creation

[ایالات متحده]/kriˈeɪʃn/
[بریتانیا]/kriˈeɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل خلق؛ چیزی که خلق شده است؛ یک محصول

عبارات و ترکیب‌ها

artistic creation

خلق هنری

value creation

خلق ارزش

job creation

خلق شغل

poetry creation

خلق شعر

in all creation

در تمام آفرینش

creation method

روش خلق

the whole creation

کل آفرینش

continuous creation

خلق پیوسته

trade creation

خلق تجارت

creation time

زمان خلق

creation date

تاریخ خلق

جملات نمونه

creation is not coeternal with God.

خلق با خدا هم‌زمان نيست.

creation of a coalition government.

تشکیل دولت ائتلافی

creation of new species

خلق گونه‌های جدید

the biblical account of creation.

داستان خلقت در کتاب مقدس

the creation of the factory system by nineteenth-century capitalists.

ایجاد سیستم کارخانه توسط سرمایه داران قرن نوزدهم

they concurred in the creation of the disciplinary procedures.

آنها در ایجاد رویه‌های انضباطی با هم موافق بودند.

Creation supposes a creator.

خلقت یک خالق را فرض می‌کند.

This artist's creations are worth collecting.

آثار هنری این هنرمند ارزش جمع‌آوری دارند.

Language is the most important mental creation of man.

زبان مهم‌ترین خلق ذهنی انسان است.

the creation myths of the Eskimos

افسانه‌های خلقت اسکیموها

the creation of profits was a marvellous bit of abracadabra.

ایجاد سود یک حرکت جادویی شگفت‌انگیز بود.

she treats fictional creations as if they were real people.

او با شخصیت‌های خیالی مانند افراد واقعی رفتار می‌کند.

It's clear to everybody that the creation of the world by God is absurd.

برای همه آشکار است که خلقت جهان توسط خدا پوچ است.

the myth of Eros and Psyche; a creation myth.

افسانه اروس و سایک؛ یک افسانه خلقت.

Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.

شرایط اقتصادی ممکن است مسئول ایجاد نارضایتی اجتماعی باشند.

Zumthor's creations exuberate with a sense of natural minimalism.

خلق آثار زوموتور با حس سادگی طبیعی سرشار است.

a diagram that schematizes the creation and consumption of wealth.

نموداری که ایجاد و مصرف ثروت را نشان می‌دهد.

The creation of new playgrounds will benefit the local children.

ایجاد زمین بازی‌های جدید به نفع کودکان محلی خواهد بود.

the latest creation in the field of computer design.

آخرین نوآوری در زمینه طراحی کامپیوتر.

Job creation has become an imperative for the government.

ایجاد شغل به یک ضرورت برای دولت تبدیل شده است.

نمونه‌های واقعی

Across our land, we see the splendor of God's creation.

ما در سراسر سرزمین خود شکوه آفرینش خدا را می‌بینیم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

So, tell me about these adorable little creations.

پس در مورد این موجودات کوچک دوست داشتنی به من بگویید.

منبع: Modern Family - Season 10

Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.

روز استرالیا سالگرد ایجاد اولین سکونت بریتانیایی در استرالیا در سال 1788 را جشن می‌گیرد.

منبع: Festival Comprehensive Record

The task of architecture is the creation of human environments.

وظیفه معماری ایجاد محیط‌های انسانی است.

منبع: Entering Yale University

Just as they were considered in the monument's creation.

همانطور که در زمان ساخت بنا در نظر گرفته شده بود.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection

By the way, arch-villain is one of Shakespeare's creations.

در ضمن، شرور بزرگ یکی از ساخته‌های شکسپیر است.

منبع: Fun Talk about Linguistics

This project will help foster the creation of new jobs.

این پروژه به ایجاد مشاغل جدید کمک خواهد کرد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

" He was so proud to show his father this creation."

او بسیار مفتخر بود که این ساخته را به پدرش نشان دهد.

منبع: Steve Jobs Biography

Russian scientists also reported the creation of ununseptium in 2010.

دانشمندان روسی همچنین گزارش کردند که در سال 2010، آنونسپتیوم ایجاد شده است.

منبع: VOA Standard May 2014 Collection

Palestinians call the creation of Israel the " Nakba" in Arabic.

فلسطینی‌ها ایجاد اسرائیل را «ال‌نکبه» به زبان عربی می‌نامند.

منبع: This month VOA Special English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید