contamination

[ایالات متحده]/kən,tæmɪ'neɪʃən/
[بریتانیا]/kənˌtæməˈneʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آلودگی; کثیف کردن; وجود مواد یا ناخالصی‌های ناخواسته.

عبارات و ترکیب‌ها

toxic contamination

آلودگی سمی

environmental contamination

آلودگی محیط زیست

free from contamination

عاری از آلودگی

water contamination

آلودگی آب

contamination control

کنترل آلودگی

soil contamination

آلودگی خاک

bacterial contamination

آلودگی باکتریایی

oil contamination

آلودگی ناشی از نفت

radioactive contamination

آلودگی رادیواکتیو

microbial contamination

آلودگی میکروبی

food contamination

آلودگی مواد غذایی

cross contamination

آلودگی متقاطع

lead contamination

آلودگی سرب

source of contamination

منبع آلودگی

surface contamination

آلودگی سطحی

mercury contamination

آلودگی جیوه

particulate contamination

آلودگی ذرات معلق

جملات نمونه

contamination of the river by industrial waste

آلودگی رودخانه توسط فاضلاب صنعتی

panic about food contamination

وحشت از آلودگی مواد غذایی

tests for pesticide contamination in food

آزمایش برای آلودگی سموم دفع آفات در مواد غذایی

There is already a high level of environmental contamination.

هم اکنون سطح آلودگی محیط زیست بسیار بالاست.

Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.

برای جلوگیری از آلودگی با باکتری ها، همه چیز را به طور کامل بشویید.

There is a danger of serious contamination from radioactive waste.

خطر آلودگی جدی از طریق कचरा رادیواکتیو وجود دارد.

We must ensure our children against contamination by bad ideas.

ما باید از کودکان خود در برابر آلودگی با ایده های بد محافظت کنیم.

Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.

به طور معمول، آلودگی دود به دلیل ماهیت آسیب به لکه های ضربه، آلودگی حرارتی، رسوب، آلودگی شیمیایی و مسمومیت نوری طبقه بندی می شود.

Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.

هدف: بررسی وضعیت آلودگی HIV در طول کشیدن دندان روتین و کنترل عفونت بیمارستانی.

Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.

هدف: مطالعه آلودگی متقابل اسید پیکریک قلیایی در تعیین گلوکز با روش هگزاکیناز (HK) و اقدامات پیشگیرانه آن.

Always keep food covered to prevent contamination by flies.

همیشه غذا را پوشانده نگه دارید تا از آلودگی توسط مگس ها جلوگیری شود.

Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.

آمینوپترین در آمریکا ممنوع است، اما گلوتن گندم در مرکز تحقیقات آلودگی از چین وارد شد، جایی که از این سم استفاده می شود.

It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.

پیشنهاد می شود از فعالیت های کاتالاز و ساکاراز خاک برای نشان دادن وضعیت آلودگی با فلزات سنگین در خاک باغ چای استفاده شود.

Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,

شناسایی قارچ های پوستی زمین پسند و حیوانی پسند در خواهر و برادری مبتلا به کچلی تینه. یک عامل پاتوژن یا آلودگی؟ (آلم) Lehmann S. ،Ott H. ،Barker M. ،J. Frank,

Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.

ساخته شده از ورق های فیلم پلی اتیلن (PE) با لایه ای از چسب حساس به فشار بدون خروج گاز. آلودگی و کثیفی را از کفش ها در ورودی اتاق تمیز، مناطق لباس پوشیدن و غیره پاک می کند.

1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.

۱. این ماشین بر اساس فناوری اختراعی «پرس قرص تک‌ضرب زیر درایو» طراحی و ساخته شده است، و جلوگیری از آلودگی ناشی از روان کننده درایو بر روی قرص آسان است.

نمونه‌های واقعی

UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.

حساب UXO سهم عمده آلودگی خطر مواد منفجره را دارد.

منبع: VOA Daily Standard September 2017 Collection

And 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.

و چاپ سه بعدی از دست زدن انسان می‌کاهد که باعث کاهش آلودگی احتمالی می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Officials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.

مقامات افزودند که بعید به نظر می‌رسد آلودگی در این منطقه مشکلی ایجاد کند.

منبع: VOA Special February 2023 Collection

And today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.

و امروز کل اقیانوس آرام ردی از آلودگی سزیم-137 دارد.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

She is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.

او در تلاش است تا راهی آسان برای شناسایی آلودگی دارویی برای داروسازان در کشورهای در حال توسعه فراهم کند.

منبع: VOA Special March 2017 Collection

Pope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.

پاپ فرانسیس با آنچه او آلودگی و سرقت سرزمین بومیان آمریکا نامید، مخالفت کرد.

منبع: CNN Select February 2016 Collection

" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."

" خب، بدیهی است که این بدان معناست که آنها می‌دانند که هنوز مقداری آلودگی در آن منطقه وجود دارد.

منبع: Selected English short passages

Soak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.

محصولات را در آب خیس کنید یا آنها را زیر آب جاری قرار دهید تا هرگونه آلودگی احتمالی را از بین ببرید.

منبع: Intermediate English short passage

We're looking at gross contamination of the wounds.

ما در حال بررسی آلودگی شدید زخم ها هستیم.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.

با این حال، این منبع به دلیل برداشت بیش از حد و آلودگی تهدید می‌شود.

منبع: CGTN

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید