| جمع | citadels |
The citadel was solid.
قلعه محکم بود.
The ancient citadel overlooks the city.
قلعه باستانی بر شهر چشم دوخته است.
The citadel was heavily fortified.
قلعه به شدت مستحکم بود.
The citadel served as a military stronghold.
قلعه به عنوان یک سنگر نظامی خدمت میکرد.
The citadel's walls were made of stone.
دیوارهای قلعه از سنگ ساخته شده بودند.
The citadel was surrounded by a moat.
قلعه در محاصره یک خندق بود.
The citadel was an important strategic location.
قلعه یک مکان استراتژیک مهم بود.
The citadel housed the royal family.
قلعه محل سکونت خانواده سلطنتی بود.
The citadel was a symbol of power and authority.
قلعه نمادی از قدرت و اقتدار بود.
The citadel was a popular tourist attraction.
قلعه یک جاذبه توریستی محبوب بود.
The citadel's architecture was impressive.
معماری قلعه چشمگیر بود.
We got vehicles from the citadel.
ما خودروها را از قلعه به دست آوردیم.
Source: Go blank axis versionThe citadel in Salisbury now considered the site of an outbreak.
قلعه سالزبری اکنون به عنوان محل شیوع در نظر گرفته می شود.
Source: PBS Interview Social SeriesThe magnificent Thirteenth-century citadel, with its ramparts and towers, is a U.N.-listed World Heritage Site.
قلعه باشکوه قرن سیزدهم با استحکامات و برج هایش، یک میراث جهانی ثبت شده در یونسکو است.
Source: BBC Listening Collection July 2015The reign of Mongol leader Tamerlane saw an 11x10 board with safe squares called citadels.
حکمرانی تیمور لنگ، رهبر مغول، یک صفحه 11x10 با مربع های امن به نام قلعه ها را نشان داد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt became clear to the Ladakhis that a frontal assault on the citadel would be impossible.
برای مردم لداخی روشن شد که حمله مستقیم به قلعه غیرممکن است.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty“May there be peace within your walls, ” reads one translation of psalm 122, “and security within your citadels.”
«باشد که در دیوار های شما صلح باشد،» ترجمه ای از مزمور ۱۲۲ می گوید، «و امنیت در قلعه های شما.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionBut for years, this battlefield was in a stalemate, the front line: right around Aleppo's ancient citadel.
اما سالها طول کشید تا این میدان جنگ در بن بست قرار گیرد، خط مقدم: درست در اطراف قلعه باستانی حلب.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThe situation in Harem, where the crusaders had built a large citadel, was the worst.
وضعیت در حریم، جایی که صلیبیون یک قلعه بزرگ ساخته بودند، بدترین بود.
Source: Charming historyThere's a closet, it... My son made a citadel.
کمد وجود دارد، او... پسرم یک قلعه ساخت.
Source: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyThe sheer cliffs on three sides and the steep summit made the citadel virtually impregnable.
آبشار صخره ای در سه طرف و قله شیب دار، قلعه را عملاً غیرقابل نفوذ کرد.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThe citadel was solid.
قلعه محکم بود.
The ancient citadel overlooks the city.
قلعه باستانی بر شهر چشم دوخته است.
The citadel was heavily fortified.
قلعه به شدت مستحکم بود.
The citadel served as a military stronghold.
قلعه به عنوان یک سنگر نظامی خدمت میکرد.
The citadel's walls were made of stone.
دیوارهای قلعه از سنگ ساخته شده بودند.
The citadel was surrounded by a moat.
قلعه در محاصره یک خندق بود.
The citadel was an important strategic location.
قلعه یک مکان استراتژیک مهم بود.
The citadel housed the royal family.
قلعه محل سکونت خانواده سلطنتی بود.
The citadel was a symbol of power and authority.
قلعه نمادی از قدرت و اقتدار بود.
The citadel was a popular tourist attraction.
قلعه یک جاذبه توریستی محبوب بود.
The citadel's architecture was impressive.
معماری قلعه چشمگیر بود.
We got vehicles from the citadel.
ما خودروها را از قلعه به دست آوردیم.
Source: Go blank axis versionThe citadel in Salisbury now considered the site of an outbreak.
قلعه سالزبری اکنون به عنوان محل شیوع در نظر گرفته می شود.
Source: PBS Interview Social SeriesThe magnificent Thirteenth-century citadel, with its ramparts and towers, is a U.N.-listed World Heritage Site.
قلعه باشکوه قرن سیزدهم با استحکامات و برج هایش، یک میراث جهانی ثبت شده در یونسکو است.
Source: BBC Listening Collection July 2015The reign of Mongol leader Tamerlane saw an 11x10 board with safe squares called citadels.
حکمرانی تیمور لنگ، رهبر مغول، یک صفحه 11x10 با مربع های امن به نام قلعه ها را نشان داد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt became clear to the Ladakhis that a frontal assault on the citadel would be impossible.
برای مردم لداخی روشن شد که حمله مستقیم به قلعه غیرممکن است.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty“May there be peace within your walls, ” reads one translation of psalm 122, “and security within your citadels.”
«باشد که در دیوار های شما صلح باشد،» ترجمه ای از مزمور ۱۲۲ می گوید، «و امنیت در قلعه های شما.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionBut for years, this battlefield was in a stalemate, the front line: right around Aleppo's ancient citadel.
اما سالها طول کشید تا این میدان جنگ در بن بست قرار گیرد، خط مقدم: درست در اطراف قلعه باستانی حلب.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThe situation in Harem, where the crusaders had built a large citadel, was the worst.
وضعیت در حریم، جایی که صلیبیون یک قلعه بزرگ ساخته بودند، بدترین بود.
Source: Charming historyThere's a closet, it... My son made a citadel.
کمد وجود دارد، او... پسرم یک قلعه ساخت.
Source: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyThe sheer cliffs on three sides and the steep summit made the citadel virtually impregnable.
آبشار صخره ای در سه طرف و قله شیب دار، قلعه را عملاً غیرقابل نفوذ کرد.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now