assyria

[ایالات متحده]/ə'siriə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کشوری باستانی در آسیای جنوب غربی که به نام آشور شناخته می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

Assyrian Empire

امپراتوری آشوری

assyrian empire

امپراتوری آشوری

ancient assyria

آشوری باستان

assyrian civilization

تمدن آشوری

assyrian art

هنر آشوری

assyrian history

تاریخ آشوری

assyrian cuneiform

خط میخی آشوری

study of assyria

مطالعه آشوری

assyrian king

شاه آشوری

fall of assyria

سقوط آشوری

جملات نمونه

assyria was known for its powerful military.

آشور به خاطر ارتش قدرتمندش شناخته می‌شد.

the ruins of assyria can be found in modern-day iraq.

آثار باستانی آشور را می‌توان در عراق امروزی یافت.

assyria played a significant role in ancient history.

آشور نقش مهمی در تاریخ باستان ایفا کرد.

many artifacts from assyria are displayed in museums.

آثار باستانی بسیاری از آشور در موزه‌ها به نمایش گذاشته می‌شوند.

scholars study the language of assyria to understand its culture.

محققان زبان آشور را برای درک فرهنگ آن مطالعه می‌کنند.

assyria was known for its impressive architecture.

آشور به خاطر معماری چشمگیرش شناخته می‌شد.

the assyrian empire expanded across the near east.

امپراتوری آشوری در سراسر خاور نزدیک گسترش یافت.

assyria's downfall was due to various internal and external factors.

سقوط آشور به دلیل عوامل مختلف داخلی و خارجی بود.

many ancient texts were written in the assyrian language.

بسیاری از متون باستانی به زبان آشوری نوشته شده‌اند.

assyria's influence can still be seen in modern cultures.

تاثیر آشور هنوز هم در فرهنگ‌های مدرن قابل مشاهده است.

نمونه‌های واقعی

Egypt, Assyria and Greece -in one fascinating morning.

مصر، آشور و یونان - در یک صبح جذاب.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Assyria saw itself as the inheritor and protector of this tradition.

آشور خود را به عنوان وارث و محافظ این سنت می‌دید.

منبع: TED-Ed (video version)

Then Sennacherib, king of Assyria, departed and went home and dwelt at Nineveh.

سپس سنحریب، پادشاه آشور، عزیمت کرد و به خانه بازگشت و در نینوا ساکن شد.

منبع: Understand the Bible in one year.

We submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.

ما برای به دست آوردن نان به مصر و آشور تسلیم شدیم.

منبع: 25 Lamentations Musical Bible Theater Version - NIV

Pazuzu is an ancient demon who's origins hail back to ancient Assyria and Babylon.

پازوزو یک شیطان باستانی است که ریشه‌های آن به آشور و بابل باستانی باز می‌گردد.

منبع: Defeating the movie moguls

Assyria’s innovations laid the groundwork for every superpower that’s followed.

نوآوری‌های آشور پایه و اساس هر ابرقدرتی را که بعداً ظهور کرد، بنا نهاد.

منبع: TED-Ed (video version)

One of Assyria’s final rulers, Ashurbanipal, sent scholars throughout Babylonia to gather up and copy ancient literary works.

یکی از آخرین حاکمان آشور، اشوربانIPAL، دانشمندان را در سراسر بابل فرستاد تا آثار ادبی باستانی را جمع آوری و کپی کند.

منبع: TED-Ed (video version)

14 The third river is named Hiddekel and flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

۱۴ رودخانه سوم به نام حیدکل نامیده می‌شود و به سمت شرق آشور جریان دارد. رودخانه چهارم فرات است.

منبع: Message Bible

The voice of the Lord will shatter Assyria; with his rod he will strike them down.

صدای خداوند آشور را در هم خواهد شکست؛ با چوبک خود آنها را سرکوب خواهد کرد.

منبع: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there.

بنابراین سنحریب، پادشاه آشور، اردوگاه را رها کرد و عقب نشینی کرد. او به نینوا بازگشت و آنجا ماند.

منبع: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIV

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید