edition

[US]/ɪˈdɪʃn/
[UK]/ɪˈdɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. یک شکل یا نسخه خاص از یک متن منتشر شده، به ویژه نسخه به‌روز شده آن.
Word Forms
جمعeditions

Phrases & Collocations

latest edition

آخرین نسخه

revised edition

نسخه تجدید چاپ

special edition

نسخه ویژه

new edition

نسخه جدید

first edition

اولین نسخه

limited edition

نسخه محدود

third edition

نسخه سوم

original edition

نسخه اصلی

school edition

نسخه مدرسه

enterprise edition

نسخه سازمانی

abridged edition

نسخه خلاصه

standard edition

نسخه استاندارد

paperback edition

نسخه جلد نرم

current edition

نسخه فعلی

professional edition

نسخه حرفه ای

definitive edition

نسخه قطعی

bilingual edition

نسخه دو زبانه

deluxe edition

نسخه لوکس

pocket edition

نسخه جیبی

Example Sentences

a recent edition of the newspaper.

یک نسخه جدید از روزنامه.

a critical edition of a Bach sonata.

نسخه انتقادی از سونات باخ

the edition of 1951 1951

نسخه 1951 1951

Is this edition still in print?

آیا این نسخه هنوز در حال چاپ است؟

a paperback edition of a novel; an annotated edition of Shakespeare.

نسخه جیبی یک رمان؛ نسخه حاشیه‌نویسی شده شکسپیر.

omnibus editions of novels.

نسخه‌های ترکیبی از رمان‌ها.

collate a new edition with an earlier one

مقایسه یک نسخه جدید با یک نسخه قدیمی‌تر

The library boasts first edition of Shakespeare.

کتابخانه یک نسخه اولیه‌ی شکسپیر دارد.

a pocket handkerchief; a pocket edition of a dictionary.

یک دستمال جیبی؛ یک نسخه جیبی از یک فرهنگ لغت.

a pretentious scholarly edition;

یک نسخه علمی بلندپروازانه;

This is a pilot edition of a new language course.

این یک نسخه آزمایشی از یک دوره زبان جدید است.

the morning edition; the Sunday edition.

نسخه صبح؛ نسخه یکشنبه.

Thursday's edition of the six o'clock news.

نسخه پنجشنبه از اخبار ساعت شش.

an expurgated edition

یک نسخه سانسور شده

This a facsimile edition of an eighteenth century book.

این یک نسخه بازسازی از یک کتاب قرن هجدهم است.

a limited edition of early jazz recordings; a signed edition of a group of lithographs.

یک نسخه محدود از ضبط‌های جاز اولیه؛ یک نسخه امضا شده از مجموعه‌ای از لیتوگراف‌ها.

Have you read the unabridged edition of that book?

آیا نسخه کامل آن کتاب را خوانده‌اید؟

the paperback edition didn't appear for another two years.

چاپ ارزان قیمت برای دو سال دیگر ظاهر نشد.

the Monday edition will be repeated on Wednesday afternoons.

نسخه دوشنبه در بعد از ظهر چهارشنبه تکرار خواهد شد.

the building was a simpler edition of its namesake.

ساختمان یک نسخه ساده‌تر از نام خود بود.

Real-world Examples

The revised edition is quite different from the previous edition.

نسخه تجدید نظر شده با نسخه قبلی بسیار متفاوت است.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Do you have the first edition of this book?

آیا شما نسخه اول این کتاب را دارید؟

Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Today there is a DVD edition of the Britannica.

امروز نسخه DVD از دانشنامه بریتانیکا وجود دارد.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1

Well, this year, I have a second edition out.

خب، امسال، من یک نسخه دوم منتشر کردم.

Source: BBC Listening Collection October 2014

I have a strict policy regarding rare first editions.

من یک سیاست سختگیرانه در مورد نسخه های اول کمیاب دارم.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Have you seen the first edition of the Standard?

آیا شما نسخه اول استاندارد را دیده اید؟

Source: Yes, Minister Season 3

You're holding the '62 edition of the SCCA.

شما نسخه 62 SCCA را در دست دارید.

Source: Go blank axis version

I'm Carl Azuz with your Wednesday edition of our show.

من کارل آزوز هستم با برنامه چهارشنبه ما.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

It's where we start this edition of our show.

اینجایی است که این قسمت از برنامه ما را شروع می کنیم.

Source: CNN Selected March 2016 Collection

Welcome to our March, 17th edition of CNN STUDENT NEWS.

به برنامه 17 مارس CNN STUDENT NEWS ما خوش آمدید.

Source: CNN Listening March 2014 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now