consecutive

[ایالات متحده]/kənˈsekjətɪv/
[بریتانیا]/kənˈsekjətɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. پی در پی بدون وقفه، هماهنگ.

عبارات و ترکیب‌ها

consecutive games

بازی‌های متوالی

consecutive wins

پیروزی‌های متوالی

consecutive losses

شکست‌های متوالی

consecutive days

روزهای متوالی

consecutive interpreting

تفسیر متوالی

consecutive reaction

واکنش متوالی

جملات نمونه

on consecutive five days

در پنج روز متوالی

they registered their third consecutive draw.

آنها مساویتی متوالی سوم خود را ثبت کردند.

rang up several consecutive victories.

چند پیروزی متوالی به دست آورد.

was absent on three consecutive days; won five consecutive games on the road.

در سه روز متوالی غایب بود؛ پنج بازی متوالی را در خارج از خانه برد.

five consecutive months of serious decline.

پنج ماه متوالی کاهش جدی.

He was reelected for four consecutive terms.

او برای چهار دوره متوالی انتخاب شد.

The streets of New York City are numbered in consecutive order.

جاده های شهر نیویورک به ترتیب متوالی شماره گذاری می شوند.

It was the 7th consective consecutive daily loss on the New York stockage exchangeStock Exchange.

این هفتمین روز متوالی کاهش روزانه در بورس نیویورک بود.

High-street sales have fallen for the fifth consecutive month.

فروش در خیابان اصلی برای ماه پنجم متوالی کاهش یافته است.

Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.

هدف بررسی روش شماره‌گذاری مهره‌های سینه‌ای و دنده‌ها در تصاویر CT متوالی برای یافتن دقیق شکستگی‌های خوب.

A proof that most of the steps for the reaction of Dihydrocoumarin are consecutive has been given from kinetic experiments and analytical results of the products.

اثبات اینکه بیشتر مراحل واکنش دی هیدرو کومارین متوالی هستند، از طریق آزمایشات جنبشی و نتایج تحلیلی محصولات ارائه شده است.

Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.

کاربری را که قبلاً وارد شده است، از قبل انتخاب کنید. از این مورد در صورتی استفاده کنید که این کامپیوتر معمولاً چندین بار متوالی توسط یک کاربر استفاده می شود.

The bulker company is the fourth consecutive shipping issuer to price below its target range.A fifth withdrew its flotation rather than accept a discount.

شرکت حمل و نقل کالا چهارمین شرکت متوالی حمل و نقل است که زیر محدوده هدف خود قیمت گذاری می کند. یک شرکت پنجم به جای پذیرش تخفیف، عرضه خود را پس گرفت.

Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.

اعلاتی که بر اساس اطلاعات اصلی هستند، در مقابل آنهایی که اطلاعات را از یک کشور دیگر دوباره منتشر می کنند، دارای شماره های متوالی با یک ستاره هستند.

On the other hand, floating types have density much smaller than 1, which means that there are real numbers unrepresented between consecutive floating values (i.e. there are gaps).

از طرف دیگر، انواع شناور دارای چگالی بسیار کمتر از 1 هستند، به این معنی که اعداد واقعی بین مقادیر شناور متوالی وجود ندارند (یعنی شکاف وجود دارد).

نمونه‌های واقعی

The play ran for two consecutive years in Broadway.

نمایشنامه به مدت دو سال متوالی در برادوی اجرا شد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The euro-zone economy has contracted for six consecutive quarters.

اقتصاد منطقه یورو برای شش فصل متوالی کوچک شده است.

منبع: The Economist - Comprehensive

The US economy shrank for two consecutive quarters.

اقتصاد ایالات متحده برای دو فصل متوالی کوچک شد.

منبع: Financial Times

THE euro-zone economy remains prostrate after suffering six consecutive quarters of declining output.

اقتصاد منطقه یورو پس از متحمل شدن شش فصل متوالی کاهش تولید، در وضعیت وخیمی باقی مانده است.

منبع: The Economist - Comprehensive

Since 1985, there have been consecutive zoning amnesties.

از سال 1985، چندین بار عفو مناطق وجود داشته است.

منبع: VOA Standard English - Asia

It's also the 8th consecutive year of growth.

این نیز هشتمین سال متوالی رشد است.

منبع: BBC Listening Compilation April 2023

He's run ten consecutive successful campaigns.

او ده کمپین موفق متوالی را رهبری کرده است.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

Daily cases topped 300 000 for the sixth consecutive day.

تعداد موارد روزانه برای ششمین روز متوالی از 300000 عبور کرد.

منبع: BBC World Headlines

We're in our 35th consecutive year this year.

امسال در سال 35 ام متوالی خود هستیم.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

North Korea officials have skipped high-level meetings for nine consecutive weeks.

مقامات کره شمالی برای نه هفته متوالی از برگزاری جلسات با سطح بالا خودداری کرده اند.

منبع: VOA Daily Standard May 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید