cowled robe
عبای hooded
She pulled her cowl up over her head to shield herself from the rain.
او سرش را با hood خود بالا کشید تا از باران محافظت کند.
The monk wore a brown cowl as part of his religious attire.
راهب به عنوان بخشی از لباس مذهبی خود، یک hood قهوه ای پوشید.
The cowl of the car was damaged in the accident.
hood ماشین در تصادف آسیب دید.
The superhero's cowl concealed their true identity.
hood ابرقهرمان هویت واقعی آنها را پنهان کرد.
The cowl of the chimney needed to be repaired before winter.
hood دودکش باید قبل از زمستان تعمیر شود.
The thief used a cowl to hide their face during the robbery.
سارق برای پنهان کردن چهره خود در هنگام سرقت از hood استفاده کرد.
The cowl on the jacket kept her warm in the cold weather.
hood روی ژاکت او را در هوای سرد گرم نگه داشت.
The wizard's cowl was adorned with mystical symbols.
hood جادوگر با نمادهای عرفانی تزئین شده بود.
The cowl of the cloak fluttered in the wind as she walked.
hood شنل در هنگام راه رفتن او در باد به رقص در آمد.
The mechanic lifted the cowl of the car to inspect the engine.
مکانیک hood ماشین را بلند کرد تا موتور را بررسی کند.
Her head turned. Beneath the shadow of the cowl, her eyes burned like pale red candle flames. " Not I."
سرش را چرخاند. زیر سایه کپشن، چشمانش مانند شعله های شمع قرمز رنگ می درخشید. "من نه."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The head and neck of the cowl were separate.
سر و گردن کپشن جدا بودند.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionSophie could see a sudden frown flash across Alberto's face beneath the brown cowl.
سوفی توانست اخم ناگهانی را در چهره آلبرتو زیر کپشن قهوه ای ببیند.
Source: Sophie's World (Original Version)Gonna need a cowl panel replaced and a new windscreen.
نیاز به تعویض پنل کپشن و یک شیشه جلو جدید داریم.
Source: The 9th Secret Season 5'Cause being a superhero is not about a cape or a cowl.
چون بودن یک ابرقهرمان در مورد یک شنل یا کپشن نیست.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1Looks like the storm ripped the cowling off the reserve chute (which we didn't have to use on landing).
به نظر می رسد طوفان باعث جدا شدن قطعه cowling از چتر نجات رزرو شد (که نیازی نداشتیم در هنگام فرود از آن استفاده کنیم).
Source: The Martian (Ongoing Updates)His cowl had half fallen back, and made a strange excrescence on either side of his bull neck.
کپشن او تقریباً افتاده بود و یک برجستگی عجیب در هر دو طرف گردن گاو او ایجاد کرده بود.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)And the extra weight, in addition to the stiff cowl, made fight scenes stiff and awkward.
و وزن اضافی، علاوه بر کپشن سفت و سخت، صحنه های مبارزه را سفت و دست و پا چلفتی می کرد.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionRed fished it out with a boathook, pulled it tight and fastened the end to something on the engine cowling.
رد آن را با یک قلاب قایقی بیرون آورد، آن را محکم کشید و سر آن را به چیزی روی cowling موتور بست.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)Formed as one piece for a seamless look, the cowl was connected to the cape, upper bust, and neck.
که به عنوان یک قطعه برای داشتن ظاهری یکپارچه شکل گرفته بود، کپشن به شنل، قسمت بالایی سینه و گردن متصل بود.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and Televisioncowled robe
عبای hooded
She pulled her cowl up over her head to shield herself from the rain.
او سرش را با hood خود بالا کشید تا از باران محافظت کند.
The monk wore a brown cowl as part of his religious attire.
راهب به عنوان بخشی از لباس مذهبی خود، یک hood قهوه ای پوشید.
The cowl of the car was damaged in the accident.
hood ماشین در تصادف آسیب دید.
The superhero's cowl concealed their true identity.
hood ابرقهرمان هویت واقعی آنها را پنهان کرد.
The cowl of the chimney needed to be repaired before winter.
hood دودکش باید قبل از زمستان تعمیر شود.
The thief used a cowl to hide their face during the robbery.
سارق برای پنهان کردن چهره خود در هنگام سرقت از hood استفاده کرد.
The cowl on the jacket kept her warm in the cold weather.
hood روی ژاکت او را در هوای سرد گرم نگه داشت.
The wizard's cowl was adorned with mystical symbols.
hood جادوگر با نمادهای عرفانی تزئین شده بود.
The cowl of the cloak fluttered in the wind as she walked.
hood شنل در هنگام راه رفتن او در باد به رقص در آمد.
The mechanic lifted the cowl of the car to inspect the engine.
مکانیک hood ماشین را بلند کرد تا موتور را بررسی کند.
Her head turned. Beneath the shadow of the cowl, her eyes burned like pale red candle flames. " Not I."
سرش را چرخاند. زیر سایه کپشن، چشمانش مانند شعله های شمع قرمز رنگ می درخشید. "من نه."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The head and neck of the cowl were separate.
سر و گردن کپشن جدا بودند.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionSophie could see a sudden frown flash across Alberto's face beneath the brown cowl.
سوفی توانست اخم ناگهانی را در چهره آلبرتو زیر کپشن قهوه ای ببیند.
Source: Sophie's World (Original Version)Gonna need a cowl panel replaced and a new windscreen.
نیاز به تعویض پنل کپشن و یک شیشه جلو جدید داریم.
Source: The 9th Secret Season 5'Cause being a superhero is not about a cape or a cowl.
چون بودن یک ابرقهرمان در مورد یک شنل یا کپشن نیست.
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1Looks like the storm ripped the cowling off the reserve chute (which we didn't have to use on landing).
به نظر می رسد طوفان باعث جدا شدن قطعه cowling از چتر نجات رزرو شد (که نیازی نداشتیم در هنگام فرود از آن استفاده کنیم).
Source: The Martian (Ongoing Updates)His cowl had half fallen back, and made a strange excrescence on either side of his bull neck.
کپشن او تقریباً افتاده بود و یک برجستگی عجیب در هر دو طرف گردن گاو او ایجاد کرده بود.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)And the extra weight, in addition to the stiff cowl, made fight scenes stiff and awkward.
و وزن اضافی، علاوه بر کپشن سفت و سخت، صحنه های مبارزه را سفت و دست و پا چلفتی می کرد.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionRed fished it out with a boathook, pulled it tight and fastened the end to something on the engine cowling.
رد آن را با یک قلاب قایقی بیرون آورد، آن را محکم کشید و سر آن را به چیزی روی cowling موتور بست.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)Formed as one piece for a seamless look, the cowl was connected to the cape, upper bust, and neck.
که به عنوان یک قطعه برای داشتن ظاهری یکپارچه شکل گرفته بود، کپشن به شنل، قسمت بالایی سینه و گردن متصل بود.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now