the local bazaar was filled with exotic spices and colorful fabrics.
بازار محلی با ادویههای عجیب و پارچههای رنگارنگ پر شده بود.
the humble tomato is actually a fruit, not a vegetable.
گوجهفرنگی فروتن در واقع یک میوه است، نه یک سبزی.
my mother makes the most delicious kebabs on the grill.
مادرم خوشمزهترین کبابها را روی منقل درست میکند.
the sultan ruled the empire with absolute power and authority.
سلطان با قدرت و اقتدار مطلق بر امپراتوری حکومت میکرد.
it is customary to remove your shoes before entering a mosque.
رد کردن کفشهایتان قبل از ورود به مسجد رایج است.
the vizier advised the king on matters of state and diplomacy.
وزیر پادشاه را در امور دولتی و دیپلماسی راهنمایی میکرد.
after a long day of hiking, the caravanserai provided much-needed shelter.
پس از یک روز طولانی پیادهروی، کاروانسرا پناهگاهی بسیار مورد نیاز فراهم میکرد.
the desert sands shifted constantly, obscuring the path ahead.
شنهای بیابانی مدام جابجا میشدند و مسیر پیش رو را مخفی میکردند.
we shared a pot of hot chai and discussed the news.
ما یک قوری چای داغ نوشیدیم و در مورد اخبار صحبت کردیم.
the aroma of saffron rice filled the entire kitchen.
عطر برنج زعفرانی تمام آشپزخانه را پر کرده بود.
the intricate patterns on the silk divan were truly magnificent.
الگوهای پیچیده روی دیوان ابریشمی واقعاً باشکوه بودند.
he gave a thumbs down to the proposal immediately.
او بلافاصله به پیشنهاد پاسخ منفی داد.
the local bazaar was filled with exotic spices and colorful fabrics.
بازار محلی با ادویههای عجیب و پارچههای رنگارنگ پر شده بود.
the humble tomato is actually a fruit, not a vegetable.
گوجهفرنگی فروتن در واقع یک میوه است، نه یک سبزی.
my mother makes the most delicious kebabs on the grill.
مادرم خوشمزهترین کبابها را روی منقل درست میکند.
the sultan ruled the empire with absolute power and authority.
سلطان با قدرت و اقتدار مطلق بر امپراتوری حکومت میکرد.
it is customary to remove your shoes before entering a mosque.
رد کردن کفشهایتان قبل از ورود به مسجد رایج است.
the vizier advised the king on matters of state and diplomacy.
وزیر پادشاه را در امور دولتی و دیپلماسی راهنمایی میکرد.
after a long day of hiking, the caravanserai provided much-needed shelter.
پس از یک روز طولانی پیادهروی، کاروانسرا پناهگاهی بسیار مورد نیاز فراهم میکرد.
the desert sands shifted constantly, obscuring the path ahead.
شنهای بیابانی مدام جابجا میشدند و مسیر پیش رو را مخفی میکردند.
we shared a pot of hot chai and discussed the news.
ما یک قوری چای داغ نوشیدیم و در مورد اخبار صحبت کردیم.
the aroma of saffron rice filled the entire kitchen.
عطر برنج زعفرانی تمام آشپزخانه را پر کرده بود.
the intricate patterns on the silk divan were truly magnificent.
الگوهای پیچیده روی دیوان ابریشمی واقعاً باشکوه بودند.
he gave a thumbs down to the proposal immediately.
او بلافاصله به پیشنهاد پاسخ منفی داد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now