catafalques

[ایالات متحده]/kætəˈfɑːlkw/
[بریتانیا]/ˌkætəˈfɔːlk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سکویی بلند که جسد بر روی آن قبل از دفن یا سوزاندن قرار می‌گیرد؛ خودرویی که برای حمل جسد به محل دفن یا سوزاندن استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

catafalque procession

نمای عزا

catafalque ceremony

آیین‌نامه عزا

catafalque display

نمایش عزا

catafalque service

خدمات عزا

catafalque tribute

ادای احترام به عزا

catafalque honor

احترام به عزا

catafalque vigil

نگهداری عزا

catafalque guard

حراست از عزا

catafalque arrangement

چیدمان عزا

catafalque setting

تنظیمات عزا

جملات نمونه

the catafalque was beautifully decorated for the ceremony.

تابوت به زیبایی برای مراسم تزئین شده بود.

they placed flowers on the catafalque as a tribute.

آنها به عنوان ادای احترام، گل‌هایی روی تابوت گذاشتند.

the catafalque stood in the center of the hall.

تابوت در مرکز سالن قرار داشت.

during the funeral, the catafalque was covered with a flag.

در طول تشییع جنازه، تابوت با پرچم پوشیده شده بود.

people lined up to pay their respects at the catafalque.

افراد برای ادای احترام در کنار تابوت صف کشیدند.

the catafalque was illuminated by soft candlelight.

تابوت با نور شمع ملایم روشن شده بود.

as the procession approached, the catafalque was unveiled.

همانطور که دسته عزاداری نزدیک می شد، تابوت رونق می گرفت.

the artist designed a unique catafalque for the occasion.

هنرمند یک تابوت منحصر به فرد برای این مناسبت طراحی کرد.

visitors were moved by the solemnity of the catafalque.

بازدیدکنندگان تحت تأثیر جدی بودن تابوت قرار گرفتند.

the catafalque served as a focal point during the memorial service.

تابوت به عنوان نقطه کانونی در طول مراسم یادبود خدمت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید