attrition

[ایالات متحده]/əˈtrɪʃn/
[بریتانیا]/əˈtrɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مصرف؛ فرسایش؛ پشیمانی.

عبارات و ترکیب‌ها

high attrition rate

نرخ بالای ترک کار

employee attrition

ترک خدمت کارکنان

attrition strategy

استراتژی کاهش ترک کار

attrition rate

نرخ ترک

جملات نمونه

They’re trying to stop the attrition of their rights.

آنها در تلاشند تا از بین رفتن حقوقشان جلوگیری کنند.

the squadron suffered severe attrition of its bombers.

گروهبانان متحمل کاهش شدید هواپیماهای بمب‌افشان شدند.

the skull shows attrition of the edges of the teeth.

جمجمه نشان دهنده ساییدگی لبه های دندان است.

The long war of attrition exhausted the strength of both countries.

جنگ طولانی فرسایشی، توان هر دو کشور را تحلیل برد.

CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity caused by attrition with plombage is effective.

نتیجه گیری: درمان حساسیت دندان ناشی از ساییدگی با استفاده از مواد پرکننده موثر است.

12. CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity cause d by attrition with plombage is effective.

نتیجه گیری: درمان حساسیت دندان ناشی از ساییدگی با استفاده از مواد پرکننده موثر است.

It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.

اثبات شد که چارچوب طراحی شده می تواند معضلات بالینی ساییدگی شدید دندان، گیر افتادن غذا و پریودنتوز را حل کند و افتادگی دندان ترمیم شود.

The function fashion、the beautified coordination clothing and personal adornments、the respect situation、maintains warmth、guarantees the banket department、against attrition sole and so on.

عملکرد مد، لباس هماهنگ و تزئینات شخصی زیبا، موقعیت احترام، حفظ گرما، تضمین بخش بانکت، در برابر سایش sole و غیره.

نمونه‌های واقعی

Attrition rates for women who had babies plunged by 50%.

نرخ ترک خدمت زنان پس از زایمان 50 درصد کاهش یافت.

منبع: Time

They have lower job turnover. They have lower levels of attrition.

آنها گردش شغلی کمتری دارند. آنها سطح خروج کمتری دارند.

منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

How long might this war of attrition take?

این جنگ فرسایشی ممکن است چقدر طول بکشد؟

منبع: English little tyrant

But in this case it's due to attrition.

اما در این مورد به دلیل فرسایش است.

منبع: Crash Course Astronomy

In the long run, companies are likely to bear more cost of high attrition rates.

در دراز مدت، شرکت‌ها احتمالاً هزینه‌های بیشتری را در ارتباط با نرخ بالای فرسایش متحمل می‌شوند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

But it also puts pressure on attrition rates in an industry already known for the mercenary outlook of its employees.

اما این موضوع همچنین فشار بر نرخ فرسایش در صنعتی که از قبل به دلیل دیدگاه مزدورانه کارکنانش شناخته شده است، وارد می‌کند.

منبع: The Economist (Summary)

Attrition, particularly of the regime's supply routes and its command-and-control centres, slowly ground down Colonel Qaddafi's military forces.

فرسایش، به ویژه مسیرهای تدارکاتی و مراکز فرماندهی و کنترل رژیم، به آرامی نیروهای نظامی سرهنگ قذافی را فرسوده کرد.

منبع: The Economist - International

Groups like this tend to be pretty fluid with slow build up and high attrition.

گروه‌هایی مانند این معمولاً بسیار سیال هستند و با رشد آهسته و فرسایش بالا همراه هستند.

منبع: Workplace Self-Improvement Guide

This attrition, we look and we feel older, yeah.

این فرسایش، ما نگاه می‌کنیم و احساس می‌کنیم پیرتر شده‌ایم، بله.

منبع: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Our telomeres are losing the war of attrition faster.

تلومرهای ما سریعتر در حال از دست دادن جنگ فرسایش هستند.

منبع: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید