cholera

[ایالات متحده]/'kɒlərə/
[بریتانیا]/'kɑlərə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وبا
Word Forms
جمعcholeras

عبارات و ترکیب‌ها

cholera outbreak

شیوع وبا

cholera epidemic

همه‌گیری وبا

cholera prevention measures

راهکارهای پیشگیری از وبا

جملات نمونه

This is a culture of cholera germs.

این فرهنگ باکتری‌های کلرا است.

The cholera outbreak has been contained.

شیوع کلرا مهار شده است.

Cholera spread like wildfire through the camps.

کلرا مانند یک آتش‌سوزی در اردوگاه‌ها گسترش یافت.

in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.

در کلرا، ماده بیماری‌زا وارد کانال گوارشی می‌شود.

The spread of cholera alarmed the whole city.

گسترش کلرا کل شهر را نگران کرد.

untreated cholera can kill up to half of those infected.

کلرای درمان نشده می‌تواند تا نیمه از افراد آلوده را از بین ببرد.

Cholera has carried off half the people in the village.

کلرا نیمی از مردم روستا را از بین برده است.

the great cholera epidemic which raged across Europe in 1831.

همه‌گیری بزرگ کلرا که در سال 1831 در سراسر اروپا گسترش یافت.

Concern about the cholera outbreak has prompted the government to launch a prevention program(Bordon and Paramo 1996).

نگرانی در مورد شیوع کلرا باعث شد دولت یک برنامه پیشگیری راه‌اندازی کند (Bordon and Paramo 1996).

Objective:To evaluate the value of cholera diagnosis and epidemioloy investigation by detecting vibriocidal antibody in serum.

هدف: ارزیابی ارزش تشخیص کلرا و بررسی اپیدمیولوژیک با تشخیص آنتی‌بادی ویبری‌سیدال در سرم.

It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.

این، به گفته آنها، به عنوان مخزنی از میکروارگانیسم های مفید عمل می کند که می توانند پس از تخلیه روده توسط بیماری هایی مانند کلرا یا دیسنتری، دوباره در روده ساکن شوند.

نمونه‌های واقعی

Cholera is pandemic and out of control.

وبا همه‌گیر و خارج از کنترل است.

منبع: CNN 10 Student English December 2018 Collection

There's widespread malnutrition and a cholera outbreak.

سوءتغذیه گسترده و شیوع کلرا وجود دارد.

منبع: NPR News March 2018 Collection

I'm nauseated and feverish. I believe I may have cholera.

من تهوع و تب دارم. فکر می‌کنم ممکن است به کلرا مبتلا شده باشم.

منبع: The Big Bang Theory Season 4

Cholera spreads quickly through contaminated water and food.

کلرا به سرعت از طریق آب و غذای آلوده منتشر می‌شود.

منبع: PBS English News

There is a cholera outbreak and severe food shortages.

شیوع کلرا و کمبود شدید غذا وجود دارد.

منبع: BBC Listening August 2016 Collection

The doctor suspected that he had cholera.

پزشک مشکوک بود که او به کلرا مبتلا شده است.

منبع: WHO popular science short film

" Cholera cases continue to climb in Haiti."

منبع: VOA Special English Health

So, to recap: Cholera is a contagious, severe gastroenteritis caused by the gram-negative Vibrio cholerae bacteria.

بنابراین، برای جمع‌بندی: کلرا یک گاستروانتریت واگیردار و شدید که توسط باکتری گرم منفی ویبریو کلرای است.

منبع: Osmosis - Microorganisms

These diseases include malaria, cholera and anthrax.

این بیماری‌ها شامل مالاریا، کلرا و آنتراکس است.

منبع: VOA Special September 2022 Collection

Cholera is in South Sudan, Cameroon, Mozambique, Yemen and Bangladesh.

کلرا در سودان جنوبی، کامرون، موزامبیک، یمن و بنگلادش وجود دارد.

منبع: New York Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید