purity

[ایالات متحده]/ˈpjʊərəti/
[بریتانیا]/ˈpjʊrəti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت یا حالت خالص بودن؛ آزادی از هر چیزی که تنزل می‌دهد، آلوده می‌کند یا آلودگی ایجاد می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

high purity

خلوص بالا

optical purity

خلوص نوری

جملات نمونه

The purity of the water in the mountain stream was crystal clear.

خلوص آب در رودخانه کوهستانی بسیار شفاف بود.

She was known for her purity of heart and intentions.

او به خاطر خلوص قلب و نیتش شناخته می شد.

The white dress symbolized the bride's purity and innocence.

لباس سفید نماد خلوص و معصومیت عروس بود.

The purity of the snow-covered landscape was breathtaking.

خلوص چشم انداز پوشیده از برف نفس گیر بود.

The purity of the ingredients is what makes this dish so delicious.

خلوص مواد تشکیل دهنده است که این غذا را اینقدر خوشمزه می کند.

He admired her purity of character and honesty.

او به خلوص شخصیت و صداقت او احترام می گذاشت.

The artist aimed to capture the purity of nature in his paintings.

هنرمند قصد داشت خلوص طبیعت را در نقاشی های خود به تصویر بکشد.

The simplicity and purity of the design appealed to many customers.

سادگی و خلوص طراحی برای بسیاری از مشتریان جذاب بود.

The purity of her voice brought tears to the audience's eyes.

خلوص صدای او باعث شد اشک در چشمان مخاطبان جاری شود.

The spiritual leader preached about the importance of purity of mind and soul.

رهبر معنوی در مورد اهمیت خلوص ذهن و روح موعظه کرد.

نمونه‌های واقعی

This technique guarantees the purity of the silk.

این تکنیک از خلوص ابریشم اطمینان حاصل می‌کند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

No breath of calumny ever attainted the personal purity of the candidate.

هیچ‌گاه تهمتی به خلوص شخصی نامزد نرسید.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Katherine" , coined by the ancient Greeks, it denotes " purity."

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The ones with the highest epicatechin content are the ones with the highest cocoa purity.

کسانی که بالاترین محتوای اپی‌کاترچین را دارند، کسانی هستند که بالاترین خلوص کاکائو را دارند.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

735. The deputy chairman of the charity clarified the importance of clarity and purity.

735. معاون رئیس‌جمهور خیریه اهمیت شفافیت و خلوص را روشن کرد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

It is also the colour of purity.

این همچنین رنگ خلوص است.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

Her purity remains alive inside, I know it.

خلوص او هنوز زنده در درونش است، من می‌دانم.

منبع: American Horror Story: Season 2

Foreign relations, like human relationships, ask us to discern the purity of our choices and subsequent actions.

روابط خارجی، مانند روابط انسانی، از ما می‌خواهند تا خلوص انتخاب‌ها و اقدامات بعدی خود را تشخیص دهیم.

منبع: BBC Listening Collection November 2015

That resonates with a cultural idolisation of childhood purity.

این با یک قهرمان‌پروری فرهنگی از خلوص کودکی همخوانی دارد.

منبع: The Economist (Summary)

The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.

گل موفق می‌شود خلوص خود را حفظ کند، بدون اینکه تحت تأثیر این واقعیت قرار گیرد که از گل برخاسته است.

منبع: Intermediate English short passage

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید