balusters

[ایالات متحده]/bəˈlʌstərz/
[بریتانیا]/bəˈlʌstərz/

ترجمه

n. پشتیبانی چهارچوب؛ چهارچوب
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

the balusters

پایه‌های دسته

between the balusters

بین پایه‌های دسته

carved balusters

پایه‌های دسته چوب‌کاری شده

iron balusters

پایه‌های دسته آهنی

wooden balusters

پایه‌های دسته چوبی

replace the balusters

پایه‌های دسته را جایگزین کنید

installing balusters

نصب پایه‌های دسته

along the balusters

روی پایه‌های دسته

through the balusters

از طریق پایه‌های دسته

behind the balusters

پشت پایه‌های دسته

جملات نمونه

the ornate balusters on the grand staircase were carved from marble by skilled artisans in the 19th century.

بسطرهای زیبای دست‌آورده شده در پله‌های اصلی از ماربل توسط هنرمندان ماهر در قرن نوزدهم ساخته شده‌اند.

wrought iron balusters support the balcony railing, providing both elegance and structural integrity to the historic home.

بسطرهای آهن گیاهی پایه‌های ریل بалکن را حمایت می‌کنند و به خانه تاریخی هم زیبایی و هم پایداری ساختاری می‌بخشند.

the carpenter measured each wooden baluster carefully to ensure they would fit perfectly with the new handrail installation.

چوب‌کار به دقت هر بسطر چوبی را اندازه گرفت تا مطمئن شود که با نصب دسته جدید به خوبی جور درآید.

weathered stone balusters line the terrace, their aged appearance adding character to the garden landscape.

بسطرهای سنگی فرسوده در تراس قرار دارند، ظاهر قدیمی آن‌ها به منظره گیاهان ویژگی می‌بخشد.

decorative balusters in the ballroom feature intricate floral patterns that catch the light beautifully.

بسطرهای زیبای سالن رقص با الگوهای گل‌های پیچیده‌ای تزئین شده‌اند که نور را به زیبایی جذب می‌کنند.

the restoration specialist carefully replicated the original balusters to maintain the building's architectural authenticity.

متخصص بازسازی به دقت بسطرهای اصلی را تقلید کرد تا اصالت معماری ساختمان حفظ شود.

glass balusters offer a modern alternative to traditional materials, creating an open and airy feel on the rooftop deck.

بسطرهای شیشه‌ای یک گزینه مدرن به جای مواد سنتی ارائه می‌دهند و حس باز و آزادانه‌ای را در دکه سقف ایجاد می‌کنند.

the mansion features hundreds of balusters along its wraparound porch, each one uniquely painted in white.

این خانه مansion دارای صد ها بسطر در پورچ خود است که هر کدام به طور منحصر به فرد با رنگ سفید رنگ شده‌اند.

granite balusters frame the entrance stairs, their polished surface reflecting the morning sunlight.

بسطرهای گرانیت پله‌های ورودی را چارچوب می‌دهند، سطح چکیده آن‌ها نور خورشید صبح را منعکس می‌کند.

the architect specified custom balusters for the project, designed to complement the building's classical style.

معمار برای پروژه بسطرهای سفارشی را مشخص کرد که طراحی شده‌اند تا با سبک کلاسیک ساختمان هماهنگ باشند.

rusticated concrete balusters give the pool area a mediterranean vibe that matches the villa's design theme.

بسطرهای بتنی با سطح خشن به منطقه استخر یک حس مدیترانه‌ای می‌دهند که با موضوع طراحی ویلا هماهنگ است.

the balcony overlooking the city is guarded by elegant iron balusters that frame sunset views perfectly.

بسطرهای آهنی زیبایی که دید به غروب خورشید را به طور کامل چارچوب می‌دهند، بалکن نظاره‌گر شهر را حفظ می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید