capitalisms

[ایالات متحده]/ˈkæpɪtəlɪzəm/
[بریتانیا]/ˈkæpɪtəlɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک سیستم اقتصادی که در آن سرمایه مالک ارتفاعات فرماندهی است، مالکیت خصوصی سود تولید.

عبارات و ترکیب‌ها

state capitalism

سرمایه‌داری دولتی

monopoly capitalism

سرمایه‌داری انحصاری

crony capitalism

سرمایه‌داری رانت‌خوار

جملات نمونه

here is capitalism incarnate.

اینجا تجسمی از سرمداری است.

the inherent antagonism of capitalism and socialism.

ضدیت ذاتی سرمایه‌داری و سوسیالیسم

the concepts on which the edifice of capitalism was built.

مفاهیمی که زیربنای سرمداری بر آن بنا شده است.

In England, when the agriculture capitalism was rising, yeoman was forthgoer.

در انگلستان، زمانی که سرمایه داری کشاورزی در حال ظهور بود، دهقان پیشرو بود.

did the welfare state remould capitalism to give it a more human face?.

آیا دولت رفاه سرمداری را مجدداً شکل داد تا چهره‌ای انسانی به آن بخشید؟

the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.

دوگانگی های ساده مارکسیسم جوانی او: سرمایه داری در برابر سوسیالیسم، بورژوازی در برابر پرولتاریا.

popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.

سرمداری محبوب مستلزم کاهش نقش دولت و تکیه بیشتر بر خودیاری است.

Economic globalization is inchoative at capitalist country, be in early capitalism develops initial stage to begin.

جهانی شدن اقتصادی در کشورهای سرمایه‌داری نوظهور است، در مراحل اولیه سرمداری آغاز می‌شود.

What if the \\\\\\\"vicious combination of the Asian knout and the European stock market\\\\\\\" proves economically more efficient than our liberal capitalism?

اگر ترکیب \\\"خطرناک\\\" چابک آسیایی و بازار سهام اروپا از سرمداری لیبرال ما کارآمدتر باشد چه؟

Dead Prez sometimes burn dollar bills to protest the evils of capitalism, and their lyrics accuse teachers of teaching “white man lies”.

درز پیش گاهی اسکناس‌های دلاری را به آتش می‌کشند تا علیه شرورهای سرمداری اعتراض کنند و اشعارشان از معلمان به خاطر آموزش \"چیزهای دروغین مرد سفیدپوست\\\" انتقاد می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

This has been dubbed " quarterly capitalism" .

این اصطلاح به عنوان «سرمایه داری سه ماهه» نامگذاری شده است.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Surveillance capitalism is the feedback loop between surveillance and capitalism.

سرمایه داری نظارتی یک حلقه بازخورد بین نظارت و سرمایه‌داری است.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The Future of Capitalism by Paul Collier. There's a crisis for capitalism.

آینده سرمایه‌داری توسط پل کلر. بحرانی برای سرمایه‌داری وجود دارد.

منبع: Bill Gates on Reading

China has defied the sceptics because its state capitalism has adapted, changing shape.

چین منتقدان را به چالش کشیده است زیرا سرمایه داری دولتی آن سازگار شده و شکل خود را تغییر داده است.

منبع: Soren course audio

Capitalism turned printing from an invention into an industry.

سرمایه‌داری چاپ را از یک اختراع به یک صنعت تبدیل کرد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And it should also celebrate bamboo capitalism more broadly.

و باید سرمایه داری بامبو را به طور گسترده‌تری جشن بگیرد.

منبع: The Economist - Comprehensive

It hates capitalism and wants to scrap NATO.

او از سرمایه‌داری متنفر است و می‌خواهد ناتو را لغو کند.

منبع: The Economist (Summary)

The state and capitalism are on the wagon here.

در اینجا دولت و سرمایه‌داری در این مورد در کنار هم هستند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Free market capitalism hasn't freed us.

سرمایه‌داری بازار آزاد ما را آزاد نکرده است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Capitalism has to be based on justice.

سرمایه‌داری باید بر اساس عدالت باشد.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید