commercially available
به صورت تجاری در دسترس
commercially pure
خالص تجاری
commercially confidential data
اطلاعات محرمانه تجاری
commercially valuable expertise
تخصص ارزشمند تجاری
She was keen to exploit her discovery commercially.
او مشتاق بود تا کشف خود را به صورت تجاری مورد استفاده قرار دهد.
Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal-combustion engines.
مهندسان هنوز در تلاش هستند تا جایگزینی مقرون به صرفه برای موتورهای احتراق داخلی ارائه دهند.
A small creeping herb(Dichondra micrantha) commercially cultivated as a substitute for lawn grass.
یک گیاه خزنده کوچک (Dichondra micrantha) که به صورت تجاری به عنوان جایگزین چمن کشت می شود.
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
آزمایشگاه هنوز متعلق به دولت است اما اکنون به صورت تجاری اداره می شود.
fish that live on the sea bottom especially commercially important gadoid fishes like cod and haddock or flatfish like flounder.
ماهیانی که در کف دریا زندگی می کنند، به ویژه ماهی های گادئید تجاری مهم مانند ماهی های کاد و هادوک یا ماهی های پهن اقیانوس مانند هالیبوت.
The nutrition supplement used in this study, while not commercially available, was made of widely available foods (skim milk powder, Incaparina, and sugar), Dr.
مکمل تغذیه ای مورد استفاده در این مطالعه، اگرچه به صورت تجاری در دسترس نبود، از مواد غذایی به طور گسترده در دسترس (پودر شیر کم چرب، اینکاپارینا و شکر) ساخته شده بود، دکتر.
Alexander Graham Bell develops the photophone which uses sunlight to carry messages. It was never commercially produced.
الکساندر گراهام بل، فوتوفون را توسعه داد که از نور خورشید برای انتقال پیام استفاده می کند. هرگز به صورت تجاری تولید نشد.
A very large, commercially valuable salmon (Oncorhynchus tshawytscha) of northern Pacific waters, characterized by irregular black spots on its back. Also called king salmon, quinnat salmon.
یک سالمون بسیار بزرگ و ارزشمند تجاری (Oncorhynchus tshawytscha) از آب های شمال اقیانوس آرام، که با لکه های سیاه نامنظم روی پشت آن مشخص می شود. همچنین به عنوان سالمون پادشاه، سالمون کوینات شناخته می شود.
Omphacite jade or omphacitic jadeite jade, commercially named Inky Black Jade, is a virtually monomineralic rock composed of more than 90% omphacite.
زمرد اوفاسیت یا زمرد جیدیت اوفاسیتیک، که به طور تجاری به عنوان زمرد سیاه اینکی نامگذاری می شود، یک سنگ تقریباً تک معدنی است که از بیش از 90 درصد اوفاسیت تشکیل شده است.
That gives it value commercially, but also gives it importance militarily.
این امر نه تنها ارزش تجاری به آن میبخشد، بلکه اهمیت نظامی آن را نیز افزایش میدهد.
منبع: CNN Selected May 2016 CollectionArtists who painted these murals got tips on how to make it commercially.
هنرمندانی که این نقاشیهای دیواری را انجام دادند، نکاتی در مورد نحوه تجاریسازی آن دریافت کردند.
منبع: VOA Standard English_AfricaResearchers believed Tiny may be available commercially in as few as five years.
محققان معتقد بودند که Tiny ممکن است در کمتر از پنج سال به صورت تجاری در دسترس باشد.
منبع: VOA Standard English - HealthThe software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.
این نرمافزار توسط آزمایشگاههای Underwriter که در حمایت از این تحقیق سهام داشتند، به صورت تجاری در دسترس قرار میگیرد.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionOnline programs to fight depression are already commercially available.
برنامههای آنلاین برای مقابله با افسردگی از قبل به صورت تجاری در دسترس هستند.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersOne of the engineers told Atkinson that there was no way to build such a mouse commercially.
یکی از مهندسان به Atkinson گفت که راهی برای ساخت چنین موشی به صورت تجاری وجود ندارد.
منبع: Steve Jobs BiographyThere are hopes it can be grown commercially soon.
امید وجود دارد که بتوان آن را به زودی به صورت تجاری کشت کرد.
منبع: Reel Knowledge ScrollSeveral hurdles remain before it can be commercially viable.
چندین مانع قبل از اینکه بتوان آن را به صورت تجاری سودآور کرد، وجود دارد.
منبع: BBC Listening Collection August 2023In the past willows were grown here commercially for basket-making, and this ancient craft has recently been reintroduced.
در گذشته درختان تبریز به صورت تجاری در اینجا برای ساخت سبد پرورش داده میشدند و این صنعت باستانی اخیراً دوباره معرفی شده است.
منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9The team at Kew Botanic Gardens is working with farmers in Africa on cultivating the new coffees commercially.
تیم باغ گیاه شناسی Kew با کشاورزان در آفریقا در حال همکاری برای کشت تجاری قهوه های جدید است.
