| جمع | caretakers |
a caretaker government; a caretaker administration.
یک دولت موقت؛ یک دولت سرپرست
he was to act as caretaker Prime Minister.
قرار بود او به عنوان نخستوزیر سرپرست عمل کند.
the caretaker lives next door.
نگهبان در خانهی مجاور زندگی میکند.
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
آنها صندلیهای خود را روی میزهای خود قرار دادند تا نگهبان بتواند کف را جارو کند.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
هیچکس در آن ملک زندگی نمیکرد، اما نگهبان با اجاره دادن اتاقها کمی درآمد جانبی کسب میکرد.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
دولت استعفا داد، اما نخستوزیر تا زمانی که رهبران جدید انتخاب شوند، به عنوان سرپرست خدمت کرد.
He became her caretaker and she his enabler.
او مراقب او شد و او نیز حامی او گردید.
Source: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
نیل مراقب ماست و ما برای آن فداکاری میکنیم.
Source: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
اونا منز به یک مراقب برای الفهای نورانی نیاز دارند.
Source: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
ما مراقبهای اصلی بیشتر کودکان و سالمندان جهان هستیم.
Source: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
مراقب احتمالاً اتاقها را در طول روز تهویه میکند.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
جان برای نزدیک به بیست سال مراقب مدرسه بوده است. او به بخشی از مبلمان تبدیل شده است.
Source: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
فیلچ مراقب با خس خس وارد اتاق شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
آدِل چگونه گذار به خانه کارمن را 22 سال پیش، پس از بازنشستگی مراقب قبلیاش، مدیریت کرد؟
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
هری دستهایش را دور خود حلقه کرد و به مراقب خیره شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
این صدای شکار غیرقابل انکار فیلچ مراقب بود.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firea caretaker government; a caretaker administration.
یک دولت موقت؛ یک دولت سرپرست
he was to act as caretaker Prime Minister.
قرار بود او به عنوان نخستوزیر سرپرست عمل کند.
the caretaker lives next door.
نگهبان در خانهی مجاور زندگی میکند.
They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.
آنها صندلیهای خود را روی میزهای خود قرار دادند تا نگهبان بتواند کف را جارو کند.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
هیچکس در آن ملک زندگی نمیکرد، اما نگهبان با اجاره دادن اتاقها کمی درآمد جانبی کسب میکرد.
The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
دولت استعفا داد، اما نخستوزیر تا زمانی که رهبران جدید انتخاب شوند، به عنوان سرپرست خدمت کرد.
He became her caretaker and she his enabler.
او مراقب او شد و او نیز حامی او گردید.
Source: Business WeeklyThe Nile is our caretaker and we sacrifice for it.
نیل مراقب ماست و ما برای آن فداکاری میکنیم.
Source: Rivers and Life: The Nile RiverThe Una Mens need a caretaker for the Light Fae.
اونا منز به یک مراقب برای الفهای نورانی نیاز دارند.
Source: Lost Girl Season 4We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.
ما مراقبهای اصلی بیشتر کودکان و سالمندان جهان هستیم.
Source: Hillary's VoiceThe caretaker probably airs the rooms in the daytime.
مراقب احتمالاً اتاقها را در طول روز تهویه میکند.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.
جان برای نزدیک به بیست سال مراقب مدرسه بوده است. او به بخشی از مبلمان تبدیل شده است.
Source: BBC Authentic EnglishFilch the caretaker came wheezing into the room.
فیلچ مراقب با خس خس وارد اتاق شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHow did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?
آدِل چگونه گذار به خانه کارمن را 22 سال پیش، پس از بازنشستگی مراقب قبلیاش، مدیریت کرد؟
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Harry folded his arms and stared at the caretaker.
هری دستهایش را دور خود حلقه کرد و به مراقب خیره شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.
این صدای شکار غیرقابل انکار فیلچ مراقب بود.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now