| جمع | owners |
business owner
صاحب کسب و کار
homeowner
صاحب خانه
property owner
مالک
copyright owner
صاحب حق نسخه برداری
shop owner
صاحب مغازه
ship owner
صاحب کشتی
beneficial owner
مالک منفعتمند
house owner
صاحب خانه
building owner
صاحب ساختمان
home owner
صاحب خانه
majority owner
مالک اکثریت
part owner
صاحب بخشی
registered owner
صاحب ثبت شده
the owner of the house
صاحب خانه
the original owner of the house.
صاحب اصلی خانه.
the rightful owner of the jewels.
صاحب حقدار جواهرات.
a part owner of the business.
یک صاحب بخشی از کسب و کار.
the proud owner of a huge Dalmatian.
صاحب افتخار یک توله توله بزرگ.
owners were unable to redeem their mortgages.
مالکان نتوانستند وام های خود را بازخرید کنند.
Who was the original owner of this house?
چه کسی صاحب اصلی این خانه بود؟
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
صاحب اصلی خانه، دوک ولینگتون بود.
The owners live over the shop.
مالکان بالای مغازه زندگی می کنند.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
صاحب آن مغازه آقای براون است - صاحب قبلی آقای جانسون بود.
The owner of the hotel welcomed us personally.
صاحب هتل از ما شخصاً استقبال کرد.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
یک مصالحه که ممکن است برای صاحبان معادن و اتحادیه ها قابل قبول باشد.
the slave owners had acted in bad faith.
صاحبان برده با نیت بد عمل کرده بودند.
collusion between media owners and political leaders.
همکاری بین صاحبان رسانه و رهبران سیاسی.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
صاحبان از واگذاری اموال خود به نفع توسعه کشاورزی امتناع می کنند.
he is the sole owner of the trademark, period.
او مالک انحصاری علامت تجاری است، نقطه.
the wealthy estate owner romanced her.
صاحب املاک ثروتمند او را اغوا کرد.
the owner may allow viewing by appointment.
صاحب ممکن است بازدید را با قرار ملاقات اجازه دهد.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
زمین را با رضایت صاحب آن می توان فروخت.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
محاسب به صاحب کسب و کار در مورد خرید های پر زرق و برق هشدار داد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
بنابراین، هنگامی که حامیان محیط زیست از صاحبان گربه می خواهند حیوانات خانگی خود را در داخل خانه نگه دارند، شواهد علمی موافق است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
و صاحب خرس عرکسی له شد.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
من مالک این زمین هستم.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
تلفن صاحب آن را تشخیص داده و صفحه اصلی را باز می کند.
Source: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
رمانی ها: آن سابقه کاری وصلهدار، یک پرچم قرمز برای صاحبان مشاغل کوچک.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
من مالک و محقق ارشد کوآلا هستم.
Source: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
بسیاری از آنها صاحب هتل نخواهند شد!
Source: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
یا من صاحب یک گل فروشی هستم.
Source: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
اوه، توتی بیچاره از ترس زیاد است. باید صاحبش را پیدا کنیم.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)business owner
صاحب کسب و کار
homeowner
صاحب خانه
property owner
مالک
copyright owner
صاحب حق نسخه برداری
shop owner
صاحب مغازه
ship owner
صاحب کشتی
beneficial owner
مالک منفعتمند
house owner
صاحب خانه
building owner
صاحب ساختمان
home owner
صاحب خانه
majority owner
مالک اکثریت
part owner
صاحب بخشی
registered owner
صاحب ثبت شده
the owner of the house
صاحب خانه
the original owner of the house.
صاحب اصلی خانه.
the rightful owner of the jewels.
صاحب حقدار جواهرات.
a part owner of the business.
یک صاحب بخشی از کسب و کار.
the proud owner of a huge Dalmatian.
صاحب افتخار یک توله توله بزرگ.
owners were unable to redeem their mortgages.
مالکان نتوانستند وام های خود را بازخرید کنند.
Who was the original owner of this house?
چه کسی صاحب اصلی این خانه بود؟
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
صاحب اصلی خانه، دوک ولینگتون بود.
The owners live over the shop.
مالکان بالای مغازه زندگی می کنند.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
صاحب آن مغازه آقای براون است - صاحب قبلی آقای جانسون بود.
The owner of the hotel welcomed us personally.
صاحب هتل از ما شخصاً استقبال کرد.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
یک مصالحه که ممکن است برای صاحبان معادن و اتحادیه ها قابل قبول باشد.
the slave owners had acted in bad faith.
صاحبان برده با نیت بد عمل کرده بودند.
collusion between media owners and political leaders.
همکاری بین صاحبان رسانه و رهبران سیاسی.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
صاحبان از واگذاری اموال خود به نفع توسعه کشاورزی امتناع می کنند.
he is the sole owner of the trademark, period.
او مالک انحصاری علامت تجاری است، نقطه.
the wealthy estate owner romanced her.
صاحب املاک ثروتمند او را اغوا کرد.
the owner may allow viewing by appointment.
صاحب ممکن است بازدید را با قرار ملاقات اجازه دهد.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
زمین را با رضایت صاحب آن می توان فروخت.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
محاسب به صاحب کسب و کار در مورد خرید های پر زرق و برق هشدار داد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
بنابراین، هنگامی که حامیان محیط زیست از صاحبان گربه می خواهند حیوانات خانگی خود را در داخل خانه نگه دارند، شواهد علمی موافق است.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
و صاحب خرس عرکسی له شد.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
من مالک این زمین هستم.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
تلفن صاحب آن را تشخیص داده و صفحه اصلی را باز می کند.
Source: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
رمانی ها: آن سابقه کاری وصلهدار، یک پرچم قرمز برای صاحبان مشاغل کوچک.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
من مالک و محقق ارشد کوآلا هستم.
Source: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
بسیاری از آنها صاحب هتل نخواهند شد!
Source: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
یا من صاحب یک گل فروشی هستم.
Source: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
اوه، توتی بیچاره از ترس زیاد است. باید صاحبش را پیدا کنیم.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now