continuous

[ایالات متحده]/kənˈtɪnjuəs/
[بریتانیا]/kənˈtɪnjuəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون وقفه، در یک جریان مداوم و بدون شکست

عبارات و ترکیب‌ها

continuous improvement

بهبود مستمر

continuous learning

یادگیری مستمر

continuous growth

رشد مستمر

continuous feedback

بازخورد مستمر

continuous development

توسعه مستمر

continuous casting

ریخته‌گری پیوسته

continuous innovation

نوآوری مستمر

continuous line

خط پیوسته

continuous operation

نظارت مستمر

continuous caster

کاستر پیوسته

continuous production

تولید مستمر

continuous beam

بار پیوسته

continuous process

فرآیند مستمر

continuous flow

جریان پیوسته

continuous wave

امواج پیوسته

continuous progress

پیشرفت مستمر

continuous function

تابع پیوسته

continuous phase

فاز پیوسته

continuous cropping

کراپینگ پیوسته

continuous measurement

اندازه گیری پیوسته

continuous variable

متغیر پیوسته

continuous system

سیستم پیوسته

continuous annealing furnace

کوره تنفس پیوسته

continuous power

توان پیوسته

جملات نمونه

a continuous hot weather

هوا گرم مداوم

The horizon is a continuous line.

افق یک خط پیوسته است.

continuous rain all day

باران مداوم در تمام روز

3 days' continuous flight

پرواز مداوم به مدت 3 روز

We must be continuous to study.

ما باید به طور مداوم مطالعه کنیم.

Examination is by continuous assessment.

ارزیابی از طریق ارزیابی مستمر است.

the continuous drone of the engine

صدای مداوم موتور

a continuous wave laser; continuous wave radar.

لیزر موج پیوسته؛ رادار موج پیوسته

the whole performance is enacted in one continuous movement.

کل اجرا در یک حرکت پیوسته انجام می شود.

there are continuous advances in design and production.

پیشرفت های مداوم در طراحی و تولید وجود دارد.

the plotter has a continuous paper feed.

دستگاه ترسیم دارای تغذیه پیوسته کاغذ است.

The brain needs a continuous supply of blood.

مغز به طور مداوم به تأمین خون نیاز دارد.

a continuous form fed into a printer.

یک فرم پیوسته که وارد چاپگر می شود.

Her continuous chatter vexes me.

خوش‌گویی‌های مداوم او آزارم می‌دهد.

a row of closely spaced dots will look like a continuous line.

یک ردیف نقاط نزدیک به هم شبیه یک خط پیوسته به نظر می رسد.

His continuous chatter vexes me.

خوش‌گویی‌های مداوم او آزارم می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

We've just been hearing continuous gunshots, continuous gunshots.

ما همین الان صدای مسلسل مداوم و پی‌درپی را می‌شنویم.

منبع: BBC Listening Collection July 2016

Today we are looking at the present perfect, and the present perfect continuous.

امروز ما در حال بررسی کامل زمان گذشته و کامل زمان گذشته پیوسته هستیم.

منبع: Learn grammar with Lucy.

Continuous dry and warm weather affects Mongolia.

هواى خشک و گرم مداوم بر مغولستان تاثیر می‌گذارد.

منبع: VOA Special English: World

To give background to a story, you use the past continuous.

برای دادن پیش‌زمینه به یک داستان، از گذشته پیوسته استفاده می‌کنید.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Those are the differences between the present perfect and the present perfect continuous.

اینها تفاوت‌های بین کامل زمان گذشته و کامل زمان گذشته پیوسته هستند.

منبع: Learn grammar with Lucy.

In addition, we can use the present continuous to describe what is happening, right?

علاوه بر این، می‌توانیم از زمان حال پیوسته برای توصیف آنچه در حال وقوع است استفاده کنیم، درست است؟

منبع: Tips for IELTS Speaking.

You can describe what the economy is doing right now using the present continuous, okay?

می‌توانید با استفاده از زمان حال پیوسته توصیف کنید که اقتصاد در حال حاضر چه می‌کند، باشه؟

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Almost every single one is labeled “continuous”.

تقریباً هر کدام از آنها با برچسب «پیوسته» مشخص شده‌اند.

منبع: Vox opinion

This is the past simple and this one is the past continuous.

این گذشته ساده است و این یکی گذشته پیوسته است.

منبع: Emma's delicious English

And continuous amnesia doesn't always relate back to psychological trauma.

و فراموشی مداوم همیشه به ضربه روانی مرتبط نیست.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید