canape

[ایالات متحده]/'kænəpi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تکه‌های کوچک نان یا تست با یک رویه خوشمزه، که اغلب شامل خاویار یا ماهی است. کاناپه.
Word Forms
جمعcanapes

جملات نمونه

When served as a canape the boereks should be piping hot so as not to be oily.

هنگامی که به عنوان یک غذای کوچک سرو می شود، باید بوره ک بسیار داغ باشد تا چرب نباشد.

A view of a damaged neighborhood in the Canape-Vert area on January 13, 2010, after an earthquake the day before in Port-au-Prince, Haiti.

نمایی از یک محله آسیب دیده در منطقه کاناپه ورت در 13 ژانویه 2010، پس از زلزله روز قبل در پورتوی پنس، هائیتی.

The caterers passed around delicious canapes during the cocktail hour.

کاترهای غذاهای خوشمزه را در طول ساعت کوکتل سرو کردند.

She carefully arranged the canapes on a decorative platter.

او به دقت غذاهای کوچک را روی یک ظرف تزئینی چید.

The canapes were a hit at the party, everyone loved them!

غذاهای کوچک در مهمانی بسیار محبوب بودند، همه آنها را دوست داشتند!

The chef created a variety of canapes for the event.

سرآشپز انواع مختلفی از غذاهای کوچک را برای این رویداد ایجاد کرد.

Guests mingled and enjoyed the canapes before dinner.

مهمانان با هم مخلوط شدند و از غذاهای کوچک قبل از شام لذت بردند.

The canapes were elegantly presented on silver platters.

غذاهای کوچک به طور ظریف روی ظرف های نقره ای ارائه شدند.

The hostess served a selection of gourmet canapes.

بانوی میزبان مجموعه ای از غذاهای کوچک خوشمزه سرو کرد.

The canapes were a perfect appetizer for the wine tasting event.

غذاهای کوچک یک پیش غذای عالی برای رویداد تست شراب بودند.

The canapes were garnished with fresh herbs for added flavor.

غذاهای کوچک با گیاهان تازه برای افزودن طعم تزئین شده بودند.

The canapes were beautifully arranged on a tiered serving tray.

غذاهای کوچک به زیبایی روی یک سینی سرو چند طبقه چیده شده بودند.

نمونه‌های واقعی

Cancel the canapes, George! Mrs Durrell is leaving.

لغو کردن کاناپه‌ها، جورج! خانم دورل می‌رود.

منبع: The Durrells Season 2

Not to mention free booze and some canape.

نه تنها نوشیدنی‌های الکلی رایگان و برخی کاناپه‌ها.

منبع: Kylie Diary Season 2

Handing her around like a tray of canapes.

او را مانند یک سینی کاناپه به اطراف می‌چرخانند.

منبع: Mad Men Season 1

I'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.

من قصد دارم از طعم‌های اومامی شگفت‌انگیز از چیزهایی مانند روغن کنجد و سس سویا برای ایجاد کاناپه‌های فوق‌العاده، اما با پیچشی استفاده کنم.

منبع: Gourmet Base

Dad will come in with some weird canapes in a second.

تاثیری، پدر با برخی کاناپه‌های عجیب و غریب وارد می‌شود.

منبع: Fleabag London Life Season 1

I'm sure you can down a few canapes and watch the ball drop on Nate's big screen.

مطمئنم شما می‌توانید چند کاناپه بخورید و سقوط توپ را روی صفحه نمایش بزرگ نیت تماشا کنید.

منبع: Gossip Girl Season 5

The outlay on tiered cakes, the dress with a long train, appliques and veil, and canapes at the reception can all add up.

هزینه کیک‌های چند طبقه، لباس با یک قطار بلند، اپلیکه‌ها و حجاب و کاناپه‌ها در پذیرایی می‌تواند جمع شود.

منبع: Portable English Bilingual Edition

First course, gonna sort you out with a few canapes and a little glass of champagne. - Whoa, whoa, whoa, whoa. Ebbers, this is a cooking format.

پیش‌غذا، من شما را با چند کاناپه و یک لیوان کوچک شامپاین مرتب می‌کنم. - واو، واو، واو، واو. اببرز، این یک قالب آشپزی است.

منبع: Gourmet Base

But I knew that she was down and very cool because I made her a Lunchable with a Capri Sun, and she was totally down, it was like fancy to her, it was like hor d'oeuvres, it was like a canape.

اما می‌دانستم که او در حال و هوای خوبی است و خیلی باحال است زیرا من یک ناهار قابل حمل با یک کاپری سان برای او درست کردم و او کاملاً در حال و هوای خوبی بود، مثل اینکه برای او مجلل بود، مثل اینکه غذاهای کوچک بود، مثل اینکه کاناپه بود.

منبع: Celebrity Cat and Dog Interview

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید