoured vehicles, some carrying anti-aircraft artillery, were destroyed.
گفته شد تعدادی از خودروهای زرهی، برخی از آنها توپ های ضدهوایی حمل می کردند، منهدم شدند.
Source: BBC Listening September 2014 Compilationarmoured vehicle
خودروی زره پوش
armoured personnel carrier
حامل نفربر زره پوش
armoured tank
تانک زره پوش
armoured concrete
بتن زره پوش
the 3rd Armoured Division.
دیویزیون زرهی سوم
the manufacture of armoured vehicles.
تولید وسایل نقلیه زرهی
the knowledge armoured him against her.
دانش زره پوش او را در برابر او محافظت کرد.
The airfield is ringed with armoured cars.
فرودگاه با خودروهای زرهی احاطه شده است.
we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.
ما از وسط یک واحد زرهی دشمن عبور کردیم.
The assailants arrived at the jail in armoured vehicles.
مهاجمان با استفاده از خودروهای زرهی به زندان رسیدند.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionPolice backed by armoured vehicles broke up the protests arresting several students.
نیروهای پلیس با پشتیبانی از خودروهای زرهی، اعتراضات را متفرق کردند و چندین دانشجو را دستگیر کردند.
Source: BBC Listening Collection October 2014In August, gunmen opened fired on an armoured car with diplomatic license plates.
در ماه آگوست، افراد مسلح به سمت یک خودروی زرهی با پلاک دیپلماتیک آتش گشودند.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionThey have, however, started to make greater use of armoured vehicles to break up crowds.
با این حال، آنها شروع به استفاده بیشتر از خودروهای زرهی برای متفرق کردن جمعیت کرده اند.
Source: The Economist - InternationalAnd Richard Jaeckel and Lee Marvin were sitting on top of this armoured personnel carrier.
و ریچارد جککل و لی ماروین روی این نفربر زرهی نشسته بودند.
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackKiev accuses Moscow of sending in Russian troops and armoured columns to bolster the separatist rebels.
کیف به مسکو متهم است که سربازان روسی و ستون های خودروهای زرهی را برای تقویت شورشیان جدایی طلب فرستاده است.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationAs describe by Von Kaganick: " We'd advanced in our armoured cars and the dust envelops us."
همانطور که فون کاگینیک توصیف کرد: "ما با خودروهای زرهی خود پیشروی کردیم و گرد و غبار ما را در بر گرفت."
Source: The Apocalypse of World War IIChristine Lambrecht, the German defence minister, announced that her country would send armoured vehicles for the first time.
کریستین لامبرخت، وزیر دفاع آلمان، اعلام کرد که کشورش برای اولین بار خودروهای زرهی خواهد فرستاد.
Source: The Economist (Summary)Nathan was like an armoured vehicle in human form.
ناثان مانند یک خودروی زرهی در قالب انسان بود.
Source: Me Before YouIt said a number of armoured vehicles, some carrying anti-aircraft artillery, were destroyed.
گفته شد تعدادی از خودروهای زرهی، برخی از آنها توپ های ضدهوایی حمل می کردند، منهدم شدند.
Source: BBC Listening September 2014 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now