منبع: VOA Standard English_Lifecommercially available
به صورت تجاری در دسترس
commercially pure
خالص تجاری
commercially confidential data
اطلاعات محرمانه تجاری
commercially valuable expertise
تخصص ارزشمند تجاری
She was keen to exploit her discovery commercially.
او مشتاق بود تا کشف خود را به صورت تجاری مورد استفاده قرار دهد.
Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal-combustion engines.
مهندسان هنوز در تلاش هستند تا جایگزینی مقرون به صرفه برای موتورهای احتراق داخلی ارائه دهند.
A small creeping herb(Dichondra micrantha) commercially cultivated as a substitute for lawn grass.
یک گیاه خزنده کوچک (Dichondra micrantha) که به صورت تجاری به عنوان جایگزین چمن کشت می شود.
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
آزمایشگاه هنوز متعلق به دولت است اما اکنون به صورت تجاری اداره می شود.
fish that live on the sea bottom especially commercially important gadoid fishes like cod and haddock or flatfish like flounder.
ماهیانی که در کف دریا زندگی می کنند، به ویژه ماهی های گادئید تجاری مهم مانند ماهی های کاد و هادوک یا ماهی های پهن اقیانوس مانند هالیبوت.
The nutrition supplement used in this study, while not commercially available, was made of widely available foods (skim milk powder, Incaparina, and sugar), Dr.
مکمل تغذیه ای مورد استفاده در این مطالعه، اگرچه به صورت تجاری در دسترس نبود، از مواد غذایی به طور گسترده در دسترس (پودر شیر کم چرب، اینکاپارینا و شکر) ساخته شده بود، دکتر.
Alexander Graham Bell develops the photophone which uses sunlight to carry messages. It was never commercially produced.
الکساندر گراهام بل، فوتوفون را توسعه داد که از نور خورشید برای انتقال پیام استفاده می کند. هرگز به صورت تجاری تولید نشد.
A very large, commercially valuable salmon (Oncorhynchus tshawytscha) of northern Pacific waters, characterized by irregular black spots on its back. Also called king salmon, quinnat salmon.
یک سالمون بسیار بزرگ و ارزشمند تجاری (Oncorhynchus tshawytscha) از آب های شمال اقیانوس آرام، که با لکه های سیاه نامنظم روی پشت آن مشخص می شود. همچنین به عنوان سالمون پادشاه، سالمون کوینات شناخته می شود.
Omphacite jade or omphacitic jadeite jade, commercially named Inky Black Jade, is a virtually monomineralic rock composed of more than 90% omphacite.
زمرد اوفاسیت یا زمرد جیدیت اوفاسیتیک، که به طور تجاری به عنوان زمرد سیاه اینکی نامگذاری می شود، یک سنگ تقریباً تک معدنی است که از بیش از 90 درصد اوفاسیت تشکیل شده است.
That gives it value commercially, but also gives it importance militarily.
این امر نه تنها ارزش تجاری به آن میبخشد، بلکه اهمیت نظامی آن را نیز افزایش میدهد.
منبع: CNN Selected May 2016 CollectionArtists who painted these murals got tips on how to make it commercially.
هنرمندانی که این نقاشیهای دیواری را انجام دادند، نکاتی در مورد نحوه تجاریسازی آن دریافت کردند.
منبع: VOA Standard English_AfricaResearchers believed Tiny may be available commercially in as few as five years.
محققان معتقد بودند که Tiny ممکن است در کمتر از پنج سال به صورت تجاری در دسترس باشد.
منبع: VOA Standard English - HealthThe software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.
این نرمافزار توسط آزمایشگاههای Underwriter که در حمایت از این تحقیق سهام داشتند، به صورت تجاری در دسترس قرار میگیرد.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionOnline programs to fight depression are already commercially available.
برنامههای آنلاین برای مقابله با افسردگی از قبل به صورت تجاری در دسترس هستند.
منبع: Past English Level 4 Reading Exam PapersOne of the engineers told Atkinson that there was no way to build such a mouse commercially.
یکی از مهندسان به Atkinson گفت که راهی برای ساخت چنین موشی به صورت تجاری وجود ندارد.
منبع: Steve Jobs BiographyThere are hopes it can be grown commercially soon.
امید وجود دارد که بتوان آن را به زودی به صورت تجاری کشت کرد.
منبع: Reel Knowledge ScrollSeveral hurdles remain before it can be commercially viable.
چندین مانع قبل از اینکه بتوان آن را به صورت تجاری سودآور کرد، وجود دارد.
منبع: BBC Listening Collection August 2023In the past willows were grown here commercially for basket-making, and this ancient craft has recently been reintroduced.
در گذشته درختان تبریز به صورت تجاری در اینجا برای ساخت سبد پرورش داده میشدند و این صنعت باستانی اخیراً دوباره معرفی شده است.
منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9The team at Kew Botanic Gardens is working with farmers in Africa on cultivating the new coffees commercially.
تیم باغ گیاه شناسی Kew با کشاورزان در آفریقا در حال همکاری برای کشت تجاری قهوه های جدید است.
منبع: VOA Standard English_Lifeلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید