bulrush

[ایالات متحده]/'bʊlrʌʃ/
[بریتانیا]/'bʊlrʌʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نی
vt. دفاع کردن

جملات نمونه

bulrushes emerge tall and proud from the middle of the pond.

لیلک‌ها با قامتی بلند و مغرور از وسط برکه بیرون می‌آیند.

The wind whispers them the birds whistle them, the corn, barley, and bulrushes brassily rustle them;

باد آنها را زمزمه می کند، پرندگان آنها را سوت می زنند، ذرت، جو و حلفه ها آنها را با صدای بلند تکان می دهند;

Helophyte A perennial marsh plant that has its overwintering buds under water. An example is bulrush(Typha).

گیاه جگه‌ای یک گیاه باتلاقی چند ساله است که جوانه‌های زمستان‌گزاری خود را زیر آب دارد. نمونه‌ای از آن جگه (Typha) است.

The bulrushes swayed gently in the breeze by the pond.

لیلک‌ها به آرامی در نسیم کنار برکه تاب می‌خوردند.

The ducks nested among the bulrushes near the water's edge.

اغتشق‌ها در میان لیلک‌ها در نزدیکی ساحل آب لانه می‌ساختند.

The bulrushes provided shelter for the small fish in the pond.

لیلک‌ها پناهگاهی برای ماهی‌های کوچک در برکه فراهم می‌کردند.

The bulrushes rustled as the wind picked up speed.

لیلک‌ها با بالا رفتن سرعت باد خش خش می‌کردند.

The bulrushes were used by ancient civilizations for making baskets and mats.

لیلک‌ها توسط تمدن‌های باستانی برای ساخت سبد و حصیر استفاده می‌شدند.

The bulrushes along the riverbank provided a natural habitat for many bird species.

لیلک‌ها در امتداد حاشیه رودخانه زیستگاه طبیعی برای بسیاری از گونه‌های پرندگان فراهم می‌کردند.

The bulrushes were harvested and used as thatching material for roofs in some regions.

لیلک‌ها برداشت و به عنوان مصالح پوششی برای سقف در برخی مناطق استفاده می‌شدند.

The bulrushes added a touch of rustic charm to the landscape.

لیلک‌ها کمی جذابیت روستایی به منظره اضافه می‌کردند.

The bulrushes were swaying gracefully in the wind, creating a peaceful atmosphere by the water.

لیلک‌ها با ظرافت در باد تاب می‌خوردند و فضایی آرامش‌بخش در کنار آب ایجاد می‌کردند.

The bulrushes were a common sight along the marshy areas, providing a habitat for various wildlife.

لیلک‌ها منظره‌ای رایج در مناطق باتلاقی بودند و زیستگاه حیات وحش مختلف را فراهم می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید