chlamydia

[ایالات متحده]/kləˈmidiə/
[بریتانیا]/klə'mɪdɪə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بیماری مقاربتی باکتریایی که می‌تواند عفونت‌های genital ایجاد کند.

عبارات و ترکیب‌ها

chlamydia trachomatis

ختمی ترایکوماتیس

جملات نمونه

For the chlamydia and gonorrhoea tests, your beau needs to collect a urine sample and the HIV test requires a saliva sample.

برای آزمایش‌های کlamydia و گونوره، معشوق شما باید یک نمونه ادرار جمع‌آوری کند و آزمایش HIV به یک نمونه بزاق نیاز دارد.

Objective:To investigate the relationship between Chlamydia trachomatis(CT)or Ureaplasma urealyticum(UU)infection and the tubal injure in the infecundity women abortion before marriage.

هدف: بررسی رابطه بین عفونت کلامیدیا تراکوماتیس (CT) یا اورئوپلاسم اورئالیتیکوم (UU) و آسیب لوله رحمی در زنان غیرباردار که سقط جنین داشته‌اند.

chlamydia is a common sexually transmitted infection.

کلامیدیا یک عفونت مقاربتی شایع است.

if left untreated, chlamydia can lead to serious health problems.

در صورت عدم درمان، کلامیدیا می‌تواند منجر به مشکلات جدی سلامتی شود.

chlamydia testing is recommended for sexually active individuals.

تست کلامیدیا برای افراد فعال از نظر جنسی توصیه می‌شود.

antibiotics are typically used to treat chlamydia infections.

آنتی‌بیوتیک‌ها معمولاً برای درمان عفونت‌های کلامیدیا استفاده می‌شوند.

chlamydia can be transmitted through unprotected sexual contact.

کلامیدیا می‌تواند از طریق تماس جنسی محافظت نشده منتقل شود.

it's important to practice safe sex to reduce the risk of chlamydia.

برای کاهش خطر ابتلا به کلامیدیا، تمرین رابطه جنسی ایمن مهم است.

chlamydia is more common in young adults than older adults.

کلامیدیا در بزرگسالان جوان بیشتر از بزرگسالان مسن شایع است.

regular screening can help detect chlamydia early.

غربالگری منظم می‌تواند به تشخیص زودهنگام کلامیدیا کمک کند.

chlamydia can be asymptomatic in some cases.

کلامیدیا می‌تواند در برخی موارد بدون علامت باشد.

chlamydia can cause infertility if left untreated.

کلامیدیا می‌تواند در صورت عدم درمان باعث سقط جنین شود.

نمونه‌های واقعی

Koalas in other parts of Australia are also infected with chlamydia.

كوالاها در مناطق ديگر استراليا نيز به كلاميديا آلوده هستند.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

In 2008,10 percent of animals tested there were infected with chlamydia.

در سال 2008، 10 درصد از حيوانات مورد آزمايش آنجا به كلاميديا آلوده بودند.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

You can be treated for chlamydia, but that doesn't prevent you from being reinfected.

مي توانيد براي كلاميديا درمان شويد، اما از آلوده شدن دوباره شما جلوگيري نمي كند.

منبع: BBC Listening Collection August 2019

She also said researchers are testing a vaccine that would protect the koalas against chlamydia.

او همچنين گفت محققان در حال تست واكسني هستند كه مي تواند كوآلاها را در برابر كلاميديا محافظت كند.

منبع: VOA Special May 2018 Collection

Scientists think koalas may have gotten chlamydia from contact with feces from infected sheep or cattle.

دانشمندان معتقدند كه كوآلاها ممکن است كلاميديا را از طريق تماس با مدفوع گوسفند يا گاو آلوده گرفته باشند.

منبع: VOA Special May 2023 Collection

Neither of them are sick with chlamydia and they both are eating really well and gaining lots of weight.

هيچ كدام از آنها به كلاميديا مبتلا نيستند و هر دو به خوبي غذا مي خورند و وزن زيادي اضافه مي كنند.

منبع: Environment and Science

Researchers in Britain say a vaccine to protect people against the sexually transmitted infection chlamydia has passed its first human trials.

محققان در بریتانیا می گویند واکسنی برای محافظت از افراد در برابر عفونت مقاربتی منتقله جنسی كلاميديا، اولین آزمایش های انسانی خود را با موفقیت پشت سر گذاشته است.

منبع: BBC Listening Collection August 2019

40% of koalas admitted to wildlife hospitals have late stage chlamydia.

40 درصد از كوآلاها كه به بيمارستان هاي حیات وحش آورده شده اند، در مراحل پيشرفته كلاميديا هستند.

منبع: Nature Journal: Ecology

It has been theorized that pubic hair removal also correlates directly with the rise of gonorrhea, chlamydia, and HPV infections.

حدس زده شده است كه از بين بردن موهاي ناحیه تناسلي نيز به طور مستقیم با افزایش عفونت گونوره، كلاميديا و HPV مرتبط است.

منبع: Asap SCIENCE Selection

Koalas are extremely prone to chlamydia infections.

كوآلاها به شدت مستعد ابتلا به عفونت كلاميديا هستند.

منبع: Nature Journal: Ecology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید