colophon

[ایالات متحده]/ˈkɒləfən/
[بریتانیا]/ˈkɑːləfən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک نوشته در انتهای یک کتاب؛ صفحه‌ای که جزئیات انتشار را شامل می‌شود
Word Forms
جمعcolophons

عبارات و ترکیب‌ها

printing colophon

چاپ کلام‌بندی

book colophon

کلام‌بندی کتاب

colophon page

صفحه کلام‌بندی

digital colophon

کلام‌بندی دیجیتال

colophon text

متن کلام‌بندی

colophon details

جزئیات کلام‌بندی

publisher colophon

کلام‌بندی ناشر

colophon information

اطلاعات کلام‌بندی

historical colophon

کلام‌بندی تاریخی

colophon notes

یادداشت‌های کلام‌بندی

جملات نمونه

the colophon at the end of the book provides important publication details.

اطلاعات مهم انتشار را در انتها کتاب ارائه می‌دهد.

many readers appreciate the colophon for its insights into the printing process.

بسیاری از خوانندگان از دیدگاه‌های آن در مورد فرآیند چاپ قدردانی می‌کنند.

the colophon includes the names of the authors and illustrators.

نام نویسندگان و تصویرگران در آن گنجانده شده است.

in ancient manuscripts, the colophon often contained the scribe's signature.

در نسخه‌های خطی باستانی، اغلب حاوی امضای کاتب بود.

publishers often place the colophon on the last page of a book.

ناشران اغلب آن را در آخرین صفحه کتاب قرار می‌دهند.

the colophon serves as a historical record of the book's production.

به عنوان سابقه تاریخی تولید کتاب عمل می‌کند.

some collectors seek out editions with elaborate colophons.

برخی از کلکسیونرها به دنبال نسخه‌هایی با آن‌های پیچیده هستند.

the colophon can reveal the printing techniques used in the book.

می‌تواند تکنیک‌های چاپ مورد استفاده در کتاب را نشان دهد.

he added a personal touch to the colophon by including a quote.

او با درج نقل‌قول، لمس شخصی به آن اضافه کرد.

the colophon is often overlooked but contains valuable information.

اغلب نادیده گرفته می‌شود، اما حاوی اطلاعات ارزشمندی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید