busk

[ایالات متحده]/bʌsk/
[بریتانیا]/bʌsk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. آماده کردن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریbusking
زمان گذشتهbusked
قسمت سوم فعلbusked
جمعbusks

جملات نمونه

The street musician decided to busk in the bustling city square.

موسیقیدان خیابانی تصمیم گرفت در میدان شهر پرجنب‌وجوش بنوازد.

Busking is a common sight in tourist areas around the world.

نواختن در خیابان یک منظره رایج در مناطق توریستی در سراسر جهان است.

He plays the guitar while his friends busk on the sidewalk.

او گیتار می‌نوازد در حالی که دوستانش در پیاده‌رو بنوازند.

Busking can be a great way for artists to showcase their talents.

نواختن در خیابان می‌تواند راهی عالی برای هنرمندان برای نشان دادن استعدادهایشان باشد.

The talented violinist decided to busk near the train station.

ویولن‌زن با استعداد تصمیم گرفت در نزدیکی ایستگاه قطار بنوازد.

Many cities have regulations in place regarding where and when busking is allowed.

شهرها مقرراتی در مورد اینکه کجا و چه زمانی نواختن در خیابان مجاز است، دارند.

She earns a decent income from busking on weekends.

او آخر هفته‌ها از نواختن در خیابان درآمد خوبی کسب می‌کند.

The group of musicians decided to busk to raise money for charity.

گروه نوازندگان تصمیم گرفتند برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برای خیریه بنوازند.

Busking requires not only musical talent but also a good rapport with the audience.

نواختن در خیابان نه تنها به استعداد موسیقی بلکه به یک رابطه خوب با مخاطب نیاز دارد.

Despite the rain, the busker continued to play his guitar on the street corner.

با وجود باران، نوازنده خیابانی به نواختن گیتار در گوشه خیابان ادامه داد.

نمونه‌های واقعی

People play their music and perform, or busk, in the streets.

افراد موسیقی خود را می‌نوازند و اجرا می‌کنند یا در خیابان‌ها گدایی می‌کنند.

منبع: World Holidays

Because again, then busking… this is only ethereal performances.

چون دوباره، سپس گدایی کردن... این فقط اجراهای غیرمادی است.

منبع: Accompany you to sleep.

Now we're about to go on to the subway platform and start busking in disguise.

حالا می‌خواهیم به سکوی مترو برویم و با لباس مبدل شروع به گدایی کنیم.

منبع: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

When I first started, I didn't really use much, when I first started, when I was busking and stuff.

وقتی اول شروع کردم، زیاد ازش استفاده نکردم، وقتی اول شروع کردم، وقتی داشتم گدایی می‌کردم و اینها.

منبع: Celebrity Skincare Tips

The three of us about to go on to the subway platform and start busking in disguise.

ما سه نفر می‌خواهیم به سکوی مترو برویم و با لباس مبدل شروع به گدایی کنیم.

منبع: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Corsets opened at the center-front with a steel busk closure and had laces in the back for tightening.

دامن‌ها در قسمت جلو باز می‌شدند و یک بست قلابی فولادی داشتند و در پشت دارای بند برای سفت کردن بودند.

منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.

We've all seen people busking on a city street before or in a subway area or perhaps in a park.

ما قبلاً بارها افراد را در خیابان یا در منطقه مترو یا شاید در پارک دیده‌ایم که گدایی می‌کنند.

منبع: 2015 ESLPod

Now, normally we don't consider people who are busking, who are actually doing something like playing music, to be panhandling.

اکنون، معمولاً افرادی که گدایی می‌کنند و در واقع کاری مانند نواختن موسیقی انجام می‌دهند را گدای نمی‌دانیم.

منبع: 2015 ESLPod

I ended up with a friend, playing it on the street sometime - you know, busking for money, that sort of thing.

من با یک دوست تمام کردم، گاهی آن را در خیابان می‌نواختم - می‌دانید، برای پول گدایی می‌کردم، آن چیزها.

منبع: Fresh air

Not the actor, the street musician, who used to busk on Monday Mornings, down in the King Street Subway station, back in the 90's.

او یک بازیگر نبود، بلکه یک نوازنده خیابانی بود که در روزهای دوشنبه صبح در ایستگاه مترو خیابان کینگ گدایی می‌کرد، در دهه 90.

منبع: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید