banderillero

[ایالات متحده]/bɑːndəˈriʎeɾoʊ/
[بریتانیا]/ban-der-ih-YEH-roh/

ترجمه

n. دستیار گاوباز که از بندریلاها (سپرهای کوتاه و بارب) برای زدن به گاو در حین گاوبازی استفاده می‌کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

banderillero bullfighter

گاو‌باز با بنر

skillful banderillero

بندرریو ماهر

the banderillero's role

نقش بندرریو

famous banderilleros

بندرریوهای مشهور

banderillero tradition

آداب و رسوم بندرریو

a young banderillero

یک بندرریوی جوان

banderillero's costume

لباس بندرریو

banderillero's daring maneuver

حرکت جسورانه بندرریو

جملات نمونه

the banderillero skillfully placed the banderillas in the bull's back.

بندریاگو به طرز ماهرانه ای باندریلیاها را در پشت سر گاو قرار داد.

every banderillero must train rigorously to master their craft.

هر بندریاگو باید به طور جدی تمرین کند تا مهارت خود را به دست آورد.

the banderillero's role is crucial in the bullfighting event.

نقش بندریاگو در مسابقه گاو بازی بسیار مهم است.

many banderilleros come from families with a long tradition in bullfighting.

بسیاری از بندریاگوها از خانواده هایی با سنت طولانی در گاو بازی می آیند.

during the performance, the banderillero displayed incredible agility.

در طول اجرا، بندریاگو چابکی فوق العاده ای نشان داد.

fans admire the bravery of the banderillero in the arena.

هواداران شجاعت بندریاگو را در میدان تشکر می کنند.

each banderillero has their unique style and technique.

هر بندریاگو سبک و تکنیک منحصر به فرد خود را دارد.

the banderillero often collaborates with the matador for a successful fight.

بندریاگو اغلب برای یک مبارزه موفق با ماتادور همکاری می کند.

as a banderillero, he faced many challenges in the ring.

به عنوان یک بندریاگو، او با چالش های زیادی در میدان روبرو شد.

the banderillero's colorful attire adds to the spectacle of the event.

لباس رنگارنگ بندریاگو به تماشایی بودن این رویداد می افزاید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید