bulletining

[ایالات متحده]/ˈbʊlətɪn/
[بریتانیا]/ˈbʊlətɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اعلامیه، گزارش
vt. اعلام کردن، گزارش دادن

عبارات و ترکیب‌ها

news bulletin

خبرنامه

daily bulletin

خبرنامه روزانه

bulletin board

تابلوی اعلانات

bulletin board system

سیستم تخته اعلانات

electronic bulletin board

تخته اعلانات الکترونیکی

information bulletin

خبرنامه اطلاعاتی

جملات نمونه

The school bulletin announced the upcoming events.

اعلامیه‌های مدرسه رویدادهای آینده را اعلام کردند.

She always reads the daily bulletin to stay informed.

او همیشه خبرنامه روزانه را می‌خواند تا از آخرین اخبار مطلع باشد.

The bulletin board is updated regularly with new information.

تابلوی اعلانات به طور منظم با اطلاعات جدید به‌روز می‌شود.

Please check the bulletin for any important announcements.

لطفاً برای هرگونه اعلامیه مهم، اطلاعیه را بررسی کنید.

He posted a notice on the bulletin board.

او یک اطلاعیه را روی تابلوی اعلانات نصب کرد.

The company sends out a weekly bulletin to all employees.

شرکت یک خبرنامه هفتگی برای همه کارمندان ارسال می‌کند.

The bulletin contains details about the upcoming conference.

خبرنامه جزئیاتی در مورد کنفرانس آینده دارد.

I saw your name listed in the bulletin for outstanding achievement.

اسم شما را در اطلاعیه برای دستاورد برجسته دیدم.

The bulletin provides updates on current projects.

اطلاعیه به‌روزرسانی‌هایی در مورد پروژه‌های فعلی ارائه می‌دهد.

Make sure to check the bulletin regularly for any changes.

مطمئن شوید که به طور منظم اطلاعیه را برای هرگونه تغییر بررسی کنید.

نمونه‌های واقعی

You can also check out university bulletin boards.

شما همچنین می توانید تابلوهای اعلانات دانشگاه را بررسی کنید.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Rachel Bronson is the Bulletin's president and CEO.

راشل برانسون، رئیس و مدیرعامل بولتن است.

منبع: This month VOA Special English

We interrupt our program to bring you this bulletin.

ما برنامه خود را برای ارائه این بولتن قطع می کنیم.

منبع: Go blank axis version

He finally gave up, handed the bulletin to a ballerina to read.

او بالاخره دست کشید و بولتن را به یک بالرین داد تا بخواند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Hey, I'm gonna need you to drop the bulletin off at the printers.

هی، من به شما نیاز دارم که بولتن را به چاپخانه تحویل دهید.

منبع: Young Sheldon Season 4

By agreement with the newspapers, the BBC broadcast no bulletins before 7pm, to avoid competition.

به موجب توافق با روزنامه ها، بی بی سی قبل از ساعت 19:00 هیچگونه اطلاعیه ای پخش نکرد تا از رقابت جلوگیری شود.

منبع: The Economist (Summary)

Good morning, Medford High School, this is Class President Sheldon Cooper with an important science bulletin.

صبح بخیر، دبیرستان Medford، این شلدون کوپر، رئیس کلاس، با یک بولتن علمی مهم است.

منبع: Young Sheldon - Season 2

There were some bright spots in the bulletin of misery.

در بولتن ناامیدی نقاط روشن و مثبتی وجود داشت.

منبع: The Economist (Summary)

The television program was suddenly interrupted for a news bulletin.

برنامه تلویزیونی به طور ناگهانی برای یک بولتن خبری قطع شد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

On a bulletin board at a coffee shop.

روی یک تابلوی اعلانات در یک کافه.

منبع: Lost Girl Season 3

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید