bather

[ایالات متحده]/ˈbeɪ ðə/
[بریتانیا]/'beðɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کسی که حمام می‌کند; کسی که شنا می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

beach bather

آرامش‌طلایی

public bather

آرامش‌طلایی عمومی

جملات نمونه

The bather enjoyed a relaxing soak in the hot tub.

شناگر از غوطه‌ور شدن آرام‌بخش در وان جکوزی لذت برد.

She is a regular bather at the local swimming pool.

او یک شناگر منظم در استخر محلی است.

The bather applied sunscreen before going to the beach.

شناگر قبل از رفتن به ساحل، کرم ضد آفتاب زد.

The bather dried off with a fluffy towel after swimming.

شناگر بعد از شنا کردن با یک حوله نرم خشک شد.

He is a dedicated bather who never misses his daily bath.

او یک شناگر متعهد است که هرگز حمام روزانه خود را از دست نمی‌دهد.

The bather relaxed in the warm water of the jacuzzi.

شناگر در آب گرم جکوزی استراحت کرد.

The bather emerged from the sea with a big smile on her face.

شناگر با لبخند بزرگی از دریا بیرون آمد.

After a long day at work, the bather looked forward to a hot shower.

بعد از یک روز طولانی در محل کار، شناگر منتظر دوش گرفتن بود.

The bather luxuriated in the scented bath oils.

شناگر از روغن‌های حمام معطر لذت برد.

She is known to be a fastidious bather, always ensuring she is squeaky clean.

او به عنوان یک شناگر بسیار دقیق شناخته می‌شود، همیشه اطمینان حاصل می‌کند که کاملاً تمیز است.

نمونه‌های واقعی

Togs are swimmers, bathers, bikinis, swimming costume, there are so many words for this.

توگس به معنای شناگران، غواصان، لباس‌های شنا، بیکینی و لباس شنا است، کلمات زیادی برای این وجود دارد.

منبع: Emma's delicious English

Well, perhaps. Big Bob, who had saved the lives of more than thirty bathers, had little respect for diving.

خب، شاید. بیگ باب که جان بیش از سی شناگر را نجات داده بود، به غواصی احترام زیادی نمی گذاشت.

منبع: American Elementary School English 6

Swimmers and bathers are probably the most common and I'm just wondering whether I need to take two pairs.

به احتمال زیاد شناگران و غواصان رایج ترین هستند و من فقط می خواهم بدانم آیا به دو جفت نیاز دارم یا خیر.

منبع: Emma's delicious English

I strolled down the beach, and watched the bathers, without feeling energetic enough to join them.

من در امتداد ساحل قدم زدم و شناگران را تماشا کردم، بدون اینکه احساس کنم انرژی کافی برای پیوستن به آنها را دارم.

منبع: Murder at the golf course

From farther along the sand, the cries of the bathers reached us faintly.

از ساحل دورتر، فریادهای شناگران به طور ضعیفی به ما رسید.

منبع: Murder at the golf course

Other scientists say this is an overestimate but almost all of them agree that bathers are at risk.

سایر دانشمندان می گویند این یک اغراق است، اما تقریباً همه آنها موافقند که شناگران در معرض خطر هستند.

منبع: New English Course 5

Through one lofty arch of the viaduct a wide yellow beach showed and was dotted with sprawled bathers and striped beach umbrellas.

از طریق یک طاق بلند در پل، یک ساحل زرد وسیع به نمایش درآمد و با شناگران دراز کشیده و چترهای ساحلی راه راه پوشیده شده بود.

منبع: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Detergents from millions of sinks kill fish and fertilizers flushed out to sea nourish explosions of plankton which cover bathers with itchy slime.

مواد شوینده از میلیون‌ها سینک ماهی‌ها را می‌کشند و کودهای دفع شده به دریا باعث رشد انفجاری پلانکتون‌ها می‌شوند که شناگران را با لجن خارش‌دار می‌پوشاند.

منبع: New English Course 5

The sea is painted in the background, nude bathers are lying around, there are people dancing and playing music - we really are looking at a scene of pure joy.

در پس‌زمینه دریا نقاشی شده است، شناگران برهنه در اطراف دراز کشیده‌اند، افرادی هستند که می‌رقصند و موسیقی می‌زنند - ما واقعاً در حال تماشای صحنه‌ای از شادی خالص هستیم.

منبع: Curious Muse

Although shark bites are relatively rare, he says, if tiger sharks shift their range-and warmer waters draw more bathers to the ocean-that could up the odds of an unfortunate encounter beneath the waves.

اگرچه گاز گرفتن کوسه ها نسبتا نادر است، او می گوید، اگر کوسه های ببر محدوده خود را تغییر دهند و آب های گرمتر شناگران بیشتری را به اقیانوس جذب کنند، این احتمال یک برخورد ناگوار زیر آب را افزایش می دهد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید