cauls

[ایالات متحده]/kɔːl/
[بریتانیا]/cowl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. غشای جنینی، که به عنوان کیسه آمنیوتیک یا غشاهایی که جنین را در طول بارداری احاطه می‌کنند نیز شناخته می‌شود؛ غشای جنینی بزرگ که سر نوزاد را در هنگام تولد پوشش می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

caul cover

پوشش زگیل

caul fat

چربی زگیل

caul of

زگیل از

caul surgery

جراحی زگیل

caul removal

برداشتن زگیل

caul birth

تولد زگیل

caul baby

نوزاد زگیل

caul blessing

نعمات زگیل

caul effect

اثر زگیل

caul sign

نشانه زگیل

جملات نمونه

the baby was born with a caul over its face.

نوزاد با یک کیسه سر در چهره به دنیا آمد.

in some cultures, a caul is considered a sign of good luck.

در برخی فرهنگ‌ها، کیسه سر به عنوان نشانه‌ای از شانس خوب در نظر گرفته می‌شود.

the doctor carefully removed the caul after the delivery.

پزشک با دقت کیسه سر را پس از زایمان برداشت.

he kept the caul as a keepsake from his birth.

او کیسه سر را به عنوان یادگاری از تولدش نگه داشت.

some believe that a caul can protect against drowning.

برخی معتقدند که کیسه سر می‌تواند از غرق شدن محافظت کند.

the midwife explained the significance of the caul to the parents.

زایمانگر اهمیت کیسه سر را برای والدین توضیح داد.

finding a caul is a rare occurrence during childbirth.

پیدا کردن کیسه سر یک اتفاق نادر در هنگام زایمان است.

she felt a connection to her heritage when she learned about her caul.

وقتی درباره کیسه سرش یاد گرفت، ارتباطی با فرهنگ خود احساس کرد.

legends say that a caul can grant the child special powers.

افسانه‌ها می‌گویند که کیسه سر می‌تواند قدرت‌های ویژه به کودک ببخشد.

he was fascinated by the stories surrounding the caul.

او مجذوب داستان‌های مربوط به کیسه سر بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید