bracken-covered hillside
تپه پوشیده از براکن
the bracken will choke the wild gladiolus.
سرخبرگها گلادیولوس وحشی را خفه خواهند کرد.
The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.
سرخبرگها به طلای تیره و زیبا پاییزی تبدیل میشدند.
For example, many rural tenants still have the right of "estovers" the right to cut bracken as bedding for livestock and other uses.
به عنوان مثال، بسیاری از مستاجران روستایی هنوز حق "استوورز" - حق قطع سرخبرگ به عنوان بستر برای دام و سایر مصارف را دارند.
An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.
یک آذین با طرح گیاه براکن پنیشکل روی روکش عاجی در میان بالشهای تکیهگاه قرار دارد، لبه لینن یک قاب عکس طبیعی برای این طرح ارائه میدهد.
By using Soxhlet extracting method,diphenyl-carbazide,and phenol-sulfate process,the content of total fatal,total flavonoid and total polysaccharids in bracken are 2.13%,2.20%,8.22% respectively.
با استفاده از روش استخراج سوکسلت، دیفنيلكربازيد و فرآیند فنلسولفات، محتوای کل فیتال، فلاونوئید کل و پلیساکاریدهای کل در سرخبرگ به ترتیب 2.13٪، 2.20٪ و 8.22٪ است.
The hiking trail was covered in lush bracken.
مسیر پیادهروی با سرخبرگهای سرسبز پوشیده شده بود.
She enjoyed the peaceful rustle of bracken in the breeze.
او از صدای آرامشبخش سرخبرگها در باد لذت میبرد.
The forest floor was carpeted with bracken.
کف جنگل با سرخبرگ پوشیده شده بود.
The bracken provided excellent cover for the wildlife.
سرخبرگها پوشش بسیار خوبی برای حیات وحش فراهم میکرد.
The deer disappeared into the thick bracken.
گوزنها در میان سرخبرگهای انبوه ناپدید شدند.
The sunlight filtered through the canopy onto the bracken below.
نور خورشید از طریق سقف جنگل به سرخبرگهای زیر نور میتابید.
The bracken glowed golden in the late afternoon sun.
سرخبرگها در نور خورشید عصر طلایی میدرخشیدند.
The bracken rustled as the small animals moved through it.
سرخبرگها در حالی که حیوانات کوچک از میان آن عبور میکردند، خشخش میکردند.
The bracken swayed gently in the breeze.
سرخبرگها به آرامی در باد تاب میخوردند.
The bracken added a touch of wild beauty to the landscape.
سرخبرگها کمی زیبایی وحشی به منظره اضافه میکرد.
bracken-covered hillside
تپه پوشیده از براکن
the bracken will choke the wild gladiolus.
سرخبرگها گلادیولوس وحشی را خفه خواهند کرد.
The bracken was turning to the dusky gold of a fine autumn.
سرخبرگها به طلای تیره و زیبا پاییزی تبدیل میشدند.
For example, many rural tenants still have the right of "estovers" the right to cut bracken as bedding for livestock and other uses.
به عنوان مثال، بسیاری از مستاجران روستایی هنوز حق "استوورز" - حق قطع سرخبرگ به عنوان بستر برای دام و سایر مصارف را دارند.
An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.
یک آذین با طرح گیاه براکن پنیشکل روی روکش عاجی در میان بالشهای تکیهگاه قرار دارد، لبه لینن یک قاب عکس طبیعی برای این طرح ارائه میدهد.
By using Soxhlet extracting method,diphenyl-carbazide,and phenol-sulfate process,the content of total fatal,total flavonoid and total polysaccharids in bracken are 2.13%,2.20%,8.22% respectively.
با استفاده از روش استخراج سوکسلت، دیفنيلكربازيد و فرآیند فنلسولفات، محتوای کل فیتال، فلاونوئید کل و پلیساکاریدهای کل در سرخبرگ به ترتیب 2.13٪، 2.20٪ و 8.22٪ است.
The hiking trail was covered in lush bracken.
مسیر پیادهروی با سرخبرگهای سرسبز پوشیده شده بود.
She enjoyed the peaceful rustle of bracken in the breeze.
او از صدای آرامشبخش سرخبرگها در باد لذت میبرد.
The forest floor was carpeted with bracken.
کف جنگل با سرخبرگ پوشیده شده بود.
The bracken provided excellent cover for the wildlife.
سرخبرگها پوشش بسیار خوبی برای حیات وحش فراهم میکرد.
The deer disappeared into the thick bracken.
گوزنها در میان سرخبرگهای انبوه ناپدید شدند.
The sunlight filtered through the canopy onto the bracken below.
نور خورشید از طریق سقف جنگل به سرخبرگهای زیر نور میتابید.
The bracken glowed golden in the late afternoon sun.
سرخبرگها در نور خورشید عصر طلایی میدرخشیدند.
The bracken rustled as the small animals moved through it.
سرخبرگها در حالی که حیوانات کوچک از میان آن عبور میکردند، خشخش میکردند.
The bracken swayed gently in the breeze.
سرخبرگها به آرامی در باد تاب میخوردند.
The bracken added a touch of wild beauty to the landscape.
سرخبرگها کمی زیبایی وحشی به منظره اضافه میکرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید