brushwork

[ایالات متحده]/'brʌʃwɜːk/
[بریتانیا]/'brʌʃwɝk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تکنیک نقاشی، روشی که یک نقاش رنگ را بر روی بوم اعمال می‌کند و سبک هنرمند را منعکس می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

masterful brushwork

کاربُر استادانه قلم‌مو

loose brushwork

استفاده آزادانه از قلم‌مو

detailed brushwork

قلم‌مو با جزئیات دقیق

جملات نمونه

brushwork of great delicacy.

ظرافت مثال‌انگیز در نقاشی

brushwork that imitates Rembrandt.

نقاشی که سبک رامبراندت را تقلید می‌کند.

The artist's brushwork was delicate and precise.

نقاشی هنرمند ظریف و دقیق بود.

She admired the intricate brushwork in the painting.

او از نقاشی‌های پیچیده و ظریف در نقاشی تحسین کرد.

His brushwork captured the essence of the landscape.

نقاشی او جوهر طبیعت را به تصویر کشید.

The calligrapher's brushwork was graceful and elegant.

خطاطی با ظرافت و وقار انجام شد.

The brushwork in Chinese painting is highly valued for its expressive power.

نقاشی در نقاشی چینی به دلیل قدرت بیانگر آن بسیار ارزشمند است.

She practiced her brushwork diligently to improve her painting skills.

او برای بهبود مهارت‌های نقاشی خود، با پشتکار نقاشی را تمرین کرد.

The master artist's brushwork was a sight to behold.

نقاشی استاد هنرمند دیدنی بود.

The brushwork on the calligraphy piece was bold and dynamic.

نقاشی روی قطعه خوشنویسی جسورانه و پویا بود.

He studied the brushwork of famous artists to learn different techniques.

او برای یادگیری تکنیک‌های مختلف، نقاشی هنرمندان مشهور را مطالعه کرد.

The brushwork on the pottery was intricate and detailed.

نقاشی روی سفال پیچیده و با جزئیات بود.

نمونه‌های واقعی

He studied their bright colors, rough brushwork, and everyday scenes.

او به رنگ‌های روشن، نقاشی‌های خشن و صحنه‌های روزمره آنها توجه کرد.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Maybe it's the lighting, maybe it's the directing, maybe it's the brushwork, maybe it's the color.

شاید نورپردازی باشد، شاید کارگردانی باشد، شاید نقاشی باشد، شاید رنگ باشد.

منبع: Culips English

Haustenberg's brushwork is much more fluid.

نقاشی‌هاستنبرگ بسیار روان‌تر است.

منبع: Cat and Mouse Game Season 1

He seemed to recognize his own brushwork, and the frame was his own design.

به نظر می‌رسید که نقاشی خود را تشخیص داده و قاب از طرح خود اوست.

منبع: The Picture of Dorian Gray

In traditional Chinese painting, the depiction of cranes often employs the technique of 'xieyi', or freehand brushwork, capturing the essence of the subject through minimal, expressive strokes.

در نقاشی سنتی چینی، تصویرکردن کرم‌ها اغلب از تکنیک 'شی‌یی'، یا نقاشی آزاد، استفاده می‌کند و با ضربات کم و بیانگرانه، جوهر موضوع را به تصویر می‌کشد.

منبع: 202326

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید